Ord: kvinde

Kategori: kvinde

Indkøb, Kunst og underholdning, Sundhed

Relaterede ord: kvinde

bmi, bmi kvinde, bodystocking kvinde, gravid kvinde, kvinde antonymer, kvinde betydning, kvinde din, kvinde jokes, kvinde kend din krop, kvinde kend din mand, kvinde krop, kvinde krydsord, kvinde min, kvinde min akkorder, kvinde min lyrics, kvinde min tekst, kvinde ordbog, kvinde oversæt, kvinde på engelsk, kvinde på spring, kvinde synonym, kvinde synonymer, kvinde til kvinde, kvindekrop, kvindeløb, kvinder, kvindetøj, mand og kvinde, moden kvinde

Synonym: kvinde

dame, kone

Krydsord: kvinde

Krydsord statistik:
Antal bogstaver - kvinde: 6
Antal konsonanter: 4
Antal vokaler: 2

Oversættelser: kvinde

Ordbog:
engelsk
Oversættelser:
woman, female, women
Ordbog:
spansk
Oversættelser:
mujer, femenino, hembra, femenina, femeninas
Ordbog:
tysk
Oversættelser:
putzfrau, frau, brite, raumpflegerin, weib, weiblich, Weibchen, Frau, weiblichen, weibliche
Ordbog:
fransk
Oversættelser:
madame, dame, morte, femme, femelle, féminin, femmes, féminine
Ordbog:
italiensk
Oversættelser:
donna, femminile, femmina, donne, femminili
Ordbog:
portugisisk
Oversættelser:
mulher, lobo, feminino, fêmea, feminina, sexo feminino
Ordbog:
hollandsk
Oversættelser:
vrouw, vrouwelijk, vrouwtje, wijfje, vrouwelijke
Ordbog:
russisk
Oversættelser:
жена, тётка, любовница, старуха, вотан, женщина, уборщица, служанка, односельчанин, гримёр, ...
Ordbog:
norsk
Oversættelser:
kvinne, kvinnelige, kvinnelig, kvinner, Female
Ordbog:
svensk
Oversættelser:
kvinna, kvinnlig, kvinnliga, kvinnligt, hona
Ordbog:
finsk
Oversættelser:
muija, nainen, akka, naaras, naisten, naispuolinen, female
Ordbog:
tjekkisk
Oversættelser:
žena, paní, dáma, samice, ženského, ženské, fena
Ordbog:
polsk
Oversættelser:
białogłowa, kobieta, jejmość, kobiecina, baba, niewiasta, żeński, samica, female, samice
Ordbog:
ungarsk
Oversættelser:
asszony, női, nő, nők, nőstény, a női
Ordbog:
tyrkisk
Oversættelser:
karı, ayal, kadın, Bayan, bir kadın, dişi, kız
Ordbog:
græsk
Oversættelser:
γυναίκα, θήλυ, θηλυκός, θηλυκό, γυναικεία, θηλυκά
Ordbog:
ukrainsk
Oversættelser:
вовки, жінка
Ordbog:
albansk
Oversættelser:
grua, femër, femra, mashkull, femrave
Ordbog:
bulgarsk
Oversættelser:
жена, женски, женска, женската, женско
Ordbog:
hviderussisk
Oversættelser:
жанчына
Ordbog:
estisk
Oversættelser:
naine, emane, naiste, naissoost, female
Ordbog:
kroatisk
Oversættelser:
ženski, žena, ženska, ženskog, ženka
Ordbog:
islandsk
Oversættelser:
kona, kvenkyns, konur
Ordbog:
latin
Oversættelser:
femina, mulier
Ordbog:
litauisk
Oversættelser:
moteris, patelė, Panelių, moterys, moterų
Ordbog:
lettisk
Oversættelser:
sieviete, mātīte, sieviešu, sievietes, sievieti
Ordbog:
makedonsk
Oversættelser:
жената, женски, жени, жена, женските, женска
Ordbog:
rumænsk
Oversættelser:
muiere, femeie, feminin, sex feminin, de sex feminin, femei
Ordbog:
slovensk
Oversættelser:
žena, ženska, ženski, female, moški, ženske
Ordbog:
slovakisk
Oversættelser:
žena, paní, ženská, samica, samice, pohlavie neznáme, samičky

Wiktionary/Ordbog (Hentet fra: https://da.wiktionary.org/wiki/kvinde)

Etymologi

Fra oldnordisk kvenna.

Substantiv

kvinde fælleskøn
  1. Et voksent menneske af hunkøn.Enlige mænd indlægges oftere på hospitalet end enlige kvinder.

Bøjning

    Bøjning af „kvinde“
fælleskønEntalFlertal
ubestemtbestemtubestemtbestemt
nominativ, dativ og akkusativkvindekvindenkvinderkvinderne
genitivkvindeskvindenskvinderskvindernes

Synonymer

  • (en ældre kvinde): dame
  • (nedsættende): kælling
  • (en ugift kvinde): frøken
  • (en gift kvinde eller enke): frue

Antonymer

  • mand

Afledte termer

  • kvindelig
  • kvindebevægelse
  • kvindekøn
  • kvindenavn
  • kvindeundertykkelse

Oversættelser

  • Arabisk: مرأة (marʔa)
  • Aragonsk: muller f
  • Bretonsk: maouez (br) hunkøn -ed pl
  • Bulgarsk: жена (bg) hunkøn
  • Engelsk: woman (en)
  • Esperanto: virino (eo)
  • Finsk: nainen (fi)
  • Fransk: femme (fr) hunkøn
  • Færøsk: kvinna (fo) hunkøn
  • Grønlandsk: arnaq ~t pl
  • Græsk: γυναίκα (el)
  • Guarani: kuña
  • Hebraisk: אישה f
  • Nederlandsk: vrouw (nl) hunkøn
  • Indonesisk: perempuan (id) / wanita (id)
  • Interlingua: femina (ia)
  • Italiensk: donna (it) hunkøn
  • Japansk: 女 (ja) (おんな, onna) / 女性 (ja) (じょせい, josei)
  • Katalansk: dona f
  • Kinesisk: 妇女 (zh)
  • Koreansk: 여자 (ko) (yeoja) / 여성 (ko) (yeosung)
  • Latin: femina, -ae / mulier, -eris
  • Luxembourgsk: Fra (lb) hunkøn
  • Nederlandsk: vrouw (nl)
  • Norsk: kvinne (no)
  • Persisk: زن (zæn)
  • Polsk: kobieta (pl) hunkøn
  • Portugisisk: mulher (pt) hunkøn
  • Rumænsk: femeie (ro) hunkøn, muiere (ro) hunkøn
  • Russisk: женщина (ru) hunkøn
  • Slovakisk: žena (sk) hunkøn
  • Slovensk: ženska (sl) hunkøn, žena (sl) hunkøn
  • Somalisk: dumar (so)
  • Spansk: mujer (es) hunkøn
  • Svensk: kvinna (sv) fælleskøn
  • Swahili: mwanamke
  • Tjekkisk: žena (cs) hunkøn
  • Tok Pisin: meri
  • Tupinambá: kunhã
  • Tyrkisk: kadın (tr)
  • Tysk: Frau (de) hunkøn
  • Ungarsk: nő (hu)

Popularitetsstatistik: kvinde

Mest søgt på af byer

Odder, Holstebro, Thisted, Skanderborg, Hørsholm

Mest søgt på af regioner

Nordjylland, Midtjylland, Hovedstaden, Syddanmark, Sjælland

Tilfældige ord