porucha v angličtině
Překlady:
fault, breakdown, bug, disorder, failure, trouble, interference, glitch, derangement, lesion, malfunction, disruption, disturbance, accident, defect
porucha v španělštině
Překlady:
deficiencia, chinche, lesión, avería, culpa, accidente, quiebra, equivocación, fallo, tacha, estorbo, vicio, desconcierto, falta, desperfecto, interferencia, fracaso, falla, insuficiencia, el fracaso
porucha v němčině
Překlady:
eingriff, betriebsstörung, beunruhigung, mangel, schwierigkeiten, fehlfunktion, bewegung, spannungsspitze, wunde, panne, erfolglosigkeit, havarie, schnitzer, störgröße, aufregung, schwierigkeit, Scheitern, Misserfolg, Versagen, Ausfall, Versäumnis
porucha v francouzštině
Překlady:
échec, décomposition, dislocation, gênons, tintouin, mélange, atteinte, intervention, incident, inquiéter, souci, bagarre, achoppement, détérioration, immixtion, barrière, défaillance, insuffisance, panne, défaut
porucha v italštině
Překlady:
zuffa, intromissione, colpa, fallo, mischia, accidente, fiasco, fatica, sbaglio, disturbo, disordine, errore, danno, difetto, scompiglio, lesione, fallimento, guasto, mancata, insufficienza, mancato
porucha v portugalštině
Překlady:
problema, sinistro, ingerência, fracassar, ferimento, falha, cevar, fiasco, micróbio, grelo, malogro, desobedecer, agitação, broto, defeito, acidente, fracasso, insuficiência, falha de, falência
porucha v nizozemštině
Překlady:
beroering, vergissing, dwaling, wanorde, moeilijkheid, defect, microbe, agitatie, onrust, afgang, opschudding, interruptie, probleem, mislukking, abuis, rotzooi, storing, het falen, falen, het niet
porucha v ruštině
Překlady:
сумасшествие, банкротство, крах, неурядица, банкрот, оплошность, огрех, препятствие, неисправность, небрежность, недостаток, движение, случай, разлом, незадача, неудачник, отказ, недостаточность, неудача, провал, сбой
porucha v norštině
Překlady:
uhell, fiasko, bråk, ulykke, skyld, mangel, hindring, forstyrrelse, larm, uorden, innblanding, skade, svikt, bekymring, mistak, bekymre, feil
porucha v švédštině
Překlady:
oro, misslyckas, oreda, olycka, bock, hinder, slump, misstag, olyckshändelse, skuld, uppståndelse, skada, oväsen, oordning, bråk, fel, misslyckande, inte, underlåtenhet
porucha v finštině
Překlady:
interferenssi, vika, mikrobi, vajaus, kysymys, väliintulo, siirtymä, hankaluus, asioihin sekaantuminen, risoa, hälinä, esto, epäkohta, alkio, häiritä, virhetoiminto, epäonnistuminen, vajaatoiminta, epäonnistumisen, jättäminen
porucha v dánštině
Překlady:
uheld, forvirring, uorden, plet, bankerot, ulykke, fejl, brist, forstyrrelse, defekt, skyld, ulykkestilfælde, fejltagelse, hindring, fiasko, svigt, manglende, ikke
porucha v polštině
Překlady:
rozwichrzyć, kłopot, wada, ingerencja, defekt, pechowiec, nieskuteczność, brak, klęska, robak, wypadek, niewypłacalność, martwić, tarapaty, rozstrój, niedomagania, niepowodzenie, uszkodzenie, zaniechanie, nie powiodła się
porucha v maďarštině
Překlady:
szétszakadás, hepp, gond, balsiker, mulasztás, mánia, dili, üzemzavar, elmezavar, fogyatékosság, rendellenesség, összetalálkozás, leromlás, zavarás, elmulasztás, bogár, kudarc, hiba, nem, elmulasztása, meghibásodása
porucha v turečtině
Překlady:
hata, kesilme, karışıklık, yanlışlık, düzensizlik, hareket, azar, kaza, leke, ihmal, sorun, engel, kusur, yara, başarısızlık, yetmezliği, hatası, arızası, arıza
porucha v řečtině
Překlady:
αποτυχία, αλλοίωση, ενόχληση, πάθηση, αταξία, αναστάτωση, φασαρία, ρήξη, αποστατώ, λάθος, διαταραχή, ζουζούνι, φτιάξιμο, ενοχλώ, μπελάς, ταλαιπωρία, παράλειψη, βλάβη, ανεπάρκεια, αποτυχίας
porucha v ukrajinštině
Překlady:
нестача, вина, потворний, розривши, втручається, неспроможність, занепокоєння, лесбійський, турбота, виродливий, зруйнування, потурбувати, перерву, аварія, розкладання, завалення, відмова, відмову, відмови
porucha v albánštině
Překlady:
faj, aksident, problemi, gambim, hall, mundohem, lëndim, dertim, fajësoj, dështim, dështimi, dështimi i, mos, dështimin
porucha v bulharštině
Překlady:
неудача, злополука, грешка, полока, банкрут, неуспех, провал, повреда, недостатъчност, неизпълнение
porucha v běloruštině
Překlady:
адмова, адмову, адмаўленне
porucha v estonštině
Překlady:
mööduv, süü, kiusama, viga, kokkuvarisemine, korrarikkumine, murrang, äpardumine, defekt, vahelesegamine, häirimine, korratus, haiguskolle, pahandus, katkestus, juhus, ebaedu, rike, ebaõnnestumine, jätmise, rikke
porucha v chorvatštině
Překlady:
smetati, tipka, zbrka, nemir, pogreška, povreda, kukac, greška, analiza, ispostavljanje, raskid, otvaranje, zabuna, metež, muka, poremećaj, neuspjeh, propust, neuspjeha, zatajenje, kvar
porucha v islandštině
Překlady:
fyrirhöfn, slys, galli, bilun, íhlutun, tekst, mistök, bilun á
porucha v latině
Překlady:
crimen, cimex, vitium, casus, culpa, erratum, turba, confusio
porucha v litevštině
Překlady:
mikrobas, trūkumas, kliuvinys, uždavinys, avarija, bankrotas, žaizda, netvarka, dėmė, kaltė, klaida, atsitikimas, blakė, nesėkmė, nepakankamumas, gedimas, nesugebėjimas, gedimo
porucha v lotyštině
Překlady:
defekts, trūkums, nekārtība, kļūda, kavēklis, ievainojums, uzdevums, nemieri, bojājums, gadījums, neveiksme, mazspēja, nespēja, mazspēju, neveiksmes
porucha v makedonštině
Překlady:
неуспех, неуспехот, слабост, грешка, инсуфициенција
porucha v rumunštině
Překlady:
accident, defect, eşec, bucluc, obstacol, cusur, necaz, problemă, ofensă, greşeală, dezordine, eșec, insuficiență, insuficienta, eșecul, esec
porucha v slovinštině
Překlady:
trápit, vina, nesreča, neuspeh, odpoved, napaka, okvara, okvare
porucha v slovenštině
Překlady:
nezdar, havárie, nehoda, trápiť, rozbor, rozvrat, porucha, zásah, chyba, analýza, náhoda, vina, hmyz, smola, rušení, nedostatok, poruchy, zlyhanie, poškodenie, poruchu