Wort: sorgen
Kategorie: sorgen
Kunst und Unterhaltung, Mensch und Gesellschaft, Gesundheit
Verwandte Wörter / Bedeutung: sorgen
cro nie mehr, guten morgen, keine sorgen, kummer sorgen, mach keine sorgen, mach mir sorgen, nie mehr sorgen, sich sorgen, sich sorgen machen, sich sorgen um, sorgen antonyme, sorgen auf albanisch, sorgen auf türkisch, sorgen bedeutung, sorgen chat, sorgen englisch, sorgen für, sorgen für englisch, sorgen für synonym, sorgen grammatik, sorgen kreuzworträtsel, sorgen machen, sorgen machen englisch, sorgen sprüche, sorgen synonym, sorgen um, sorgen übersetzungen, sorgenfresser, sorgentelefon, synonym sorgen, zu sorgen
Synonym: sorgen
sich wehren, sich verteidigen, vorsehen, Lebensmittel liefern, gewährleisten, sicherstellen, sichern, versichern, versichern lassen, liefern, versorgen, beliefern, bereitstellen, zuführen, bieten, geben, stellen, achtgeben, sich vorsehen, betreuen, pflegen, aufpassen, hüten
Kreuzworträtsel: sorgen
Kreuzworträtsel-Statistik:
Anzahl der Buchstaben für das Wort - sorgen: 6
Anzahl Konsonanten: 4
Anzahl der Vokale: 2
Anzahl der Buchstaben für das Wort - sorgen: 6
Anzahl Konsonanten: 4
Anzahl der Vokale: 2
Übersetzungen: sorgen
sorgen auf englisch
Wörterbuch:
englisch
Übersetzungen:
care, pains, worry, headaches, cares, worries, sorrows, take care, ensure, provide, make
sorgen auf spanisch
Wörterbuch:
spanisch
Übersetzungen:
vigilancia, preocuparse, solicitud, cuidar, recaudo, apurarse, cuidado, preocupación, precaución, cuídate, tener cuidado, atender, hacerse cargo
sorgen auf französisch
Wörterbuch:
französisch
Übersetzungen:
infester, diriger, aide, tracasser, entretien, care, angoisser, tourment, angoisse, harceler, chiffonner, anxiété, application, agiter, garde, conduire, prendre soin, se occuper, s'occuper, occuper, me occuper
sorgen auf italienisch
Wörterbuch:
italienisch
Übersetzungen:
riguardo, inquietare, fastidio, affannare, precauzione, cura, briga, mantenimento, preoccupazione, cruccio, stai attento, prendersi cura, prendermi cura, prenderà cura, occuparsi
sorgen auf portugiesisch
Wörterbuch:
portugiesisch
Übersetzungen:
cuidado, guiar, afligir, preocupação, gerir, dirigir, reger, preocupar, administrar, zelo, governar, desgastado, cuidar, tomar cuidado, tomar conta, Aceito cuidar, tome cuidado
sorgen auf niederländisch
Wörterbuch:
niederländisch
Übersetzungen:
richten, onderhoud, administreren, zorgvuldigheid, beheren, zorg, dirigeren, zorgen, mennen, besturen, bekommernis, toedienen, wees voorzichtig, verzorgen, zorgen voor
sorgen auf russisch
Wörterbuch:
russisch
Übersetzungen:
заботить, попечительство, заботиться, призрение, забота, попечение, тревога, беспокоиться, осторожность, печься, заставка, хлопоты, встревожить, побеспокоить, горе, тревожиться, береги себя, позаботиться, позаботится, ухаживать
sorgen auf norwegisch
Wörterbuch:
norwegisch
Übersetzungen:
bekymring, plage, omsorg, pleie, forsiktighet, omhu, vedlikehold, engstelse, ta vare, ta seg, tar vare, å ta vare, ta hånd
sorgen auf schwedisch
Wörterbuch:
schwedisch
Übersetzungen:
vård, grämelse, oro, sorg, skötsel, ta hand, tar hand, att ta hand, sköta, sköter
sorgen auf finnisch
Wörterbuch:
finnisch
Übersetzungen:
varovaisuus, huoli, huolestuneisuus, elatus, jännittyä, ahdistaa, piitata, kunnossapito, johtaa, murehtia, liikuttaa, välittää, huolehtia, hoitaa, huolta, huolehdittava, huolehtimaan
sorgen auf dänisch
Wörterbuch:
dänisch
Übersetzungen:
sorg, pleje, varetægt, passe, tage sig, at tage sig, sørge, tager sig
