Fjalë: shamatë
Sinonime: shamatë
potere, trazirë, zhurmë, sherr, zënkë, çmendinë, gurgule, raketë, dallavere, gjullurdi, sjellje e pahijshme, vazhdim
Përkthime: shamatë
shamatë në anglisht
Fjalor:
anglisht
Përkthime:
brawl, noise, hubbub, rumpus, bedlam, racket, din
shamatë në spanjisht
Fjalor:
spanjisht
Përkthime:
clamor, estrépito, voz, ruido, gresca, agarrada, alboroto, barahúnda, barullo, bullicio, algarabía
shamatë në gjermanisht
Fjalor:
gjermanisht
Përkthime:
rauschen, handgemenge, geräusch, krach, party, geräusche, schlägerei, lärm, Tumult, Trubel, Lärm, hubbub, Stimmengewirr
shamatë në frëngjisht
Fjalor:
frëngjisht
Përkthime:
clameur, bruit, chahut, dispute, boucan, mêlée, chamaillerie, brouhaha, fracas, bataille, vacarme, tintamarre, querelle, rixe, rumeur, tumulte
shamatë në italisht
Fjalor:
italisht
Përkthime:
rumore, schiamazzo, confusione, frastuono, trambusto, baccano, tumulto
shamatë në portugalisht
Fjalor:
portugalisht
Përkthime:
barulho, ruído, nó, tumulto, confusão, burburinho, hubbub, algazarra
shamatë në holandisht
Fjalor:
holandisht
Përkthime:
herrie, geluid, ophef, leven, ruis, rumoer, lawaai, drukte, tumult, geroezemoes, hubbub
shamatë në rusisht
Fjalor:
rusisht
Përkthime:
журчать, шумок, дебош, набуянить, возня, журчание, побоище, гомон, толки, драка, шумиха, скандал, грохот, хай, галдеж, гвалт, шум, гам
shamatë në norvegjisht
Fjalor:
norvegjisht
Përkthime:
larm, bråk, slagsmål, ståhei, sty, støy, støyen, larmen
shamatë në suedisht
Fjalor:
suedisht
Përkthime:
larm, oväsen, bråk, träta, oljud, stoj, hubbub, hubbuben, ståhej, jäktet, sorlet
shamatë në finlandisht
Fjalor:
finlandisht
Përkthime:
häly, tapella, ääni, kohina, käsirysy, melske, meteli, melu, elämä, möly, hälinä, häiriö, menosta, hubbub, kohinasta, hälinää
shamatë në danisht
Fjalor:
danisht
Përkthime:
støj, larm, hurlumhej, al hurlumhejet, hurlumhejet, vrimlen
shamatë në çekisht
Fjalor:
çekisht
Përkthime:
rámus, lomoz, rvačka, výtržnost, šum, hádka, kravál, hluk, povyk, vřava
shamatë në polonisht
Fjalor:
polonisht
Përkthime:
warcholić, bójka, burda, rozróba, awanturować, odgłos, szaleć, awantura, bitka, harmider, bijatyka, szum, brewerie, kłótnia, wrzawa, hałas, gwar, zgiełk, rozgwar, zgiełku
shamatë në hungarisht
Fjalor:
hungarisht
Përkthime:
hangzavar, tumultus, lény, lárma, zsivaj
shamatë në turqisht
Fjalor:
turqisht
Përkthime:
şamata, velvele, gürültü, hubbub, karmaşasından
shamatë në greqisht
Fjalor:
greqisht
Përkthime:
συμπλέκομαι, θόρυβος, βαβούρα, χαλασμός, η βαβούρα, τη βαβούρα
shamatë në ukrainisht
Fjalor:
ukrainisht
Përkthime:
шум, гамір, галас, шумовий, скандальте, дзюрчати, гомін
shamatë në bullgarisht
Fjalor:
bullgarisht
Përkthime:
шум, врява, глъч, викове, глъчка
shamatë në bjellorusisht
Fjalor:
bjellorusisht
Përkthime:
гоман, гамана, шум, гаману, галас
shamatë në estonisht
Fjalor:
estonisht
Përkthime:
müra, kaklus, lööming, lärm, kärast, korralagedus, mürgel, Hälinä
shamatë në kroatisht
Fjalor:
kroatisht
Përkthime:
buka, galama, razglasiti, bučati, galamiti, žuborenje, vikati, svađa, vika, žagor, graja, metež, gungula
shamatë në islandisht
Fjalor:
islandeze
Përkthime:
hávaði, hubbub
shamatë në latinisht
Fjalor:
latinisht
Përkthime:
iurgium, sonitus
shamatë në lituanisht
Fjalor:
lituanisht
Përkthime:
triukšmas, klegesys, erzelynė, klegėjimas, Balsų triukšmas, Gwar
shamatë në letonisht
Fjalor:
letonisht
Përkthime:
troksnis, kņada, balsu troksnis
shamatë në maqedonisht
Fjalor:
maqedonisht
Përkthime:
шумот, викове
shamatë në rumanisht
Fjalor:
rumanisht
Përkthime:
zgomot, tam-tam, vacarm, învălmășeală, gălăgie, babilonie
shamatë në sllovenisht
Fjalor:
sllovenisht
Përkthime:
šum, Mesta
shamatë në sllovakisht
Fjalor:
sllovakisht
Përkthime:
zvuk, šum, hádka, rámus, hluk, raketa, hurhaj, rozruch