oznámit v angličtině
Překlady:
pronounce, herald, inform, publish, communicate, notify, intimate, declare, advertise, enunciate, apprise, advise, report, announce
oznámit v španělštině
Překlady:
consultar, familiar, avisar, reportaje, voz, proclamar, editar, pronunciarse, denunciar, publicar, pronunciar, participar, asesorar, íntimo, enunciar, declarar, anunciar, anunciará, en anunciar, de anunciar, anuncie
oznámit v němčině
Překlady:
aussprechen, melden, familiär, herausgeben, gutachten, inserieren, vorbote, vorschlagen, beantragen, vertraute, reportage, berichten, stimmungsvoll, raten, widerhall, deklarieren, bekannt geben, bekannt machen, verkünden, ankündigen, mitteilen
oznámit v francouzštině
Překlady:
signaler, introduire, révéler, préconiser, reportage, émettre, écho, prononcer, informer, communiquer, dénoncer, renseignons, critique, publient, rapportons, publiez, annoncer, annonce, annoncera, vous annoncer
oznámit v italštině
Překlady:
riferire, informare, comunicare, servizio, relazione, consigliare, ragguagliare, raccomandare, rapporto, avvisare, pronunciare, annunciare, riportare, pubblicare, intimo, proclamare, annuncerà, annuncia, annunciare la, annunciare il
oznámit v portugalštině
Překlady:
depor, relatório, enumerar, comunique-se, declaração, avisar, gripe, recomende, comunicar, pronunciar, publique, proferir, anunciar, incutir, informar, tornar, anunciam, anunciará, anuncia, anuncie
oznámit v nizozemštině
Překlady:
berichten, rapport, intiem, verkondigen, aankondigen, verspreiden, verslag, voortzeggen, gezellig, aanschrijven, verwittigen, uitspreken, melden, bekendmaken, reportage, inlichten, kondigen, te kondigen, bekend
oznámit v ruštině
Překlady:
уведомлять, реляция, подразумевать, отчет, передать, огласить, оповестить, гонец, интимность, благовестить, объявлять, сноситься, сообщение, предлагать, объявить, звук, сообщить, объявить о
oznámit v norštině
Překlady:
uttale, reklamere, foreslå, utgi, fortrolig, kommunisere, kunngjøre, erklære, melde, beretning, rapport, underrette, kunn, annonsere, meddele, annonserer
oznámit v švédštině
Překlady:
annonsera, informera, intim, meddela, förklara, innerlig, anmäla, rapport, redogörelse, tillkännage, deklarera, förkunna, kännager, presentera, meddelar
oznámit v finštině
Překlady:
ilmiantaa, julistaa, ylistää, langettaa, kustantaa, kuuluttaa, evästää, selonteko, toimittaa, huomauttaa, julkaista, läheinen, tiedottaa, lausua, ilmoittaa, ehdottaa, julkistaa, ilmoittamaan, ilmoittavat
oznámit v dánštině
Překlady:
foreslå, avertere, åbenbare, udgive, udtale, meddele, råde, erklære, melde, annoncere, offentliggøre, bekendtgøre
oznámit v polštině
Překlady:
publikować, licytować, oświadczać, porozumiewać, radzić, wskazać, protokół, przenikać, serdeczny, zapowiedzieć, recenzja, związek, zareklamować, powiadomić, wydawać, wygłaszać, ogłosić, informujemy, poinformować, ogłasza
oznámit v maďarštině
Překlady:
riport, dördülés, bejelent, be, bejelenti, bejelentette
oznámit v turečtině
Překlady:
bildiri, rapor, anlatmak, yayınlamak, bildirmek, duyurmak, duyurmaktan, ilan, açıklayacak, duyurdu
oznámit v řečtině
Překlady:
οικείος, συμβουλεύω, ανακοινώνω, συνιστώ, ειδοποιώ, επικοινωνώ, δηλώνω, προφέρω, κήρυκας, ενδόμυχος, διαφημίζω, δημοσιεύω, στενός, γνωστοποιώ, πληροφορώ, ανακοινώσει, ανακοινώνει, ανακοινώσω, ανακοινώσουμε, ανακοινώνουμε
oznámit v ukrajinštině
Překlady:
інтимність, сповістіть, відповідати, відповідь, вісник, займенник, залякування, докладати, заявляти, устя, відповісти, проголошувати, сповістити, порадити, повідомляти, повідомте, оголошувати, оголошуватиме, оголошуватимуть
oznámit v albánštině
Překlady:
raportoj, shqiptoj, këshilloj, njoftoj, lajmëroj, deklaroj, botoj, shpall, njoftojë, shpallë, njoftuar, të njoftuar
oznámit v bulharštině
Překlady:
отчет, обявим, съобщим, обявя, обявят, обявява
oznámit v běloruštině
Překlady:
абвяшчаць, аб'яўляць
oznámit v estonštině
Překlady:
heerold, kirjastama, nõustama, hääldama, deklareerima, sõnastama, teatama, informeerima, avaldama, ettekanne, kuulutaja, raporteerima, kuulutama, teadustama, soovitama, reklaamima, teatada, kuulutab
oznámit v chorvatštině
Překlady:
obavještavati, savjetovati, raport, informirati, poslati, izreći, intiman, izvještaj, prijaviti, najaviti, prisan, vijesti, objaviti, izvijestiti, priopćiti, izjaviti, objavljuje, najavljuju, najavljujemo
oznámit v islandštině
Překlady:
fræða, auglýsa, ráða, birta, skýrsla, greina, tilkynna, kynna, að tilkynna, boða, tilkynna um
oznámit v latině
Překlady:
pronuntio, familiaris, opinio, denuntio, nuntio, arguo, ostendo, precipio
oznámit v litevštině
Překlady:
skelbti, tarti, ataskaita, reklamuoti, paskelbti, pranešti, paskelbs
oznámit v lotyštině
Překlady:
reklamēt, ierosināt, ziņot, izrunāt, paziņot, paziņos, izsludināt, paziņot par
oznámit v makedonštině
Překlady:
објави, објавува, објавиме, го објави, ги објави
oznámit v rumunštině
Překlady:
declara, raport, enunţa, anunţa, anunța, anunțe, anunta, anunt, anunță
oznámit v slovinštině
Překlady:
prijaviti, svetovati, pokadit, poročilo, oznamovat, posel, intimní, proglasit, izdati, zápis, obvestiti, sporočamo, napove, razglasi, objaviti
oznámit v slovenštině
Překlady:
referát, report, súkromný, ohlásiť, vyslovovať, radi, hlásenie, zápis, hlásateľ, oznámiť, informovať, oznámi, oznamovať, oznámia