klid v angličtině
Překlady:
lull, still, equanimity, quietude, calmness, quiet, placidity, serenity, composure, repose, calm, coolness, tranquillity, peace, cessation, ease, tranquility
klid v španělštině
Překlady:
frialdad, arreglo, todavía, mandato, paz, reposo, orden, sosegar, quedar, cese, resto, ordenar, quedarse, quieto, semblante, frescura, la paz, de paz, de la paz, tranquilidad
klid v němčině
Překlady:
ausruhen, stütze, sanft, kommando, ruhe, gemütsruhe, beruhigen, ordnung, relikt, bequemlichkeit, ruhig, bleiben, verein, gleichmut, dekret, noch, Frieden, Ruhe, Friede, Friedens
klid v francouzštině
Překlady:
douceur, aiguillonner, ordonnance, commandent, chambre, gésir, agencer, reposons, reposent, retenir, modérer, commandons, durer, liberté, arrangement, délassement, paix, la paix, de paix, de la paix, tranquillité
klid v italštině
Překlady:
sospensione, freddezza, restante, serenità, sopire, pacatezza, pure, rimanere, acquietare, comandare, sereno, quieto, comunque, ancora, agio, avanzo, pace, la pace, di pace, della pace, tranquillità
klid v portugalštině
Překlady:
calmo, prescrição, prescrever, reservar, calma, embora, permitir, ordenar, disposição, sossego, mandar, restante, ficar, pedido, comunidade, todavia, paz, a paz, de paz, da paz
klid v nizozemštině
Překlady:
order, blijven, geluidloos, kalmeren, bevel, club, bedaard, aanvraag, kalmte, commanderen, overige, regelen, toestaan, geruststellen, stilte, stilzwijgend, vrede, rust, de vrede, vredes, vredesproces
klid v ruštině
Překlady:
приказ, прекращение, мирный, наклонение, сан, безмятежный, покойный, опираться, успокаивать, смягчать, оставаться, безветренный, усыплять, легкость, задерживаться, приказать, мир, мира, мирного, покой
klid v norštině
Překlady:
befale, orden, ennå, likevel, fred, taushet, dekret, lydløs, forbli, rolig, anordning, berolige, lette, ordre, rest, ro, peace, freds, rusle, freden
klid v švédštině
Překlady:
ännu, lätta, lindra, dekret, stadga, stilla, lätthet, regel, rest, vila, förbli, bud, tyst, än, ändå, lugn, fred, freds, frid, freden
klid v finštině
Překlady:
levähtää, tyyntyä, veljeskunta, määrätä, naama, määräys, tyynnyttää, tuomioistuinratkaisu, yhteiskunta, etäisyys, päätös, kerho, rauhanaika, levätä, tyyni, sallia, rauha, rauhan, rauhaa, rauhaan, rauhassa
klid v dánštině
Překlady:
bestille, rest, forordning, rolig, dekret, stille, stilhed, alligevel, kendelse, ro, hvile, pause, bestilling, blive, orden, ordre, fred, freden, af fred
klid v polštině
Překlady:
fotos, mina, ciągle, opanowanie, rozkaz, polegać, okular, porządkować, odpoczynek, wstrzymanie, usypiać, zlecenie, ostatek, potrzebować, zaprzestanie, sen, pokój, spokój, pokojowy, pokoju, peace
klid v maďarštině
Překlady:
megrendelés, messzebb, fesztelenség, maradék, nyugodt, lovagrend, lepárlókészülék, érdemrend, béke, gondtalanság, derültség, gördülékenység, békesség, távolabb, lélekjelenlét, csend, békét, a béke, a békét, békében
klid v turečtině
Překlady:
düzenlemek, kalıntı, sipariş, kulüp, dinlenme, hareketsiz, sakin, durma, kurum, sessizlik, uyuşturmak, durmak, daha, yatıştırmak, rahat, sessiz, barış, huzur, barışı, barışın, bir barış
klid v řečtině
Překlady:
γαλήνη, άνεση, ξεκουράζομαι, ηρεμία, ήρεμος, υπόλοιπος, ακίνητος, καταπραΰνω, γαλήνιος, ησυχασμός, αταραξία, ανέχομαι, ήσυχος, έκφραση, ειρήνη, όψη, ειρήνης, την ειρήνη, της ειρήνης, ειρηνευτική
klid v ukrajinštině
Překlady:
холоднокровність, чулий, рівний, лад, замова, перемир'я, лагідність, безмовність, тихий, обличчя, збайдужілий, врівноваженість, легкість, втихомирювати, прохолодь, дошкульний, світ, мир
klid v albánštině
Překlady:
qetë, lejoj, ende, heshtur, komandoj, qetësoj, rend, porosis, paqe, rehat, pushoj, mbetje, paqja, paqes, paqen, e paqes
klid v bulharštině
Překlady:
орден, клуб, постановление, спокойствие, покой, мир, установка, прохлада, тишина, хладнокръвие, мира, на мира, мирния
klid v běloruštině
Překlady:
заужды, яшчэ, астача, свет, мір, сьвет
klid v estonštině
Překlady:
kergendama, puhkama, tellimus, vaikelu, lakkamine, vaikne, ordu, vaikimine, heakskiit, ülejäänud, liikumatus, tüüne, sundimatus, rahunenud, tuulevaikus, meelerahu, rahu, rahule, rahus, rahuprotsessi, rahu-
klid v chorvatštině
Překlady:
pribranost, ublažiti, tih, mirovnim, staložen, red, spokojstvo, prestanka, ravnodušnost, odobravati, mirovanje, čak, lakše, čistoća, ostale, san, mir, mira, miru, mirovni, je mir
klid v islandštině
Překlady:
ró, stilltur, lygn, fyrirskipun, afgangur, samt, ennþá, kyrr, skipan, enn, fyrirskipa, hvíla, spakur, stillilegur, friður, grið, frið, friði, heill, friðar
klid v latině
Překlady:
vultus, jussio, silentium, levo, decretum, mandatum, sedo, pax, silens, ordinatio, ordo, requiescere, frigus, requies, facies, quies
klid v litevštině
Překlady:
klubas, ordinas, taika, rūšis, dar, potvarkis, įsakas, poilsis, miegas, ramybė, raminti, likti, ramumas, likutis, būti, tačiau, taikos, taiką, gyviai
klid v lotyštině
Překlady:
atlikums, kārtība, klubs, taču, secība, dekrēts, vērtēt, klusums, nesatraukts, nosvērtība, savaldība, atpūta, nedzirdams, pārpalikums, uzturēties, miers, miera, mieru, mieram, peace
klid v makedonštině
Překlady:
мирот, мир, мировни, мировниот, мировните
klid v rumunštině
Překlady:
ordine, liniştit, linişte, categorie, repaus, pace, totuşi, uşura, linişti, comandă, rest, ordin, comanda, decret, calm, club, păcii, pacea, de pace, a păcii
klid v slovinštině
Překlady:
vlažna, pohoda, naročilo, red, mir, vraz, balada, pomolit, tih, mír, zastávka, odmor, pokoj, miru, mirovni, mirovne
klid v slovenštině
Překlady:
tichý, pohoda, zastávka, pokoj, spať, poriadok, pokojný, skončení, kladný, ticho, vlažný, rozkaz, zastavení, nálada, odpočívať, výraz, kľud