sorgen auf tschechisch
Wörterbuch:
tschechisch
Übersetzungen:
pozornost, sužovat, dohled, znepokojovat, trápení, opatrnost, obtěžovat, zlobit, péče, trápit, soužení, mořit, otravovat, soužit, prozíravost, úzkost, starat se, postarat, starat, postará, pečovat
sorgen auf polnisch
Wörterbuch:
polnisch
Übersetzungen:
opiekować, zmartwienie, dbałość, dogląd, niepokoić, piecza, martwić, zaniepokoić, opieka, dbać, frasunek, przejmować, zgryzota, troska, kłopotać, doglądanie, zadbać, uważać, zatroszczyć się, zająć
sorgen auf ungarisch
Wörterbuch:
ungarisch
Übersetzungen:
nyugtalankodás, gondoskodás, vigyáz, vigyázni, vigyázzon, hogy vigyázzon, gondoskodik
sorgen auf türkisch
Wörterbuch:
türkisch
Übersetzungen:
tasa, üzüntü, kaygı, ihtiyat, endişe, dikkat, kendine iyi bak, özen, dikkat çekmek, bakmak
sorgen auf griechisch
Wörterbuch:
griechisch
Übersetzungen:
φροντίζω, ανησυχώ, έννοια, φροντίδα, φροντίσει, να φροντίσει, να φροντίζει, αναλάβει τη φροντίδα
sorgen auf ukrainisch
Wörterbuch:
ukrainisch
Übersetzungen:
набридлий, увага, неспокійний, дбати, обережність, клопіт, настирливий, піклування, набридливий, піклуватися, турбуватися, опікуватися
sorgen auf albanisch
Wörterbuch:
albanisch
Übersetzungen:
administroj, kujdes, të kujdeset, kujdeset, të kujdeset për, t'u kujdesur
sorgen auf bulgarisch
Wörterbuch:
bulgarisch
Übersetzungen:
да се грижи, се грижи, се погрижи, се грижат, се погрижим
sorgen auf weißrussisch
Wörterbuch:
weißrussisch
Übersetzungen:
клапаціцца, будзе клапаціцца, дбаць
sorgen auf estnisch
Wörterbuch:
estnisch
Übersetzungen:
hool, muretsema, vaevama, tarn, hoolima, mure, hoolitseda, hoolitsema, hoolt, hoolitsevad, hoolitseme
sorgen auf kroatisch
Wörterbuch:
kroatisch
Übersetzungen:
staranje, pozornost, brinuti, briga, mariti, zabrinutost, mučiti, uzbuđivati, muka, ljutiti, voditi brigu, pobrinuti, se pobrinuti, se brine
sorgen auf isländisch
Wörterbuch:
isländisch
Übersetzungen:
umsjón, umhyggja, gæta, að gæta, annast, sjá, að sjá
sorgen auf lateinisch
Wörterbuch:
lateinisch
Übersetzungen:
cura, fatigo, tutela, sollicitudo
sorgen auf litauisch
Wörterbuch:
litauisch
Übersetzungen:
priežiūra, eksploatacija, rūpestis, rūpinimasis, atsarga, globa, rūpintis, pasirūpinti, rūpinasi, pasirūpinsime
sorgen auf lettischer
Wörterbuch:
lettisch
Übersetzungen:
vadīt, ekspluatācija, pārziņa, rūpēties, rūpējas, jārūpējas, parūpēties, parūpēsies
sorgen auf mazedonisch
Wörterbuch:
mazedonisch
Übersetzungen:
се грижи, да се грижи, грижи, се грижат, да се грижат
sorgen auf rumänisch
Wörterbuch:
rumänisch
Übersetzungen:
întreţinere, grijă, agasa, ai grijă, avea grijă, aibă grijă, avea grija, rezolvarea
sorgen auf slowenisch
Wörterbuch:
slowenisch
Übersetzungen:
péče, starost, pozor, skrbeti, skrbijo, poskrbimo, poskrbel, poskrbeli
sorgen auf slowakisch
Wörterbuch:
slowakisch
Übersetzungen:
pozor, starať, postarať
Flexionen / Grammatik: sorgen
| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | sorge | ||
| du | sorgst | |||
| er, sie, es | sorgt | |||
| Präteritum | ich | sorgte | ||
| Konjunktiv II | ich | sorgte | ||
| Imperativ | Singular | sorg!sorge! | ||
| Plural | sorgt! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| gesorgt | haben | |||
| Alle weiteren Formen: Flexion:sorgen | ||||
Beliebtheitsstatistiken: sorgen
Am meisten gesucht (nach Städten)
Hürth, Soltau, Hamburg, Berlin, Gießen
Am meisten gesucht (nach Region)
Nordrhein-Westfalen, Niedersachsen, Hamburg, Berlin, Baden-Württemberg
Zufällige Wörter