nahradit v angličtině
Překlady:
indemnify, retrieve, substitute, compensate, displace, repair, repay, supersede, amends, remunerate, supplant, replace, recompense, return, reimburse, to replace
nahradit v španělštině
Překlady:
suplir, suplantar, trasladar, interino, sanear, premiar, reparación, recobrar, compensar, restituir, canjear, suplente, sustituto, retornar, desagravio, recuperar, reemplazar, sustituir, reemplace, sustituir a, sustituya
nahradit v němčině
Překlady:
erlös, wiederkehr, zeilenumbruch, restitution, austauschen, stellvertreterin, rückerstattung, wiederkehren, entschädigen, erwiderung, rückkehr, wiederholung, verbessert, zurückkehren, zurückgeben, zurückkommen, ersetzen, zu ersetzen, ersetzen Sie
nahradit v francouzštině
Překlady:
désavouer, dîner, dépanner, déplacer, gratification, replacer, rémunérer, rétribution, regain, remplacement, indemnisez, régénérer, décaler, récupérer, aligner, équilibrer, remplacer, remplacez, remplacer les, remplacera
nahradit v italštině
Překlady:
surrogare, recuperare, ricuperare, rimborsare, muovere, accomodare, ricambiare, rimettere, profitto, sostituire, supplente, rimandare, restituire, tornare, rimpiazzare, provento, sostituirà, sostituirlo, sostituire il, sostituire i
nahradit v portugalštině
Překlady:
abalar, substantivo, emocionar, retornar, acura, desacomodar, reembolse, tornar, desenferrujar, suplantar, compense, ceia, restaurar, recuo, devolver, desvanecer, substituir, substitua, substituí, substitui, substituir o
nahradit v nizozemštině
Překlady:
restitueren, teruggaan, wederkomst, vergoeden, verroeren, vergelden, terugkomst, terugkeren, ontroeren, reproduceren, overbrengen, terugbetalen, opbrengen, inboeten, wederkeer, verplaatsen, vervangen, te vervangen, vervanging, vervang, vervanging van
nahradit v ruštině
Překlady:
вознаграждение, поправка, вернуться, воротить, возврат, перемещать, отдать, поворотить, перечинить, отдача, восстановление, двигать, вернуть, подновлять, восстановить, сил, заменять, заменить, замените, замены, заменит
nahradit v norštině
Překlady:
reparere, erstatte, erstatning, avløse, retur, avkastning, reparasjon, fortrenge, returnere, stedfortreder, belønning, bytte, erstatter, skifte, bytte ut
nahradit v švédštině
Překlady:
reparera, förskjuta, ersätta, återlämna, återgå, vinst, vikarie, kompensera, suppleant, laga, byta, ersätter, byta ut, byt
nahradit v finštině
Překlady:
liikuttaa, korjaus, voitto, siirtää, palaaminen, kompensoida, korvata, muistaa, korjata, sijainen, muuttaa, hievahtaa, viransijainen, syrjäyttää, suojata, palkinto, korvaa, vaihda, korvaamaan, vaihtaa
nahradit v dánštině
Překlady:
indkomst, belønne, flytte, vikar, erstatte, reparere, udskifte, erstatter, udskift, udskiftes
nahradit v polštině
Překlady:
powrót, wyręczać, zabezpieczenie, naprawiać, wracać, pośrednik, gwarantować, zastąpić, wynagrodzić, naprawić, odwzajemniać, substytucja, wypierać, zabezpieczyć, zwalniać, zaaportować, wymieniać, wymienić, zastąpienia, zastąpienie
nahradit v maďarštině
Překlady:
visszaérkezés, visszatevés, elégtétel, visszaszolgáltatás, visszaküldés, kárpótlás, fájdalomdíj, tatarozás, cserélje, cserélje ki, helyére, cserélni, helyettesíti
nahradit v turečtině
Překlady:
onarmak, kımıldamak, kazanç, bedel, dönüş, kımıldatmak, tamir, onarım, değiştirmek, değiştirin, yerine, yerini, değiştirme
nahradit v řečtině
Překlady:
αμείβω, γυρίζω, επιστρέφω, ξεπληρώνω, επαναφέρω, εκτοπίζω, αναπληρώνω, αντισταθμίζω, αμοιβή, επισκευή, πληρώνω, επιστροφή, αναπληρωματικός, αποζημιώνω, ανακτώ, αντικαθιστώ, αντικαταστήσει, αντικαταστήστε, αντικατάσταση, αντικαθιστούν, αντικαταστήσουν
nahradit v ukrajinštině
Překlady:
рекомендує, уривок, повертання, зміщати, заступник, виконування, заміняти, регрес, повторення, винагорода, віддалений, перефарбувати, відшкодовувати, вертання, повернення, пошук, замінювати, замінити
nahradit v albánštině
Překlady:
shpërblej, kthim, zëvendësoj, zëvendësojë, zëvendësuar, të zëvendësuar, të zëvendësojë
nahradit v bulharštině
Překlady:
ремонт, обезщетение, возещата, сменете, замени, замести, замените, заменят
nahradit v běloruštině
Překlady:
вячэра, адбыцца, замяняць, мяняць
nahradit v estonštině
Překlady:
parandama, remont, hüvitis, hüvitama, kompenseerima, parandustööd, heastama, ületama, tasuma, tagasitulek, asendama, tagastama, kindlustama, asendada, asendab, asenda, asendamiseks
nahradit v chorvatštině
Překlady:
zamjena, vraćanja, prenijeti, istiskivati, dohodak, istisnuti, spasiti, micati, popravke, pribjeći, obeštetiti, zamijenite, zamjenik, nanovo, naći, odšteta, zamijeniti, zamjenu, zamijeni
nahradit v islandštině
Překlady:
endurbót, viðgerð, skila, bæta, aftur, laga, skipta, stað, skipta um, í stað, að skipta
nahradit v latině
Překlady:
restituo, reddo, reditus
nahradit v litevštině
Překlady:
remontas, judėti, judinti, pakeisti, pakeis, pakeiskite, pakeičia, vietoj
nahradit v lotyštině
Překlady:
aizvietotājs, atlaist, labošana, kompensācija, remonts, kustināt, aizstājējs, labot, kustēties, remontēt, atlīdzība, aizstāt, aizvietot, nomainīt, aizstātu, aizstās
nahradit v makedonštině
Překlady:
замени, го замени, заменете, заменат, замените
nahradit v rumunštině
Překlady:
toarce, reparaţie, suplinitor, întoarcere, deplasa, concedia, recompensă, repara, înlocui, înlocuiască, înlocuiți, înlocuirea, inlocui
nahradit v slovinštině
Překlady:
popravilo, popraviti, opravit, oprava, spravit, zamenjajte, zamenjava, zamenjavo, zamenjati, nadomestijo
nahradit v slovenštině
Překlady:
nahradiť, náhrada, náhradka, odmeniť, odškodné, zachrániť, odmeňovať, návrat, výnos, odškodnení, oprava, spravovať, nahradenie, nahradené