zrušení v angličtině
Překlady:
abolishment, revocation, dissolution, annulment, cancellation, nullification, repeal, suppression, recall, defeat, rescission, abrogation, abort, abolition, countermand, defeasance, withdrawal
zrušení v španělštině
Překlady:
supresión, rotura, abrogación, rememorar, represión, derrota, despertar, anulación, disociación, disolución, abrogar, rompimiento, recordar, abolición, revocar, vencer, revocación, derogación, la derogación, derogar
zrušení v němčině
Překlady:
besiegen, streichung, aufhören, abschaffung, schlagen, auflösen, auflösung, abmeldung, lücke, abbestellung, zurücknahme, scheidung, rückruf, löschung, abbrechen, bresche, Aufhebung, Abschaffung, aufgehoben, die Aufhebung, aufzuheben
zrušení v francouzštině
Překlady:
rappel, disposition, déconvenue, vaincs, révocation, solution, abroger, abolir, infirmer, trouée, répression, abattre, infraction, décommander, annuler, rupture, abrogation, l'abrogation, abrogation de
zrušení v italštině
Překlady:
ricordare, abrogare, abolizione, sconfiggere, rottura, scioglimento, vincere, richiamare, disfatta, breccia, abrogazione, revoca, repressione, richiamo, dissoluzione, abortire, all'abrogazione, l'abrogazione
zrušení v portugalštině
Překlady:
debelar, dissolução, brecha, ruptura, reevocar, fenda, aborto, abortar, revogar, difamar, derrotar, abolição, revogação, derrota, contra-ordem, romper, a revogação, da revogação, supressão
zrušení v nizozemštině
Překlady:
vernietiging, ruiming, afbestellen, ontbinding, gaping, gedenken, onthouden, annulering, mislukken, bres, bevangen, herroeping, verslaan, intrekking, zegevieren, eliminatie, intrekken, ingetrokken, afschaffing
zrušení v ruštině
Překlady:
упразднять, вспомнить, аннулировать, пробивать, уничтожение, гашение, выкидывать, побеждать, погашение, падение, несогласие, расторжение, возбуждение, побороть, конец, пробоина, отмена, отменить, отмены, отмене, отмену
zrušení v norštině
Překlady:
avbryte, slå, oppløsning, erindre, undertrykkelse, nederlag, oppheve, opphevelse, bresje, abortere, opphevelsen, oppheving, bortfall
zrušení v švédštině
Překlady:
nederlag, upphäva, upplösning, avskaffande, lucka, besegra, upphävande, upphävandet, upphävs, upphävas
zrušení v finštině
Překlady:
lakkautus, hajaannus, häviö, turhautuminen, kukistaa, murtaa, välirikko, voittaa, estäminen, surkastua, hajoaminen, kumoaminen, peruutus, epäonnistua, kotiinkutsu, virhelopetus, kumotaan, kumoamista, kumoamisesta, kumoamisen
zrušení v dánštině
Překlady:
nederlag, besejre, brud, ophævelse, ophævelsen, ophæves, ophæve, ophævet
zrušení v polštině
Překlady:
opuścić, rozłam, anulowanie, rozpuszczanie, represja, opuszczać, pobić, przypomnieć, unieważnienie, złamanie, wycofać, przyduszenie, wada, poronić, przywołać, zniszczenie, uchylanie, uchylać, odwołanie, odwołać, uchylenie
zrušení v maďarštině
Překlady:
hasadék, hullámtörés, visszavonás, bomlás, stornírozás, pusztulás, helylemondás, megsértés, viszály, feloszlatás, bevonás, meghasonlás, elfojtás, eltörlés, megszüntetés, hatályon kívül helyezése, hatályon kívül helyezését, hatályon kívül helyezés, hatályon kívül helyezésének
zrušení v turečtině
Překlady:
yenmek, yenilgi, iptal, yürürlükten kaldırılması, iptalin, ilgası
zrušení v řečtině
Překlady:
ρήγμα, παραβίαση, καταργώ, ματαιώνω, θυμάμαι, παραβιάζω, κατάλυση, αποβάλλω, απόκρυψη, αθετώ, ανακαλώ, καταστολή, κατάργηση, ακυρώνω, ακύρωση, ήττα, ανάκληση, κατάργησης, την κατάργηση, καταργήσεως
zrušení v ukrajinštině
Překlady:
скасовування, придушення, відшкодування, побити, відкличний, відзивати, винагорода, викиньте, пролом, скасування, відшкодовування, стримування, викреслювання, пробивати, розірвання, скасовувати, відміна, Отаман, Відмінити, Скасувати
zrušení v albánštině
Překlady:
abrogim, çarë, humbje, shfuqizim, shfuqizimi, shfuqizimin, shfuqizimit, shfuqizimin e
zrušení v bulharštině
Překlady:
поражение, пролом, разтваряне, отменяне, Отмяна, отмяната
zrušení v běloruštině
Překlady:
адмена, Скасаваць, скасаванне, Адмяніць, скасаваньне
zrušení v estonštině
Překlady:
kaotus, laialiminek, koosoleku, tagastusnõue, katkestama, nurjumine, kaotamine, tagasivõtmine, tühistama, lööma, tühistamine, annulleerimine, lüüasaamine, ärajätmine, kehtetuks tunnistamine, kehtetuks tunnistamise, kehtetuks tunnistamist, tunnistatakse kehtetuks
zrušení v chorvatštině
Překlady:
otkazivanje, pukotina, opozivanje, iskonski, prodor, prizvati, ukinuća, protunalog, ukinut, pobjeđivati, raspuštanje, poraziti, ukidanja, povreda, ukidanje, opozvati, opoziv, poništavanje, Povlačenje SAD
zrušení v islandštině
Překlady:
niðurbæling, afnema, Niðurfelling, fella úr gildi, Brottfall, niðurfellingu
zrušení v latině
Překlady:
abrogatio, fundo, detrimentum, memoria, abolitio, recordatio
zrušení v litevštině
Překlady:
panaikinimas, panaikinti, panaikinus, panaikinimo, panaikintos
zrušení v lotyštině
Překlady:
sakaut, sakāve, anulēšana, atcelšana, atcelt, atcelšanu, atcelšanas, atcelšanai
zrušení v makedonštině
Překlady:
поразот, укинување, отповикување, укинувањето, укинува, укине
zrušení v rumunštině
Překlady:
birui, ruptură, înfrângere, abrogare, abrogarea, abrogării, de abrogare, abroga
zrušení v slovinštině
Překlady:
porazit, zrušit, potratit, porušení, poraz, utajení, zrušení, potlačení, razveljavitev, razveljavitve, preklic, razveljavitvi, razveljaviti
zrušení v slovenštině
Překlady:
odvolať, porážka, zmarenie, storno, potlačení, porušení, odvolaní, zrušiť, utajení, zrušení, prekaziť, zrušenie, zrušenia, zrušeniu, zrušuje