Slovo: těsně
Příbuzná slova: těsně
těsně antonyma, těsně gramatika, těsně křížovka, těsně pravopis, těsně před porodem, těsně přiléhat, těsně synonymum, těsně vedle, těsně vedle burundi, těsně vedle kapela, těsně vedle online, těsně vedle online film, těsně vedle online ke shlédnutí, těsně vedle pizza, těsně význam
Synonymum: těsně
blízko, poblíž, šetrně, úzce, pozorně, důkladně, zevrubně
Křížovka: těsně
Statistiky křížovek:
Počet písmen pro slovo - těsně: 5
Počet souhlásek: 3
Počet samohlásek: 2
Počet písmen pro slovo - těsně: 5
Počet souhlásek: 3
Počet samohlásek: 2
Překlady: těsně
těsně v angličtině
Slovník:
angličtina
Překlady:
closely, tightly, tight, close, narrowly, close to
těsně v španělštině
Slovník:
španělština
Překlady:
avariento, estrecho, apretadamente, hermético, apretado, estrechamente, cerca, cerca de, estrecha, cerrar, cercano
těsně v němčině
Slovník:
němčina
Překlady:
straffer, fest, hautnah, dicht, eng, straff, geizig, knapp, stramm, in der Nähe, schließen, nah
těsně v francouzštině
Slovník:
francouzština
Překlady:
étanche, pingre, solidement, pressé, strict, étroit, fermement, serré, ajusté, avare, dru, étroitement, chiche, hermétiquement, collant, mesquin, près, proche, proximité, à proximité, étroite
těsně v italštině
Slovník:
italština
Překlady:
stretto, taccagno, tirchio, avaro, vicino, chiudere, close, stretta, nei pressi
těsně v portugalštině
Slovník:
portugalština
Překlady:
acanhar, aperte, tigre, avaro, avarento, firmemente, perto, próximo, fechar, estreita, fim
těsně v nizozemštině
Slovník:
holandština
Překlady:
pinnig, nauw, vrekkig, krap, benauwd, hebzuchtig, stipt, schraperig, gierig, nauwsluitend, streng, strak, inhalig, dicht, dichtbij, sluiten, de buurt
těsně v ruštině
Slovník:
ruština
Překlady:
стесненный, тесно, убористо, тугой, заполненный, тщательно, плотный, недостаточный, натянутый, намертво, узкий, тесный, сжатый, прочный, усердно, плотно, близко, Закрыть, недалеко, Закрыть Поставить, рядом
těsně v norštině
Slovník:
norština
Překlady:
gjerrig, tett, stram, nær, nært, nærheten, i nærheten
těsně v švédštině
Slovník:
švédština
Překlady:
trång, snäv, snål, stänga, nära, close, stäng, närheten
těsně v finštině
Slovník:
finština
Překlady:
visusti, tiukka, läheltä, ihonmyötäinen, tiukasti, ahdas, tiukkaan, ahne, tarkasti, tiiviisti, kovasti, kitsas, läheisesti, lujaa, lujassa, lujasti, lähellä, lähellä kohteita, lähellä kohdetta, close, sulje
těsně v dánštině
Slovník:
dánština
Překlady:
stram, tæt, close, Luk, tæt på, nær
těsně v polštině
Slovník:
polština
Překlady:
szczelnie, uważnie, mocno, kurczowo, bacznie, obcisły, dokładnie, rychły, kurczowy, nieprzepuszczalny, szczelny, ciasny, skąpy, ściśle, ciasno, blisko, zamknąć, bliski, pobliżu, w pobliżu
těsně v maďarštině
Slovník:
maďarština
Překlady:
hézagmentes, feszes, beácsolt, közel, szoros, bezár, közeli, közelében
těsně v turečtině
Slovník:
turečtina
Překlady:
sıkı, hasis, cimri, yakın, kapat, yakındır, yakınında, yakın bir
těsně v řečtině
Slovník:
řečtina
Překlady:
σφιχτός, στενός, κοντά, στενή, κλείσιμο, στενούς, στενής
těsně v ukrajinštině
Slovník:
ukrajinština
Překlady:
вузький, близько-близько, міцний, щільний, близько, ретельно, тісно, уважно, тісний, тугий, близьке, наближеним
těsně v albánštině
Slovník:
albánština
Překlady:
ngushtë, afër, i ngushtë, i afërt, afërt
těsně v bulharštině
Slovník:
bulharština
Překlady:
близко, близо, близост, тясно, в близост, близък
těsně v běloruštině
Slovník:
běloruština
Překlady:
вузкi, блізка, блізкі
těsně v estonštině
Slovník:
estonština
Překlady:
kitsas, tihe, kokkusurutud, täpselt, tihedalt, lähedal, tihedas, lähedale, close
těsně v chorvatštině
Slovník:
chorvatština
Překlady:
neprobojan, dobro, pobliže, usko, tijesno, zbijeno, čvrsto, pažljivo, štedljiv, zategnut, temeljito, jak, blizu, zatvoriti, blizini, u neposrednoj blizini, u blizini znamenitosti
těsně v islandštině
Slovník:
islandština
Překlady:
nálægt, nærri, loka, nálægt því, nágrenninu
těsně v latině
Slovník:
latina
Překlady:
angustus
těsně v litevštině
Slovník:
litevština
Překlady:
įtemptas, arti, artimas, netoli, Uždaryti, Close
těsně v lotyštině
Slovník:
lotyština
Překlady:
blīvs, aizvērt, tuvu, tuvu atrodas, tuvumā, netālu
těsně v makedonštině
Slovník:
makedonština
Překlady:
во близина, затвори, блиску, блиски, близок
těsně v rumunštině
Slovník:
rumunština
Překlady:
strâmt, închidere, închide, aproape, strânsă, aproape de
těsně v slovinštině
Slovník:
slovinština
Překlady:
skop, Zapri, blizu, close, v bližini, bližini
těsně v slovenštině
Slovník:
slovenština
Překlady:
tesný, pevný, tesne, úzko, bezprostredne
Statistika popularity: těsně
Nejhledanější podle měst
Brno, Praha
Nejhledanější podle regionů
Jihomoravský kraj, Hlavní město Praha, Jihočeský kraj, Karlovarský kraj, Královéhradecký kraj