Fjalë: vjedhurazi
Sinonime: vjedhurazi
tinëzisht, tinëz, vjedhurazi, si hajdut, fshehurazi
Përkthime: vjedhurazi
anglisht
furtively, stealthily
spanjisht
a hurtadillas, clandestinamente, sigilosamente, furtivamente, hurtadillas
gjermanisht
heimlich
frëngjisht
furtivement, vol
italisht
soppiatto
portugalisht
furtivamente, sorrateiramente, secretamente, furtiva, stealthily
holandisht
tersluiks, sluiks
rusisht
исподтишка, крадучись, тайно, втихомолку, украдкой, воровски
norvegjisht
stjålent, smug, stealthily, snike, i smug
suedisht
smyg, smygande, i smyg, förstulet, stealthily
finlandisht
vaivihkaa
danisht
listende, snigende, stjålent, al hemmelighed, i al hemmelighed
çekisht
kradmo
polonisht
ukradkiem, chyłkiem, ukradkowo, cichaczem, potajemnie
hungarisht
titkon
turqisht
gizlice, sinsice, stealthily, sinsi sinsi
greqisht
λάθρα, κρυφίως, ύπουλα, αθόρυβα, stealthily
ukrainisht
крадькома
bullgarisht
безшумно, потайно, крадешком, тайно, скришом
bjellorusisht
крадком, ўпотай, употай, цішком, неўпрыцям
estonisht
vargsi, hiilimisi, hiilides, salakesi
kroatisht
kradom, potajno, tajno, krišom
islandeze
leynilega, sneið leynilega
latinisht
furtim
lituanisht
nemačiomis, slapta, patylomis, Ukradkowo, Cichaczem
letonisht
zagšus, slepus
maqedonisht
безшумно, скришум, скришно, превез
rumanisht
pe furiș, furiș, furis, pe ascuns, pe furis
sllovenisht
skrivaj, kradoma, neopazno
sllovakisht
kradmo, potají
