nařízení v angličtině
Překlady:
prescript, mandate, ruling, decree, writ, order, statute, injunction, edict, appointment, act, regulation, instruction, provision, prescription, rule, of Regulation, a regulation, to Regulation, the Regulation
nařízení v španělštině
Překlady:
orden, educación, canon, hacer, decretar, estatuto, representar, gobernar, principio, hecho, actuar, obrar, regulación, bando, ordenanza, apremio, reglamento, la regulación, reglamentación, regulación de
nařízení v němčině
Překlady:
prinzip, anleitung, bereitstellung, verein, weisung, herrschen, einschätzen, anstellung, befehlen, darbietung, herrschend, gesetz, kommando, vorbehalt, festlegung, nachschub, Regulierung, Regelung, Verordnung, Regulation
nařízení v francouzštině
Překlady:
paix, décret, enjoindre, accomplir, gouvernant, provision, suite, résoudre, commandent, travailler, grade, sentence, approvisionnement, décision, prescrire, emprise, réglementation, règlement, régulation, le règlement, la réglementation
nařízení v italštině
Překlady:
riga, ordinare, azione, statuto, mandato, agire, rifornimento, decreto, comando, massima, governare, insegnamento, funzionare, disposizione, precetto, prescrizione, regolamento, regolazione, regolamentazione, di regolamento, il regolamento
nařízení v portugalštině
Překlady:
proceder, formar, decrescer, comunidade, sociedade, decretar, decretos, instrua, gerente, estabelecer, acção, director, instrução, mandar, prescrição, receitar, regulação, regulamentação, regulamento, o Regulamento, regulamento de
nařízení v nizozemštině
Překlady:
benoeming, handeling, voorschrift, voorraad, bevelen, regeren, uitwerken, decreteren, club, proviandering, afspraak, uitvoeren, regelen, bestellen, gemeenschap, akten, regeling, reglement, verordening, regelgeving
nařízení v ruštině
Překlady:
владычество, рецепт, истребование, статут, наставление, строй, предоставление, упорядочение, подвиг, завет, власть, декретировать, хиротония, последовательность, руководить, исправность, регулирование, регуляция, правило, регулировка, регламентация
nařízení v norštině
Překlady:
styre, regjering, gjerning, forordne, undervisning, handle, lov, vedtekt, ordre, kjennelse, ordning, forsyning, mandat, resept, linjal, forordning, regulering, reguleringen, forskrift, forskriften
nařízení v švédštině
Překlady:
anvisning, ämbete, behärska, mandat, recept, regera, linjal, påbud, dom, förordning, stadga, akt, göra, princip, ordination, uppdrag, reglering, förordningen, förordning om
nařízení v finštině
Překlady:
yleissivistävä, koulutus, sääntö, varustella, tarjoaminen, toimi, välipäätös, valtuus, teot, sivistys, säädös, viivoittava, hallituksen antama väliaikainen säädös, määrääminen, suunnittelu, hallita, säätö, määräys, asetukseksi, asetuksen, asetus
nařízení v dánštině
Překlady:
klasse, styre, dekret, befaling, orden, virke, recept, bestille, lineal, bestilling, kendelse, rang, regere, handling, forordning, uddannelse, regulering, forordningen, forordningens, forordning om
nařízení v polštině
Překlady:
władza, dekretować, rozporządzać, nakazowy, postępować, instruowanie, wyrok, pismo, akta, orzekać, ujednostajnianie, regulacja, potrzebować, calówka, wizyta, recepta, przepis, uregulowanie, regulowanie, rozporządzenia
nařízení v maďarštině
Překlady:
