Slovo: vášeň
Příbuzná slova: vášeň
vášeň a cit, vášeň a cit online, vášeň a nenávist, vášeň antonyma, vášeň film, vášeň gramatika, vášeň křížovka, vášeň mezi řádky, vášeň mezi řádky download, vášeň mezi řádky recenze, vášeň mezi řádky titulky, vášeň nevinných, vášeň pravopis, vášeň synonymum, vášeň ve vztahu, vášeň význam
Synonymum: vášeň
teplo, horko, rozběh, rozjížďka, rozplavba, vztek, poblázněnost, hněv, zuřivost, zlost, běsnění, zanícení, nadšení, elán, pašije, nadšen
Křížovka: vášeň
Statistiky křížovek:
Počet písmen pro slovo - vášeň: 5
Počet souhlásek: 3
Počet samohlásek: 2
Počet písmen pro slovo - vášeň: 5
Počet souhlásek: 3
Počet samohlásek: 2
Překlady: vášeň
vášeň v angličtině
Slovník:
angličtina
Překlady:
heat, craze, ardency, passion, violence, furore, flame, rage, a passion, the passion, passion of
vášeň v španělštině
Slovník:
španělština
Překlady:
rabiar, rabia, pasión, violencia, calentar, calda, caldear, flamear, fuerza, furor, cólera, furia, fuego, ardor, calor, calefacción, la pasión, pasion, amor
vášeň v němčině
Slovník:
němčina
Překlady:
brunst, brunft, koller, passion, inbrunst, rasen, heizung, wut, erwärmen, sucht, hitze, wärme, feuer, leidenschaft, leidenschaftlichkeit, erhitzen, Leidenschaft, Passion, Passions, die Leidenschaft
vášeň v francouzštině
Slovník:
francouzština
Překlady:
impétuosité, frénésie, tempêter, enthousiasme, mode, splendeur, furie, chaleur, marotte, engouement, folie, entraînement, manie, chauffage, démence, violence, passion, la passion, de passion, passions, amour
vášeň v italštině
Slovník:
italština
Překlady:
scaldare, riscaldamento, violenza, ardore, fiamma, corruccio, imperversare, calore, riscaldare, furia, infierire, fuoco, caldo, vampa, furore, passione, la passione, della passione, passioni
vášeň v portugalštině
Slovník:
portugalština
Překlady:
transeunte, acalorar, paixão, intensidade, embandeirar, fogo, aquecimento, força, trair, ardor, labareda, violência, vigor, aquecer, violar, mania, a paixão
vášeň v nizozemštině
Slovník:
holandština
Překlady:
hitte, razernij, warmte, furore, vlammen, vlam, geweldpleging, kracht, macht, bestseller, hartstocht, drift, woede, roes, lust, laaien, passie, de passie, passion, lijden
vášeň v ruštině
Slovník:
ruština
Překlady:
пафос, огонь, протопить, сила, накаливать, неистовство, согревать, согреть, полымя, пламенеть, раж, жара, обогревать, нагреться, костер, тепловой, страсть, страсти, страстью, увлечение
vášeň v norštině
Slovník:
norština
Překlady:
makt, oppvarming, brann, vanvidd, rase, lue, vold, lidenskap, flamme, hete, bål, varme, lidenskapen, lidenskap for, passion
vášeň v švédštině
Slovník:
švédština
Překlady:
värma, uppvärmning, värme, raseri, lidelse, låga, våld, ilska, flamma, passion, passionen, passion för
vášeň v finštině
Slovník:
finština
Překlady:
väkivalta, liekki, paahde, kiihko, intohimo, raivota, pakko, kuumuus, välierä, lempi, rakkaus, kiihdyttää, roihu, erä, riehua, leimahtaa, passion, intohimoa, intohimonsa, intohimon
vášeň v dánštině
Slovník:
dánština
Překlady:
voldsomhed, flamme, ild, varme, lidenskab, lidenskaben
vášeň v polštině
Slovník:
polština
Překlady:
