düster auf englisch
Übersetzungen:
blue, gloomy, funereally, saturnine, dark, sober, drab, twilight, dusky, sepulchre, dismal, grim, sombre, gloomily, somber
düster auf spanisch
Übersetzungen:
tétrico, sombrío, serio, lóbrego, oscuridad, amoratado, anochecer, azul, moreno, austero, tenebroso, triste, noche, sobrio, tinieblas, crepúsculo, melancólico, pesimista
düster auf französisch
Übersetzungen:
soporifique, lamentable, paisible, atroce, aurore, maussade, solennel, sombre, ténébreux, affreux, monotone, nuageux, obscurité, foncé, demi-jour, barbare, triste, morne, lugubre, morose
düster auf italienisch
Übersetzungen:
azzurro, triste, cupo, accigliato, tetro, astruso, lugubre, oscurità, ermetico, blu, tenebre, imbronciato, oscuro, buio, scuro, parco, tenebroso, cupa
düster auf portugiesisch
Übersetzungen:
anoitecer, azul, audaz, noite, nebuloso, comedido, escuro, sombrio, escuridão, crepúsculo, parco, galho, entristece dor, desagradável, sóbrio, melancólico, triste, gloomy, sombria, Sombrias
düster auf niederländisch
Wörterbuch:
niederländisch
Übersetzungen:
troosteloos, naargeestig, bewolkt, stuurs, afgrijselijk, bezadigd, grimmig, vervelend, nacht, gemelijk, afschuwelijk, duister, donker, onaangenaam, nuchter, nors, somber, sombere, duistere, donkere, de sombere
düster auf russisch
Übersetzungen:
сумрак, синить, скучный, голубой, помертвелый, рассудительный, похоронный, вытрезвлять, хмурый, отрезвить, голубец, испуганный, удрученный, подсинивать, тьма, здравомыслящий, мрачный, мрачно, мрачным, мрачная, мрачен
düster auf norwegisch
Übersetzungen:
mørk, ensformig, edru, edruelig, bister, dyster, sturen, tussmørke, blå, skumring, mørke, dystert, dystre
düster auf schwedisch
Übersetzungen:
mörk, mörker, skymning, sorglig, nykter, blå, trist, dyster, dunkel, bister, dystra, dystert, mörka
düster auf finnisch
Übersetzungen:
surullinen, synkkyys, kolkko, raitis, nyrpeä, iltahämy, hillitty, masentava, hirtehinen, pimeä, synkkä, lohduton, hämy, taivas, siniverinen, tumma, synkät, synkkää, synkän, synkkiä
düster auf dänisch
Übersetzungen:
mørk, dunkelhed, skumring, tusmørke, blålig, uvidenhed, blå, bedrøvet, mørke, dyster, dystre, dystert
düster auf tschechisch
Übersetzungen:
nejasnost, usedlý, divoký, krutý, černý, stín, střízlivý, pochmurný, nesrozumitelný, tmavý, zasmušilý, melancholický, nudný, šedý, zlověstný, nejasný, sklíčený, ponurý, temný, chmurný
düster auf polnisch
Übersetzungen:
niebieszczeć, granatowy, uspokajać, słaby, błękitność, trzeźwieć, niebieski, ultramaryna, okrutny, trzeźwić, wisielczy, ciemne, półmrok, błękitny, bławatny, ciemno, ponury, posępny, mroczny, ciemny, ponure
düster auf ungarisch
Übersetzungen:
szürkésbarna, köznapi, utcarongya, zordon, nyomasztó, marcona, mord, mélabús, drapp, kietlen, elkékült, kék, mogorva, homályos, komor, borús, sötét, szomorú
düster auf türkisch
Übersetzungen:
huysuz, gece, somurtkan, keskin, karanlık, gri, koyu, mavi, ölçülü, kasvetli, kasvetli bir, gloomy, iç karartıcı
düster auf griechisch
Übersetzungen:
καταθλιπτικός, λυκόφως, αυστηρός, μπλε, μουντός, μελαχρινός, μελαγχολικός, σκοτεινός, ξεμέθυστος, απαισιόδοξος, ανελέητος, μουχρός, σκληρός, σκούρος, ζοφερός, νηφάλιος, ζοφερή, ζοφερό, ζοφερές, θλιβερή
düster auf ukrainisch
Übersetzungen:
напівморок, синька, неясний, присмерки, невблаганний, сумовитий, заходу, сірість, невмолимий, голубий, присмерковий, півморок, синіти, жорстокий, нечупара, синій, похмурий, похмуре
düster auf albanisch
Übersetzungen:
zymtë, natë, errësirë, i zymtë, e zymtë, të zymtë, të zymta
düster auf bulgarisch
Übersetzungen:
незнание, син, тъмнина, мрак, мрачен, мрачна, мрачно, мрачни, мрачната
düster auf weißrussisch
Übersetzungen:
тямны, чорны, блакiтны, ноч, змрочны, пануры
düster auf estnisch
Übersetzungen:
ropp, pimedus, tõmmu, morn, suletud, hämar, tuim, sünkpime, kurvastav, masendav, tume, kaine, üksluine, nukrameelne, sünge, sünged, sünget, süngetest
düster auf kroatisch
Übersetzungen:
suton, trezven, tužan, rđav, sumrak, utučen, mračan, nesretan, ključ, tamnih, plavo, plavoj, plav, tuga, miran, žalostan, sumoran, turoban, tmurno, sumorna
düster auf isländisch
Übersetzungen:
dumbungur, dökkur, myrkur, ömurlegur, dimmur, blár, drungalegt, óblíðr, óblíður, deila nýjustu
düster auf lateinisch
Übersetzungen:
ferrugineus, crepusculum, siccus
düster auf litauisch
Übersetzungen:
neaiškus, mėlyna, melsvas, liūdnas, naktis, žydras, vakaras, tamsus, mėlynas, prietema, tamsa, niūrus, apsiniaukęs, nusiminęs, rūškanas
düster auf lettischer
Übersetzungen:
tumšs, tumsa, nakts, zilgans, krēsla, zils, neziņa, vakars, drūms, drūma, drūmu, drūmas, drūmo
düster auf mazedonisch
Übersetzungen:
ноќта, самракот, мрачните, мрачен, мачно, мрачни, мрачна
düster auf rumänisch
Übersetzungen:
albastru, întunecat, noapte, întuneric, albăstrui, amurg, închis, sumbru, sumbre, sumbră, mohorât
düster auf slowenisch
Übersetzungen:
modré, depresivní, mrak, temna, moder, temen, mračno, mračna, gloomy, temačno, otožno
düster auf slowakisch
Übersetzungen:
tmavý, tma, triezvy, modrý, temný, smutný, šerý, melancholický, modré, ponurý, nudný, neradostný, pustý, skľúčený