Slovo: truchlivý
Příbuzná slova: truchlivý
roman truchlivý, truchlivý antonyma, truchlivý bůh, truchlivý bůh recenze, truchlivý gramatika, truchlivý komenský, truchlivý křížovka, truchlivý pravopis, truchlivý rytíř, truchlivý synonymum, truchlivý význam
Synonymum: truchlivý
žalostný, smutný
Křížovka: truchlivý
Statistiky křížovek:
Počet písmen pro slovo - truchlivý: 9
Počet souhlásek: 6
Počet samohlásek: 3
Počet písmen pro slovo - truchlivý: 9
Počet souhlásek: 6
Počet samohlásek: 3
Překlady: truchlivý
truchlivý v angličtině
Slovník:
angličtina
Překlady:
lugubrious, sorry, sad, sepulchral, lamentable, sorrowful, dolorous, doleful, mournful, woesome, woeful
truchlivý v španělštině
Slovník:
španělština
Překlady:
tétrico, lamentable, triste, mustio, lúgubre, sepulcral, deplorable, doliente, lastimero, fúnebre, mournful
truchlivý v němčině
Slovník:
němčina
Překlady:
traurig, beklagenswert, bedauerlich, bedauernd, entschuldigung, schlimm, bedaure, kläglich, betrübt, schmerzhaft, trübsinnig, leid, düstere, bedauere, schmerzlich, verzeihung, klagend, traurigen, traurige, trauriger
truchlivý v francouzštině
Slovník:
francouzština
Překlady:
morne, chagriné, peiné, piteux, attristant, fâcheux, pauvre, plaintif, triste, pitoyable, malheureux, désolé, mélancolique, affligé, misérable, mauvais, lugubre, douloureux, funèbre
truchlivý v italštině
Slovník:
italština
Překlady:
deplorevole, lamentevole, afflitto, triste, disgraziato, lugubre, luttuoso, dolente, funebre, lamentoso
truchlivý v portugalštině
Slovník:
portugalština
Překlady:
acabrunhado, triste, aflito, circunspecto, lúgubre, fúnebre, pesaroso, mournful
truchlivý v nizozemštině
Slovník:
holandština
Překlady:
jammerlijk, somber, bedroefd, droevig, betreurenswaardig, donker, treurig, treurige, mournful, droevige
truchlivý v ruštině
Slovník:
ruština
Překlady:
сокрушенный, мятежный, досадный, жалобный, печальный, мрачный, минорный, унылый, грустный, плохой, смутный, тусклый, сумрачный, угрюмый, гробовой, скучный, скорбный, скорбное, скорбная
truchlivý v norštině
Slovník:
norština
Překlady:
lei, sørgelig, trist, sørgmodig, sørgmodige, sorgfulle, sorg, sørgelige
truchlivý v švédštině
Slovník:
švédština
Překlady:
ledsen, sorgsen, sorglig, sorgligt, sorgliga, sorgsna
truchlivý v finštině
Slovník:
finština
Překlady:
katuvainen, ankea, kaihoisa, surettava, karmea, kaihomielinen, ikävä, synkkä, onneton, masentava, murheellinen, surullinen, surkea, mournful, murheellista
truchlivý v dánštině
Slovník:
dánština
Překlady:
bedrøvet, trist, sørgelig, vemodigt, sørgmodige, sørgelige, sørgeligt
truchlivý v polštině
Slovník:
polština
Překlady:
opłakany, zasmucony, przykry, żałosny, rzewny, grobowy, ciemny, bolesny, niepokaźny, przygnębiony, nędzny, nagrobny, grobowcowy, nagrobkowy, smętny, ponury, żałobny, smutny, jęczący
truchlivý v maďarštině
Slovník:
maďarština
Překlady:
temetési, sajnálom, szánalmas, gyászos, komor, panaszos, síri, sírós, szomorú, bánatos, gyászosan
truchlivý v turečtině
Slovník:
turečtina
Překlady:
üzgün, acıklı, kederli, hüzünlü, hazin, mournful, mahzun
