překonat v angličtině
Překlady:
top, overcome, pass, surpass, defeat, subdue, surmount, outdo, outperform, overpower, bridge, beat
překonat v španělštině
Překlady:
subyugar, derrota, cúspide, derrotar, superficie, votar, alargar, entregar, sobrepujar, rebasar, sobrepasar, vencer, exceder, aventajar, ocurrir, superar, superado, superar la, superar las
překonat v němčině
Překlady:
besiegen, sterben, durchgang, übersteigen, oberteil, wurf, enttäuschung, beste, vorkommen, stattfinden, arbeitsgang, durchlauf, oben, vorbeigehen, hammerkopf, pass, überwinden, zu überwinden, überwunden, Überwindung
překonat v francouzštině
Překlady:
franchir, supérieur, annihilation, amortir, subdivision, défaite, vainquez, démantibuler, réprimer, maîtriser, laissez-passer, supposer, capote, dominer, transmettre, annuler, surmonter, vaincre, surmonter les, dépasser, de surmonter
překonat v italštině
Překlady:
vincere, sconfitta, lasciapassare, sommità, colmo, apice, trascorrere, disfatta, culmine, superare, oltrepassare, apogeo, sormontare, cima, debellare, passaggio, superare le, di superare, ovviare
překonat v portugalštině
Překlady:
passar, extremidade, exceder, extrapolar, vértice, cume, partido, derrota, superar, ponta, suplantar, alto, debelar, volver, dente, passagem, vencer, ultrapassar, superado, superar a
překonat v nizozemštině
Překlady:
piek, onderwerpen, overtreffen, verlopen, spits, inhalen, overgaan, toppunt, passeren, verslaan, afknotten, hoogtepunt, aanreiken, tip, doorbrengen, kruin, overwinnen, te overwinnen, overwonnen, overwinnen van, ondervangen
překonat v ruštině
Překlady:
ослаблять, проноситься, рыбоход, утверждать, продеть, побороть, смирить, завершать, шпиль, перепрыгнуть, пропустить, опередить, превозмогать, уничтожать, разбить, путь, преодолеть, преодоления, преодолевать, преодоление, преодолены
překonat v norštině
Překlady:
toppunkt, spiss, overvelde, passere, slå, overgå, passerseddel, nederlag, topp, overvinne, vinne, å overvinne, overvunnet, overkomme
překonat v švédštině
Překlady:
förflyta, kuva, topp, övervinna, höjdpunkt, nederlag, överträffa, dämpa, räcka, höjd, spets, besegra, vinna, att övervinna, lösa, övervinnas
překonat v finštině
Překlady:
katto, lyödä, vallata, nujertaa, voitettu, ojentaa, lannistettu, kulua, lannistaa, ohittaa, turhautuminen, käydä, voittaa, häviö, erottua, hyrrä, voittamaan, ratkaista, voittamiseksi, poistamiseksi
překonat v dánštině
Překlady:
overflade, besejre, nederlag, højdepunkt, overgå, top, overvinde, overvindes, at overvinde, løse, overvundet
překonat v polštině
Překlady:
obezwładniać, opanować, bąk, wieczko, przełamać, szczytowy, ujarzmiać, odrzucać, czubek, spędzać, zdać, górny, zaliczenie, zabawka, bocznik, wierzchołek, przezwyciężać, przezwyciężyć, pokonać, przezwyciężenia, pokonania
překonat v maďarštině
Překlady:
engedély, passzolás, orom, legkülönb, átfutás, hengerüreg, levizsgázás, kézmozdulat, leküzdeni, legyőzni, leküzdése, leküzdésére, leküzdéséhez
překonat v turečtině
Překlady:
olmak, yenmek, zirve, yenilgi, doruk, tepe, üstesinden gelmek, üstesinden, aşmak, aşılması, ortadan
překonat v řečtině
Překlady:
πέρασμα, υπερβαίνω, στενά, περνώ, κορυφή, υποτάσσω, κυκλοφορώ, ήττα, ξεπερνώ, υπερακοντίζω, νικημένος, ξεπεραστούν, ξεπεράσουν, ξεπεραστεί, υπερνικήσει, ξεπεράσει
překonat v ukrajinštině
Překlady:
перевищувати, переможіть, обганяти, увінчувати, поразка, провідний, минути, перемагати, перебороти, побити, переборювати, зм'якшувати, підкорювати, переганяти, купол, розбити, подолати, здолати
překonat v albánštině
Překlady:
humbje, qafë, majë, kaloj, kapërcyer, kapërcejnë, tejkalohen, tejkalohet, të kapërcyer
překonat v bulharštině
Překlady:
проход, поражение, преодолеят, преодолее, преодолени, преодоляване, преодолеем
překonat v běloruštině
Překlady:
высокi, адбыцца, прыходзiць, буда, прыстань, пераадолець, адолець
překonat v estonštině
Překlady:
sööt, lööma, kaotus, rahustama, lüüasaamine, valdama, ülemine, tipp, ületama, vurr, ületada, ületamiseks, lahendada, üle saada, kõrvaldada
překonat v chorvatštině
Překlady:
minuti, nadjačati, prebroditi, ukrotiti, gore, nadmašiti, vrhunac, pokoriti, preteći, premašiti, potisnuti, vrhunske, poraziti, vrhunski, prevladavanje, probaviti, pobijediti, savladati, prevladati, prevladavanju
překonat v islandštině
Překlady:
fara, ganga, framhjá, sigrast, sigrast á, yfirstíga, að sigrast, vinna bug
překonat v latině
Překlady:
fundo, supero, expugno, detrimentum, superficies, obduco
překonat v litevštině
Překlady:
įveikti, išspręsti, nugalėti, pašalinti, panaikinti
překonat v lotyštině
Překlady:
sakaut, notikt, sakāve, pārvarēt, pārvarētu, jāpārvar, novērst, novērstu
překonat v makedonštině
Překlady:
врвот, поразот, надминување на, надминување, надминат, надмине, се надминат
překonat v rumunštině
Překlady:
trece, birui, reprima, culme, înfrângere, învinge, depăși, depășească, depășirea, a depăși
překonat v slovinštině
Překlady:
potlačit, podrobit, poraz, porazit, podání, vrh, premagovanje, premagati, preseči, premagovanju, premagali
překonat v slovenštině
Překlady:
podrobiť, špička, porážka, zmarenie, prekaziť, vrchol, prekonať, prekonanie, odstrániť, prekonávať