Fjalë: ndonëse
Sinonime: ndonëse
ndonëse, megjithëse, meqë, edhe, sidoqë, sadoqë, ndërsa, kur, si, sa, siç, kurse, duke patur parasysh që
Përkthime: ndonëse
anglisht
though, although
spanjisht
aunque
gjermanisht
obschon, wenngleich, obgleich, obwohl
frëngjisht
néanmoins, mais, cependant, pourtant, quoique, ...
italisht
quantunque, nonostante, sebbene, comunque, benché
portugalisht
tu, embora, conquanto
holandisht
alhoewel, al, hoewel, wel, ofschoon
rusisht
хотя, Несмотря на, хотя и, Несмотря на то
norvegjisht
skjønt, likevel, enda
suedisht
ehuru, fastän
finlandisht
joskin, vaikkakin, vaikka, silti, vaikkapa, ...
danisht
selv, selvom, selv om, skønt
çekisht
ovšem, přece, sice, nicméně, jakkoliv, ...
polonisht
jednak, choć, aczkolwiek, acz, chociaż, ...
hungarisht
habár
turqisht
gerçi, bununla_birlikte
greqisht
μολονότι
ukrainisht
хоч, хоча, однак
bullgarisht
въпреки че, макар че, макар и, въпреки, макар
bjellorusisht
хоць, хаця
estonisht
ehkki, kuigi
kroatisht
doduše, mada, međutim, premda, makar, ...
islandeze
þótt
latinisht
tametsi, quamquam, licet, etsi
lituanisht
nors
letonisht
kaut gan, lai gan, kaut arī, gan, kaut
maqedonisht
иако, И покрај тоа што, и покрај тоа, покрај
rumanisht
deși, desi, toate, cu toate
sllovenisht
čeprav
sllovakisht
hoci, avšak, vak
