prohlídka v angličtině
Překlady:
examination, inspection, scrutiny, searching, sightseeing, view, search, tour, visitation, survey, check-up, tour of
prohlídka v španělštině
Překlady:
dictamen, busca, contemplar, reconocer, examen, parecer, buscar, visitación, control, vista, perspectiva, visita, viaje, observar, pesquisa, vuelta, gira, excursión, turística
prohlídka v němčině
Překlady:
schaulustig, heimsuchung, sehen, absuchend, übersicht, suche, abnahme, schauen, gutachten, rundgang, suchen, durchsuchen, examen, besichtigung, arbeitsschicht, musterung, Tour, Rundgang, Reise, Tournee, Rundfahrt
prohlídka v francouzštině
Překlady:
vue, contempler, pénétrant, spectacle, dessein, supervision, spéculer, excursion, inspection, recherche, aspect, révision, investigation, perspective, voyager, essai, tour, tournée, visite, visites touristiques, les visites touristiques
prohlídka v italštině
Překlady:
sopralluogo, controllo, esame, parere, idea, visuale, indagare, ricercare, opinione, contemplare, guardare, ricerca, perquisizione, prospettiva, avviso, ispezione, giro, escursione, Tour, per tour, prenotazione di escursioni
prohlídka v portugalštině
Překlady:
investigar, aparência, teste, procurar, examinação, aferir, inspeccione, fiscalizar, panorama, buscar, viena, inspeccionar, excursão, opinião, busca, perspectiva, tour, passeio, turnê, com excursões
prohlídka v nizozemštině
Překlady:
uitzicht, tournee, gezichtsvermogen, vooruitzicht, examen, mening, rondreis, panorama, schoolexamen, keuring, gezicht, oordeel, visie, prospect, inspectie, studie, tour, toer, tocht, rondleiding
prohlídka v ruštině
Překlady:
съёмка, гастроль, проверка, рассматривание, выучивать, испытание, ревизия, мнение, смотреть, разбор, просмотреть, расследование, обыскивать, узреть, путешествие, тщательный, тур, туристам, экскурсия, тура, поездка
prohlídka v norštině
Překlady:
leting, forske, anskuelse, utsikt, syn, gransking, undersøkelse, søke, søk, turné, eksamen, kontroll, perspektiv, mening, prøve, overblikk, tur, omvisning, turen, tour, tur-
prohlídka v švédštině
Překlady:
syn, prov, forska, förhör, mening, perspektiv, tycke, översikt, besiktning, granskning, utsikt, examen, sikte, åsikt, överblick, visa, tur, turné, tour, bokning, turnén
prohlídka v finštině
Překlady:
mielipide, tilitys, katselmus, katsastus, etsiä, näköala, näkökulma, koettelemus, koluta, näkymä, tarkastelu, tutkimus, kulkea, kiertoajelu, tähyillä, harkita, kiertue, kiertuejärjestelyt, matkajärjestelyt, kiertueen, on kiertuejärjestelyt
prohlídka v dánštině
Překlady:
mening, udsigt, bese, kontrol, undersøgelse, ransage, betragte, eksamen, prøve, syn, tour, tur, hjælp med udflugter, udflugter, rundvisning
prohlídka v polštině
Překlady:
opinia, wyszukanie, perspektywa, sprawdzać, wymierzać, pogląd, badawczy, egzamin, wnikliwy, przetrząsać, spojrzenie, spojrzeć, wycieczka, objeżdżać, kolejność, zapatrywanie, objazd, organizacji wycieczek, w organizacji wycieczek, wycieczek
prohlídka v maďarštině
Překlady:
motozás, földmérés, megfenyítés, áttanulmányozás, megtekintés, vendégszereplés, körséta, turné, túra, Tour, utazásszervező, kirándulás
prohlídka v turečtině
Překlady:
inceleme, ziyaret, sınav, manzara, turne, görmek, arama, görüş, araştırma, aramak, görünüm, araştırmak, fikir, bakış, tur, turu, tour, gezi
prohlídka v řečtině
Překlady:
γύρος, ανασκόπηση, άποψη, έρευνα, επίσκεψη, περιοδεύω, διεργασία, εξέταση, μελέτη, επιθεώρηση, ταξίδι, αναζήτηση, περιοδεία, περιήγηση, ξενάγηση, περιοδειών, περιοδείας
prohlídka v ukrajinštině
Překlady:
тур, перелітний, вивчати, експертиза, вивчити, мандрівка, оглядати, обшукати, розглядання, перевірка, контроль, пронизуючий, перевіряння, дослідження, круг, екзамен, тури, тур до, туру
prohlídka v albánštině
Překlady:
mendim, turne, Turneu, tur, tour, udhëtim
prohlídka v bulharštině
Překlady:
инспекция, обзор, турне, вид, мнение, обиколка, тур, туристически обиколки, разходка
prohlídka v běloruštině
prohlídka v estonštině
Překlady:
turnee, uurimine, vaatepilt, uuring, läbivaatamine, vaatlus, ülevaatus, mõõdistus, vaatama, ringkäik, inspekteerimine, eksam, nägema, läbitungiv, päring, huvireis, ekskursioon, reisi-, tour
prohlídka v chorvatštině
Překlady:
red, traženje, izgled, razmatranje, putovati, pogleda, pogled, vizure, putovanje, premjeravanje, razgledavanje, izletnički, put, anketa, proputovati, izlet, obilazak, tura, turneja, turističkog obilaska, organizacija turističkog
prohlídka v islandštině
Překlady:
leita, aðsókn, eftirlit, ferð, aðstoð við miða-, miða-, við miða-, ferðina
prohlídka v latině
Překlady:
quaero, quaestio, perlustro
prohlídka v litevštině
Překlady:
pažiūra, nuomonė, egzaminas, analizė, žiūrėti, krata, stebėti, kelionė, Tour, kelionių, turas, ekskursija
prohlídka v lotyštině
Překlady:
viedoklis, meklēšana, pārbaude, eksāmens, uzskats, analīze, izmeklēšana, meklējumi, apskate, domas, meklēt, ekskursija, ceļojums, ceļojumu, ar ceļojumu, tūre
prohlídka v makedonštině
Překlady:
турнеја, турнејата, тура, тур
prohlídka v rumunštině
Překlady:
examen, cutare, inspecţie, căuta, panoramă, studiu, opinie, cercetare, vedere, tur, turneu, turism, de turism, tour
prohlídka v slovinštině
Překlady:
kontrola, túra, razgled, názor, iskati, plán, turné, tour, ogledi, tura, turnejo, ogled
prohlídka v slovenštině
Překlady:
túra, názor, hľadanie, turné, skúška, plán, dozor, zobrazení, kontrola, cestová, prehliadka, prehliadke, obhliadka, prehliadky