Fjalë: errësirë
Sinonime: errësirë
natë, terr, mjegull, perde, trishtim, mërzi, pamje e ngrysur, mbrëmje, trung, eklips, patejdukshmëri, turbullim, pakuptueshmëri, çngjyrosje, zymtësi, nxirje, paqartësi, ngjyrë e zezë, mungesë qartësisë, sfond, mjedis, hije, mjedis shoqëror, prapaskenë
Përkthime: errësirë
errësirë në anglisht
Fjalor:
anglisht
Përkthime:
murk, darkness, dark, fog, staining, eclipse, obscurity, gloom, opacity
errësirë në spanjisht
Fjalor:
spanjisht
Përkthime:
negro, sombra, moreno, niebla, oscuridad, oscuro, noche, tinieblas, neblina, triste, bruma, tinción, La tinción, manchas, coloración, tinción de
errësirë në gjermanisht
Fjalor:
gjermanisht
Përkthime:
grauschleier, griesgrämig, düster, dunkelheit, finster, zudecken, trostlos, dunkel, verdrießlich, grämlich, bedecken, nacht, finsternis, mürrisch, verschleiern, nachtzeit, Färbung, Färben, Anfärbung
errësirë në frëngjisht
Fjalor:
frëngjisht
Përkthime:
brume, morose, abstrus, brun, nuit, obscurité, morne, foncé, crépuscule, masquer, maussade, triste, ténèbres, ombre, brouillard, sombre, tachant, coloration, la coloration, taches, une coloration
errësirë në italisht
Fjalor:
italisht
Përkthime:
ermetico, oscuro, cupo, tetro, astruso, tenebre, oscurità, nebbia, lugubre, accigliato, buio, imbronciato, scuro, foschia, colorazione, di colorazione, la colorazione, macchie, una colorazione
errësirë në portugalisht
Fjalor:
portugalisht
Përkthime:
névoa, escureça, focalizar, neblina, escuridão, enforcar, bruma, foco, sombrio, nevoeiro, noite, audaz, nebuloso, desagradável, escuro, coloração, a coloração, de coloração, colora�o, manchas
errësirë në holandisht
Fjalor:
holandisht
Përkthime:
naargeestig, duisternis, stuurs, bewolkt, floers, mistroostig, nevel, donker, nacht, onbekend, triestig, droefgeestig, somber, nors, onaangenaam, gemelijk, vlekken, kleuring, kleuringen, verkleuring
errësirë në rusisht
Fjalor:
rusisht
Përkthime:
чёрный, мрачный, невежество, смуглый, темь, муть, сумеречный, мгла, затуманиваться, затуманить, невежественность, тьма, затуманивать, ночь, слепота, выжимки, окрашивание, окрашивания, окраски, окраска, пятен
errësirë në norvegjisht
Fjalor:
norvegjisht
Përkthime:
dis, tåke, skodde, mørk, mørke, farging, flekker, farge, fargings
errësirë në suedisht
Fjalor:
suedisht
Përkthime:
mörker, töcken, dunkel, dimma, dyster, mörk, trist, färgning, färgnings, fläckar
errësirë në finlandisht
Fjalor:
finlandisht
Përkthime:
hämärä, himmeys, nyrpeä, utu, yö, usva, hämäryys, pimeä, synkeä, auer, sumu, ankea, synkkä, lohduton, synkkyys, pimeys, värjäys, värjäystä, värjäytymistä, värjäytyminen, värjäyksellä
errësirë në danisht
Fjalor:
danisht
Përkthime:
tåge, mørk, mørke, uvidenhed, dunkelhed, farvning, pletter, farvningen
errësirë në çekisht
Fjalor:
çekisht
Përkthime:
tma, stín, tmavý, nejasný, černý, mlha, nejasnost, temnota, ponurý, temno, soumrak, nesrozumitelný, mrzutý, temný, šerý, barvení, skvrny, zbarvení, zabarvení, moření
errësirë në polonisht
Fjalor:
polonisht
Përkthime:
ciemne, ciemno, ponury, mglistość, mrok, ciemność, mgła, ciemnica, mroczność, ciemny, zmrok, mroczny, ciemnowłosy, barwiący, barwienie, barwienia, zabarwienie, wybarwienie
errësirë në hungarisht
Fjalor:
hungarisht
Përkthime:
köd, festés, festéssel, festési, festést, festődés
errësirë në turqisht
Fjalor:
turqisht
Përkthime:
huysuz, gece, sis, karanlık, duman, somurtkan, koyu, boyanma, boyama, boyanması, boyaması, lekeleme
errësirë në greqisht
Fjalor:
greqisht
Përkthime:
ζόφος, σκούρος, μελαχρινός, ομίχλη, μουχρός, σκοτεινός, χρώση, βαφή, χρώσης, κηλίδωση, χρώσεως
errësirë në ukrainisht
Fjalor:
ukrainisht
Përkthime:
отава, мряка, темний, затуманювати, темрява, сліпота, замурування, імла, фарбування, забарвлення
errësirë në bullgarisht
Fjalor:
bullgarisht
Përkthime:
мъгла, тъмнина, мрак, незнание, оцветяване, петна, оцветяването, оцветяване на, оцветяване с
errësirë në bjellorusisht
Fjalor:
bjellorusisht
Përkthime:
туман, тямны, чорны, ноч, афарбоўванне, фарбаванне
errësirë në estonisht
Fjalor:
estonisht
Përkthime:
ähmastama, hämar, udu, tume, pimedus, hämarus, suletud, värvimine, värvimist, värvimisega, värvimise, värvumine
errësirë në kroatisht
Fjalor:
kroatisht
Përkthime:
zamagliti, zbuniti, mračni, tmina, crn, tama, magla, pomrčina, taman, tamnih, mrak, bojenje, obojenje, bojanja, bojenja, obojenosti
errësirë në islandisht
Fjalor:
islandeze
Përkthime:
dimma, dumbungur, dökkur, þoka, dimmur, myrkur, litun, litabreyting, blæðingar, bletti, lita
errësirë në latinisht
Fjalor:
latinisht
Përkthime:
caligo, nebula
errësirë në lituanisht
Fjalor:
lituanisht
Përkthime:
vakaras, tamsa, tamsus, naktis, rūkas, neaiškus, dažymo, dažymasis, dėmių atsiradimas, dažymas, dėmių
errësirë në letonisht
Fjalor:
letonisht
Përkthime:
tumsa, migla, nakts, neziņa, vakars, tumšs, krāsošanās, iekrāsošanās, iekrāsošanos, iekrāsošanu, krāsojumam
errësirë në maqedonisht
Fjalor:
maqedonisht
Përkthime:
маглата, ноќта, боење, обојување, боења, дамки, обојување на
errësirë në rumanisht
Fjalor:
rumanisht
Përkthime:
cea, închis, ceaţă, întuneric, noapte, colorare, colorarea, de colorare, colorație, colorare cu
errësirë në sllovenisht
Fjalor:
sllovenisht
Përkthime:
temno, temen, megla, obarvanje, madeži, obarvanju, obarvanja, za obarvanje
errësirë në sllovakisht
Fjalor:
sllovakisht
Përkthime:
hmla, ponurý, temnota, tmavý, temný, temno, šerý, tma, farbenie, farbenia, farbení