dekrétum, ediktum, megbízás, vonalzó, szerzetesrend, találkozó, megrendelés, rendelet, szokásos, elv, meghagyás, útmutatás, lovagrend, vonalazás, rendszabály, rendelkezés, szabályozás, rendeletben, rendeletre, a rendelet
nařízení v turečtině
Překlady:
dernek, tertip, kulüp, manda, sipariş, randevu, yönerge, emretmek, cetvel, talimat, kural, düzenlemek, ilke, kurum, emir, yönetmek, düzenleme, düzenlenmesi, yönetmelik, ayarlama, regülasyon
nařízení v řečtině
Překlady:
παραγγέλλω, κυρίαρχος, διορισμός, νομοθεσία, ρύθμιση, ορισμός, προσταγή, προμήθεια, καταστατικό, κανόνας, διάγγελμα, εντολή, ιθύνω, θεσπίζω, ένταλμα, πράξη, κανονισμός, κανονισμού, κανονισμό, τον κανονισμό
nařízení v ukrajinštině
Překlady:
висвячування, ухвала, управляти, лице, особу, наказувати, зап'ястки, впорядковувати, обряд, врядування, чинити, сприймання, план, наказати, правити, вчиняти, регулювання
nařízení v albánštině
Překlady:
luaj, loz, rregull, zakon, kusht, porosis, parimi, rend, komandoj, vepër, rregullim, rregullore, rregullimi, Rregullorja, Rregullorja e
nařízení v bulharštině
Překlady:
клуб, указ, предписание, орден, прием, декрет, постановление, устав, заготовка, мандат, правило, директива, акт, наредба, управление, разпоредба, регулиране, регулация, регламент, регулирането
nařízení v běloruštině
Překlady:
рабiць, рэгуляванне, рэгуляваньне
nařízení v estonštině
Překlady:
kutse, normid, edikt, ordu, tellimus, juhend, seadus, kord, retseptiga, tegutsema, reguleerimine, käsk, instruktsioon, vaatus, korraldamine, valitsev, määrus, määruse, määrusega, reguleerimise
nařízení v chorvatštině
Překlady:
poredak, pravilnik, običaj, opskrba, statuti, odluka, vladali, dekret, raspis, naredba, propis, postavljanoj, djelovati, uredba, recept, mandatom, regulacija, reguliranje, regulacije, regulativa
nařízení v islandštině
Překlady:
fyrirskipun, fyrirskipa, framkvæma, drottna, yfirráð, skipan, ríkja, reglugerð, reglur, reglugerðinni, Reglugerðin, eftirlit
nařízení v latině
Překlady:
decretum, regnum, ordinatio, doctrina, jussio, dominatus, edictum, principatus, ordo, consultum, mandatum, regno
nařízení v litevštině
Překlady:
norma, vertinti, veikti, edukologija, liniuotė, receptas, vaidinti, valdyti, rūšis, klubas, taisyklė, tvarka, įsakas, rangas, veiksmas, viešpatauti, reguliavimas, reglamentavimas, reglamentas, reglamento, Reglamentą
nařízení v lotyštině
Překlady:
klubs, dokuments, vadīt, satikšanās, spriedums, apmācīšana, slānis, kārta, ordenis, recepte, izglītība, vērtēt, lineāls, secība, darbība, dekrēts, regulēšana, regula, regulējums, regulu, regulai
nařízení v makedonštině
Překlady:
регулатива, пропис, регулација, регулирање, регулирањето
nařízení v rumunštině
Překlady:
întâlnire, comandă, mandat, act, club, riglă, decret, comanda, regulă, instruire, reţetă, ordine, categorie, educaţie, lege, domni, regulament, de regulament, reglementare, reglementarea, reglementări
nařízení v slovinštině
Překlady:
vláda, recept, dekret, mandát, čin, statut, igrati, načelo, red, naročilo, uredba, predpis, ureditev, uredbe, regulacija
nařízení v slovenštině
Překlady:
vláda, dejstvo, rande, vyhláška, poučka, zmocnení, rozhodnutí, konanie, rozkaz, povel, ustanovení, zásada, poriadok, stanovy, mandát, recept, nariadenia, nariadenie, nariadení, nariadeniu, k nariadeniu