Ord: stryge

Kategori: stryge

Indkøb, Hus og have, Mennesker og samfund

Relaterede ord: stryge

stryge perler, stryge stearin af tøj, stryge pengesedler, stryge i datid, stryge rejer, strygelapper, stryge tryk på tøj, stryge print, stryge skjorte, stryge perleplader

Synonym: stryge

stryge

Oversættelser: stryge

engelsk
stroke, fondle, caress


spansk
mimar, rasgo, caricia, acariciar

tysk
liebkosung, anschlag, hub, schlag, strich, ...

fransk
coup, choc, flatter, dorloter, s'efforcer, ...

italiensk
vezzeggiare, accarezzare, tratto, carezza

portugisisk
afagar, procurar, fomentar, curso, acariciar

hollandsk
liefkozen, aaien, aanhalen, strelen, aai

russisk
гладить, голубить, штрих, нежность, инсульт, ...

norsk
slag, kjærtegne, støt

svensk
stryka, smekning, slag, smeka

finsk
hivellä, sivellä, hyväily, hyväillä, uimaliike, ...

tjekkisk
laskat, tah, hlazení, lichotit, pohlazení, ...

polsk
uderzenie, porażenie, pieszczota, sztos, styl, ...

ungarsk
cirógatás, ütem, löket, átölelés, karcsapás, ...

tyrkisk
okşamak, inme, felç

græsk
θωπεύω, εγκεφαλικό, χαϊδεύω, χτύπημα

ukrainsk
биття, пестувати, пестити, ласка, удар, ...

albansk
vijë

bulgarsk
удар

hviderussisk
прасавальныя, прасавальны

estisk
paitus, paitama, joon, hellitus, pintslitõmme, ...

kroatisk
udarac, milovanje, poljubac, milovati

islandsk
högg, slag

latin
ictus, blandior

litauisk
lyginimas, lyginimo, lyginimas su, Ironing

lettisk
trieka

makedonsk
пеглање, пеглањето, за пеглање, даска, пеглање и

rumænsk
atac, alinta, mângâia

slovensk
pohladit, hladit, takt, doba

slovakisk
takt, zdvih, úder, doba

Wiktionary/Ordbog: stryge

Verbum

stryge
  1. At bruge et strygejern.
  2. At ae.
  3. At stoppe med at bruge noget eller undlade at gøre noget planlagt.
  4. Tage noget ned.
  5. At slette noget.
  6. At stryge en tændstik.

Bøjning

Imperativ
stryg
Infinitiv
stryge
Præsens
stryger
Præteritum
strøg
Perfektum
har/er strøget

Oversættelser

At bruge et strygejern
  • Engelsk: iron (en)
  • Fransk: repasser (fr)
  • Nederlandsk: strijken (nl)
  • Norsk: stryke (no)
  • Svensk: stryka (sv)
  • Tysk: bügeln (de)
At ae
  • Fransk: caresser (fr)
  • Nederlandsk: aaien (nl)
At tage noget ned
  • Fransk: amener (fr)
At slette noget.
  • Fransk: omettre (fr), rayer (fr), effacer (fr)
  • Nederlandsk: doorstrepen (nl)
At stryge en tændstik.
  • Fransk: frotter (fr)
  • Nederlandsk: afstrijken (nl)

Popularitetsstatistik: stryge

Mest søgt på af regioner

Hovedstaden, Syddanmark, Midtjylland, Nordjylland, Sjælland

Mest søgt på af byer

København

Tilfældige ord