ochrana v angličtině
Překlady:
shelter, escort, ward, protection, lee, safeguard, prevention, aegis, defence, security, safekeeping, screen, patronage, conservation, shield, defense, protection of, the protection
ochrana v španělštině
Překlady:
refugio, protección, resguardar, ocultar, mecenazgo, patrocinio, biombo, garantía, escudo, fianza, asilo, pupila, cuadra, escolta, amparar, caución, la protección, protección de, de protección, protección del
ochrana v němčině
Překlady:
krankensaal, schutzschild, schutzvorrichtung, bildschirm, pfand, schutzbefohlener, umschlag, eskortieren, schild, station, bodyguard, wandschirm, begleitperson, abschirmung, mäzenatentum, unterstand, Schutz, Schutzes
ochrana v francouzštině
Překlady:
reconduisez, sauvegarde, abritez, sûreté, jalousie, garantir, recours, abritons, sécurité, abritent, crible, gîte, couvert, s'abriter, mécénat, empêchement, protection, la protection, une protection, protection de, de protection
ochrana v italštině
Překlady:
patronato, salvaguardia, schermo, difesa, riparare, scortare, egida, ricovero, riparo, coperta, rifugio, proteggere, pupilla, pupillo, protezione, copertina, tutela, di protezione, la protezione, protezione dei
ochrana v portugalštině
Překlady:
abrigar, acompanhamento, capa, defesa, ecrã, aconchegar, seguro, tela, salvaguardar, abrigos, escapar, segurança, tabuleta, proteger, escoltar, salvaguarda, proteção, protecção, de protecção, a protecção, protecção do
ochrana v nizozemštině
Překlady:
heenkomen, waarborg, deksel, behoud, uithangbord, bedekking, omslag, afweer, zeef, pand, schut, begunstiging, onderkomen, scherm, beschutting, accompagnement, bescherming, bescherming van, de bescherming, de bescherming van, beveiliging
ochrana v ruštině
Překlady:
оборона, спутница, охранение, провожатый, доска, избежание, поддержка, экономия, решето, порука, экранизировать, отведение, гарантировать, надёжность, уверенность, грохот, защита, защиты, защиту, охрана, охраны
ochrana v norštině
Překlady:
omslag, beskyttelse, forsvar, skjerm, beskytte, skjold, eskorte, vern, leskur, vedlikehold, kausjon, fredning, trygghet, ly, lerret, konservering, beskyttelses, beskyttelsen
ochrana v švédštině
Překlady:
ackompanjemang, skärm, konservering, försvar, skydda, eskortera, skydd, säkerhet, ledsaga, beskydd, garantera, eskort, sköld, borgen, lock, garanti, skyddet, skydds
ochrana v finštině
Překlady:
torjunta, saattaja, näkösuoja, vakuus, ehkäisytoimi, kansi, suojata, suojeleminen, katve, takaus, asiakaskunta, porot, pantti, siimes, katto, saattaa, suojelu, suojaus, suoja, suojelun, suojelua
ochrana v dánštině
Překlady:
sikkerhed, forsvar, asyl, beskyttelse, værn, skjold, beskyttelsen, beskyttelse af, beskytte, beskyttelsesniveau
ochrana v polštině
Překlady:
króciec, eskortować, puklerz, ochrona, dzielnica, osłaniać, tarcza, poufność, zabezpieczać, schronienie, oddział, osłonić, kaucja, pokazywać, poręka, profilaktyka, zabezpieczenie, ochrony, ochronę, zabezpieczenia
ochrana v maďarštině
Překlady:
menedéklevél, kegyuraság, menlevél, fedezet, védnökség, prevenció, pártfogó, szélárnyék, természetvédelem, szúnyogháló, meggátolás, mozivászon, fölényeskedés, védekezés, védettség, gyámság, védelem, védelme, védelmi, védelmet, védelmét
ochrana v turečtině
Překlady:
kapak, himaye, barınak, sığınak, güvenlik, örtü, kalkan, kalbur, elek, emniyet, yardım, koruma, koruması, korunması, koruyucu, korunma
ochrana v řečtině
Překlady:
ασφάλεια, άμυνα, κατοχυρώνω, προστασία, καταφεύγω, καταφύγιο, αντίκρισμα, ασπίδα, διασφαλίζω, αιγίδα, πρόληψη, προστατεύω, πατρονάρισμα, συνηγορία, εξετάζω, εμποδισμός, προστασίας, την προστασία, προστασία των, προστασίας των
ochrana v ukrajinštině
Překlady:
підтримка, захищенні, шефство, захист, збереження, піклування, завіса, екран, щит, охорона, заступництво, протегування, екранувати, співання, гарантія, егіда
ochrana v albánštině
Překlady:
shoqëroj, ekran, mbrójtje, sigurime, strehoj, strehë, mbrojtje, mbrojtjen, mbrojtja, mbrojtjes, mbrojtjen e
ochrana v bulharštině
Překlady:
убежище, охрана, консервация, оборота, съхранение, защита, сигурност, щит, пестене, закрила, защита на, опазване, защитата на
ochrana v běloruštině
Překlady:
абараняць, хаваць, абарона, ахова
ochrana v estonštině
Překlady:
sirin, vari, eskortima, loodushoid, võrk, ärahoidmine, rinnakilp, rähk, sirm, preventsioon, hoidmine, eestkoste, turvalisus, vältimine, varjend, egiid, kaitse, kaitset, kaitseks, kaitsele, kaitsmise
ochrana v chorvatštině
Překlady:
obranom, jamstvo, rešeto, odbiti, štita, prosijati, zavjetrina, obrane, štititi, očuvanje, pratnja, osigurati, pratiti, utočište, pokriće, prevencija, zaštita, zaštite, zaštitu, zaštiti, za zaštitu
ochrana v islandštině
Překlady:
skjöldur, vörn, vernd, Verndun, Protection, verndar
ochrana v latině
Překlady:
obses, custodia, munimentum, salus, defendo, praesidium, tutela, fides, tectum
ochrana v litevštině
Překlady:
apgintis, skydas, rėtis, apsigynimas, globa, saugumas, apsauga, sietas, apsaugos, apsaugą, apsaugai, saugos
ochrana v lotyštině
Překlady:
ekrāns, pavadījums, siets, aizsargs, saglabāšana, aizsardzība, garantija, vairogs, konservēšana, drošība, aizsardzību, aizsardzības, aizsardzībai, tiesību aizsardzība
ochrana v makedonštině
Překlady:
безбедноста, ситото, штитот, заштита, заштита на, за заштита на, заштитата, за заштита
ochrana v rumunštině
Překlady:
protecţie, acompaniament, adăpost, ecran, capac, conservare, sită, securitate, scut, apărare, protecție, protecția, de protecție, protecției, protecție a
ochrana v slovinštině
Překlady:
varnost, zašita, obrana, obramba, zaščita, Varovanje, varstvo, zaščita pred, zaščito
ochrana v slovenštině
Překlady:
obrana, clona, štít, úschova, záruka, eskorta, bezpečnostní, skrýš, úkryt, obrazovka, bezpečí, ochrana, kryt, oddelenie, záštita, ochranka, ochranu, ochrany