Slovo: neštěstí
Příbuzná slova: neštěstí
neštěstí antonyma, neštěstí gramatika, neštěstí kaprun, neštěstí křížovka, neštěstí na everestu, neštěstí naštěstí akordy, neštěstí naštěstí nosí střepy, neštěstí pravopis, neštěstí synonymum, neštěstí v egyptě, neštěstí v tatrách, neštěstí v turecku, neštěstí ve studénce, neštěstí ve štěstí, neštěstí význam
Synonymum: neštěstí
běda, žal, hoře, zármutek, úraz, nehoda, náhoda, oběť, katastrofa, pohroma, fiasko, utrpení, strádání, neduh, trampota, smutek, bolest
Křížovka: neštěstí
Statistiky křížovek:
Počet písmen pro slovo - neštěstí: 8
Počet souhlásek: 5
Počet samohlásek: 3
Počet písmen pro slovo - neštěstí: 8
Počet souhlásek: 5
Počet samohlásek: 3
Překlady: neštěstí
neštěstí v angličtině
Slovník:
angličtina
Překlady:
mishap, grief, bale, misadventure, casualty, adversity, accident, unhappiness, affliction, catastrophe, misery, calamity, disaster, distress, mischance, fatality, misfortunes
neštěstí v španělštině
Slovník:
španělština
Překlady:
indigencia, desolación, desastre, calamidad, miseria, tragedia, fatalidad, desventura, pesadumbre, duelo, angustia, estrechez, malaventura, accidente, plaga, infortunio, infelicidad, la infelicidad, desdicha, descontento, desgracia
neštěstí v němčině
Slovník:
němčina
Překlady:
elend, havarie, herzeleid, unglücksfall, ballen, pech, panne, schicksalsschlag, unglück, unfallstation, not, pfändung, katastrophe, verhängnis, tragödie, leiden, Unglück, Traurigkeit, Unzufriedenheit, Unglücklichsein, unglücklich
neštěstí v francouzštině
Slovník:
francouzština
Překlady:
mouise, adversité, dépit, supplice, sacrifice, plaie, tragédie, inquiéter, souffrance, chagrin, accident, mal, souffrances, contretemps, désastre, naufrage, tristesse, malheur, le malheur, la tristesse
neštěstí v italštině
Slovník:
italština
Překlady:
vittima, balla, penuria, sventura, infelicità, catastrofe, sofferenza, sfortuna, calamità, miseria, patimento, squallore, pena, tragedia, accidente, afflizione, l'infelicità, dell'infelicità, tristezza, all'infelicità
neštěstí v portugalštině
Slovník:
portugalština
Překlady:
miserável, catástrofe, acidente, tragédia, distrair, fardo, miséria, infortúnio, angustiar, acidentes, catástrofes, acabrunhar, sinistro, aflição, pesar, calamidade, infelicidade, a infelicidade, tristeza, unhappiness, descontentamento
neštěstí v nizozemštině
Slovník:
holandština
Překlady:
misère, beproeving, hartzeer, armoe, narigheid, ramp, leed, rampen, catastrofe, lijden, smart, accident, verdriet, ellende, ongeval, tragedie, ongelukkigheid, ongeluk, ongelukkig, onvrede
neštěstí v ruštině
Slovník:
ruština
Překlady:
человек, скудость, горе, тоска, невзгода, зло, сострадание, рок, нищета, огорчение, напасть, взволновать, незадача, мытарство, авария, развязка, несчастье, несчастья, несчастий, несчастьем
neštěstí v norštině
Slovník:
norština
Překlady:
katastrofe, lidelse, bekymre, uhell, ulykke, elendighet, sorg, tragedie, ulykkelighet, unhappiness, ulykkelig
neštěstí v švédštině
Slovník:
švédština
Překlady:
elände, offer, olyckshändelse, tragedi, katastrof, slump, motgång, olycka, missöde, sorg, missnöje, unhappiness, nedstämdhet, olycklig
neštěstí v finštině
Slovník:
finština
Překlady:
katastrofi, menetys, kumous, tuho, paali, mullistus, murhe, merihätä, surkeus, kurjuus, hätä, epäonni, sielunhätä, onnettomuudet, kaatunut, suru, onnettomuutta, tyytymättömyyttä, murhetta, onnettomuus, unhappiness
neštěstí v dánštině
Slovník:
dánština
Překlady:
tragedie, ulykkestilfælde, katastrofe, elendighed, lidelse, uheld, ulykke, ulykkelighed, utilfredshed, ulykkelig, sorg
neštěstí v polštině
Slovník:
polština
Překlady:
przykrość, boleść, zgryzota, bela, nędza, miłość, unieszczęśliwiać, awaria, żałość, mizerota, niebezpieczeństwo, klęska, udręczać, sknerstwo, strapienie, żałoba, nieszczęście, nieszczęścia, niezadowolenie, unhappiness, niezadowolenia
