Слово: щоночі

nightly, every night, each night, night after night

todas las noches, cada noche

nächtlich, jede Nacht, jeden Abend

nocturne, tous les soirs, chaque soir, chaque nuit, toutes les nuits

ogni notte, ogni sera, tutte le sere, tutte le notti

rouxinol, todas as noites, cada noite, a cada noite, toda noite

elke nacht, elke avond, iedere avond, iedere nacht

еженощный, ночью, ночной, еженощно, каждую ночь, каждую ночь в

hver kveld, hver natt

varje natt, varje kväll, varje natt för

öinen, joka yö, joka ilta

hver nat, hver aften

noční, každou noc, každý večer, každý den, každá noc

wieczorny, nocny, conocny, co noc, każdej nocy, każda noc, każdego wieczoru, co wieczór

éjjelenként, éjszakánként, éjszakánkénti, minden este, minden éjjel, minden éjszaka

her gece, her akşam

κάθε βράδυ, κάθε νύχτα, κάθε βράδυ για

çdo, secili, cdo, për çdo, gjithë

всяка вечер, всяка нощ

кожную, кожны

öine, öösärk, igal õhtul, igal ööl, igal öösel, iga öö, iga õhtu

noću, noćni, svake noći, svaku večer, svaku noć, svake večeri

á hverju kvöldi, hverju kvöldi, hverri nóttu, á hverri nóttu, alla nóttina

kasnakt, kiekvieną naktį, kiekvieną vakarą, kas vakarą

katru nakti, katru vakaru, ik vakaru, ik nakti

секоја ноќ, секоја вечер

în fiecare noapte, fiecare noapte, fiecare seară, în fiecare seară, fiecare seara

vsak večer, vsako noč, vsaka noč, se vsako noč

každoroční, noční, každú noc