truchlivý v řečtině
Slovník:
řečtina
Překlady:
αξιοθρήνητος, θλιβερός, συγγνώμη, λυπηρός, θρηνώδης, λυπημένης, πένθιμη, πένθιμο
truchlivý v ukrajinštině
Slovník:
ukrajinština
Překlady:
зажурний, простіть, убиватися, сумний, волочіння, лемент, журливий, простите, могильний, зажурений, шалапут, похоронний, оплакувати, розпачливий, хворий, погребальний, скорботний, скорботну, скорботна, скорбний
truchlivý v albánštině
Slovník:
albánština
Překlady:
i trishtuar, i pikëlluar, pikëllueshme, trishtuar, pikëlluar
truchlivý v bulharštině
Slovník:
bulharština
Překlady:
печален, тъжен, печално, тъжно, печална
truchlivý v běloruštině
Slovník:
běloruština
Překlady:
журботны, смутны, жалобны, трагічны, тужлікую
truchlivý v estonštině
Slovník:
estonština
Překlady:
leinameeleolus, kurb, kurvastav, süüdlaslik, kahetsusväärne, andeks, kurblik, rõhuv, masendav, andekspaluv, itkevalt, leinav, kurvameelne, haledast lõpust, mournful
truchlivý v chorvatštině
Slovník:
chorvatština
Překlady:
zao, žalosnu, ožalošćen, zagrobni, oprostite, jadan, prigušen, neugodan, žalosna, rastužen, tužni, nepopravljiv, žalostan, opak, zabrinut, pogrebni, tužan, žalosno, mračan
truchlivý v islandštině
Slovník:
islandština
Překlady:
sorglegur, dapur, mournful, tregafull
truchlivý v latině
Slovník:
latina
Překlady:
tristis, lacrimabilis, flebilis
truchlivý v litevštině
Slovník:
litevština
Překlady:
liūdnas, graudus, Żałobliwy, gedulingas, Boleściwy
truchlivý v lotyštině
Slovník:
lotyština
Překlady:
skumjš, bēdīgs, sērīgs, drūms, sērs
truchlivý v makedonštině
Slovník:
makedonština
Překlady:
меланхолични, траурна, тажен, тажниот, тажното
truchlivý v rumunštině
Slovník:
rumunština
Překlady:
duios, deplorabil, trist, jalnic, îndoliat, mournful, îndurerată
truchlivý v slovinštině
Slovník:
slovinština
Překlady:
oprostite, žalosten, žal, oprosti, žalujoča
truchlivý v slovenštině
Slovník:
slovenština
Překlady:
žalostný, ľutovať, bolestivý, pardon, melancholický, bolestný, smutný, smutno, trúchlivý, trúchlivá
Gramatika / Deklinace: truchlivý
| Číslo | singulár | plurál | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rod | mužskýživotný | mužskýneživotný | ženský | střední | mužskýživotný | mužskýneživotný | ženský | střední |
| nominativ | truchlivý | truchlivý | truchlivá | truchlivé | truchliví | truchlivé | truchlivé | truchlivá |
| genitiv | truchlivého | truchlivého | truchlivé | truchlivého | truchlivých | truchlivých | truchlivých | truchlivých |
| dativ | truchlivému | truchlivému | truchlivé | truchlivému | truchlivým | truchlivým | truchlivým | truchlivým |
| akuzativ | truchlivého | truchlivý | truchlivou | truchlivé | truchlivé | truchlivé | truchlivé | truchlivá |
| vokativ | truchlivý | truchlivý | truchlivá | truchlivé | truchliví | truchlivé | truchlivé | truchlivá |
| lokál | truchlivém | truchlivém | truchlivé | truchlivém | truchlivých | truchlivých | truchlivých | truchlivých |
| instrumentál | truchlivým | truchlivým | truchlivou | truchlivým | truchlivými | truchlivými | truchlivými | truchlivými |