neštěstí v maďarštině
Slovník:
maďarština
Překlady:
kimerülés, végszükség, hányattatás, foglalás, bála, baleset, csapás, végkimerülés, boldogtalanság, bánat, sebesült, meggyötörtség, nyomorúság, baj, balvégzet, végveszély, a boldogtalanság, boldogtalanságot, boldogtalansága, boldogtalansághoz
neštěstí v turečtině
Slovník:
turečtina
Překlady:
denk, keder, felaket, sefalet, talihsizlik, sıkıntı, kaza, balya, acı, mutsuzluk, mutsuzluğun, mutsuzluğu, mutsuzluktan
neštěstí v řečtině
Slovník:
řečtina
Překlady:
συμφορά, ατυχία, καταστροφή, θύμα, πανωλεθρία, δυστυχία, αγωνία, βάσανο, λύπη, όλεθρος, καημός, κακοτυχία, μιζέρια, θλίψη, ατύχημα, οδύνη, δυστυχίας, στεναχώρια, τη δυστυχία, η δυστυχία
neštěstí v ukrajinštině
Slovník:
ukrajinština
Překlady:
жаль, збірка, розв'язка, приреченість, збірку, несподіванка, рок, пака, зажуру, туга, випадковість, складка, необачність, збентежувати, скнари, убитий, нещастя, нещасті, лихо
neštěstí v albánštině
Slovník:
albánština
Překlady:
fatkeqësi, hata, bela, hidhërim, mjerim, aksident, pakënaqësi, pakënaqësia, pakënaqësi të, një pakënaqësi e
neštěstí v bulharštině
Slovník:
bulharština
Překlady:
трагедия, бедствие, катастрофа, неудача, огорчение, горе, рок, капа, базел, злополука, нещастие, нещастието, нещастия, недоволството
neštěstí v běloruštině
Slovník:
běloruština
Překlady:
няшчасце, няшчасьце, няшчасці, бяда
neštěstí v estonštině
Slovník:
estonština
Překlady:
kaubapall, saatuselöök, õnnetus, ebaõnn, kahetsusvalu, õnnetusjuhtum, äpardus, katastroof, mure, kannatused, fataalsus, vastasseis, häda, kurbus, kannatus, kaotus, unhappiness, rahulolematust, õnnetu
neštěstí v chorvatštině
Slovník:
chorvatština
Překlady:
paket, žalost, denjak, oštećenje, nesreća, nedaće, tuga, omot, morfologija, neprilika, oskudica, nezgoda, nevolja, neuspjeh, nedaća, nepovoljnost, nezadovoljstvo, nesreće, unhappiness, nesretnost
neštěstí v islandštině
Slovník:
islandština
Překlady:
slys, eymd, mótgangur, ausa, hryggja, hamfarir, áfall, böl, hryggð, óhamingja, óhamingju, við óhamingju, er á við óhamingju, á við óhamingju
neštěstí v latině
Slovník:
latina
Překlady:
luctus, infelicitas, desiderium, adversitas, casus, malum, calamitas
neštěstí v litevštině
Slovník:
litevština
Překlady:
katastrofa, avarija, bazelis, nelaimė, tragedija, vargas, atsitikimas, kančia, nelaimingumo, liūdesys, nepasitenkinimą, nepasitenkinimo
neštěstí v lotyštině
Slovník:
lotyština
Překlady:
katastrofa, bēdas, gadījums, ciešanas, sirdssāpes, posts, nelaime, skumjas, neapmierinātība, bēdām
neštěstí v makedonštině
Slovník:
makedonština
Překlady:
несреќа, несреќност, незадоволство, тага, незадоволството
neštěstí v rumunštině
Slovník:
rumunština
Překlady:
doliu, mizerie, nenorocire, accident, suferinţă, calamitate, ghinion, supărare, nefericire, nefericirea, nefericirii, de nefericire, nefericiri
neštěstí v slovinštině
Slovník:
slovinština
Překlady:
katastrofa, nesreča, fatálnost, bol, razrušit, nesrečo, nezadovoljstvo, nesrečnost, Nesretnost
neštěstí v slovenštině
Slovník:
slovenština
Překlady:
utrpení, nehoda, havárie, trápení, pohroma, náhoda, kalamita, nešťastie, bol, strasť, úzkosť, smola, katastrofa, nešťastia, nešťastí, nešťastiu, katastrofy
Gramatika / Deklinace: neštěstí
| Substantivum | singulár | plurál |
|---|---|---|
| nominativ | neštěstí | neštěstí |
| genitiv | neštěstí | neštěstí |
| dativ | neštěstí | neštěstím |
| akuzativ | neštěstí | neštěstí |
| vokativ | neštěstí | neštěstí |
| lokál | neštěstí | neštěstích |
| instrumentál | neštěstím | neštěstími |
Statistika popularity: neštěstí
Nejhledanější podle měst
Brno, Praha
Nejhledanější podle regionů
Moravskoslezský kraj, Hlavní město Praha, Jihomoravský kraj, Jihočeský kraj, Karlovarský kraj