rozżarzać, flama, przekroczenie, gwałt, ogrzać, szaleć, namiętność, zapamiętałość, ogrzewanie, palić, wygrzać, rozszaleć, szaleństwo, paszkwil, gorąco, ogrzewać, pasja, pasją, pasji, pasję
vášeň v maďarštině
Slovník:
maďarština
Překlady:
indulat, divat, passzió, téboly, lángolás, passió, düh, szenvedély, a szenvedély, szenvedéllyel, szenvedélye, szenvedélyt
vášeň v turečtině
Slovník:
turečtina
Překlady:
sıcaklık, şiddet, alev, hiddet, kudret, hırs, tutku, kuvvet, yangın, ihtiras, hiddetlenmek, ateş, ısı, çılgınlık, tutkusu, passion, bir tutku, tutkum
vášeň v řečtině
Slovník:
řečtina
Překlady:
βία, μανία, εμπάθεια, ζέστη, λυσσομανώ, τρέλα, πάθος, φουντώνω, ζεσταίνω, οργή, θερμαίνω, το πάθος, πάθους, μεράκι, του πάθους
vášeň v ukrajinštině
Slovník:
ukrajinština
Překlady:
манія, нагрітися, дотеп, нагріватися, спека, палати, полум'я, обідранці, запал, нагрівати, порушники, пристрасть, страсть
vášeň v albánštině
Slovník:
albánština
Překlady:
flakë, tërbim, force, zjarri, flakëroj, furi, afsh, dhunë, pasion, pasioni, pasionin, pasioni i, pasion i
vášeň v bulharštině
Slovník:
bulharština
Překlady:
топлина, мания, насилие, фурор, огън, страст, страстта, страсти, пасион
vášeň v běloruštině
Slovník:
běloruština
Překlady:
агонь, полымя, запал, страсць, страсть
vášeň v estonštině
Slovník:
estonština
Překlady:
leegitsema, kütma, raev, furoor, kiim, ülierutus, vägivald, leek, ägedus, hullustus, elevus, hullutama, vägivaldsus, kirg, raevutsema, viha, kirge, kire, kannatuslille, passion
vášeň v chorvatštině
Slovník:
chorvatština
Překlady:
srdžba, bjesnjeti, vatra, gnjev, nasilje, strast, gorjeti, bijes, grijati, žestina, buktati, uzbuđenje, nasilja, ludovanje, toplina, razigrati, strasti, ljubav, je strast, pasija
vášeň v islandštině
Slovník:
islandština
Překlady:
æði, æða, hita, geisa, ástríða, ástríðu, áhugi
vášeň v latině
Slovník:
latina
Překlady:
vis, flamma, furor, amor, saevio
vášeň v litevštině
Slovník:
litevština
Překlady:
kaitra, įniršis, šildymas, įtūžis, smurtas, karštis, ugnis, liepsna, aistra, aistros, passion, aistrą
vášeň v lotyštině
Slovník:
lotyština
Překlady:
kaisle, siltums, trakums, dusmas, apkure, karstums, niknums, svelme, liesma, vardarbība, uguns, kaislība, aizraušanās, passion, kaislību
vášeň v makedonštině
Slovník:
makedonština
Překlady:
оган, насилството, страста, страст, пасија
vášeň v rumunštině
Slovník:
rumunština
Překlady:
forţă, călduri, furie, arşiţă, încălzire, foc, pasiune, pasiunea, pasiunii, patimă
vášeň v slovinštině
Slovník:
slovinština
Překlady:
vedro, vaše, plamen, strast, passion, strasti, strast do
vášeň v slovenštině
Slovník:
slovenština
Překlady:
vášeň, rozruch, neúcta, plameň, zápal, násilí, vedro
Gramatika / Deklinace: vášeň
| Substantivum | singulár | plurál |
|---|---|---|
| nominativ | vášeň | vášně |
| genitiv | vášně | vášní |
| dativ | vášni | vášním |
| akuzativ | vášeň | vášně |
| vokativ | vášni | vášně |
| lokál | vášni | vášních |
| instrumentál | vášní | vášněmi |
Statistika popularity: vášeň
Nejhledanější podle měst
Brno, Praha
Nejhledanější podle regionů
Jihomoravský kraj, Hlavní město Praha, Jihočeský kraj, Karlovarský kraj, Královéhradecký kraj