Ord: tag

Kategori: tag

Hus og have, Indkøb, Virksomheder og industri

Relaterede ord: tag

decra, decra tag, dog tag, fladt tag, grønt tag, laser tag, love tag, mur tag, name tag, nyt tag, nyt tag pris, price tag, price tag lyrics, solceller, tag antonymer, tag betydning, tag del, tag den ring og lad den vandre, tag det sorte kors fra graven, tag heuer, tag heuer aquaracer, tag heuer carrera, tag heuer monaco, tag heuer ure, tag krydsord, tag ordbog, tag oversæt, tag på engelsk, tag på i vægt, tag synonym, tag synonymer, tag tid, tagpap

Krydsord: tag

Krydsord statistik:
Antal bogstaver - tag: 3
Antal konsonanter: 2
Antal vokaler: 1

Oversættelser: tag

tag på engelsk

Ordbog:

engelsk

Oversættelser:

roof, remove, the roof, take

tag på spansk

Ordbog:

spansk

Oversættelser:

techado, techo, tejado, etiqueta, la etiqueta, etiqueta de, etiquetas

tag på tysk

Ordbog:

tysk

Oversættelser:

autodach, dach, überdachen, Anhänger, Etikett, Marke, Tag

tag på fransk

Ordbog:

fransk

Oversættelser:

plafond, toit, toiture, balise, étiquette, Guide, variable

tag på italiensk

Ordbog:

italiensk

Oversættelser:

tetto, etichetta, modifica, variabile, tag di

tag på portugisisk

Ordbog:

portugisisk

Oversættelser:

roma, telhado, cobrir, tecto, teto, etiqueta, marca, etiqueta de, tag de

tag på hollandsk

Ordbog:

hollandsk

Oversættelser:

kap, overkapping, dak, label, markering

tag på russisk

Ordbog:

russisk

Oversættelser:

убежище, приют, крыша, империал, кров, кровля, прибежище, крыть, навес, тег, бирка, тега, тегов, тэг

tag på norsk

Ordbog:

norsk

Oversættelser:

merkelappen, koden, taggen, kode

tag på svensk

Ordbog:

svensk

Oversættelser:

tak, tagg, taggen, etiketten, etikett

tag på finsk

Ordbog:

finsk

Oversættelser:

ulkokatto, katto, Avainsana, tunnisteen, tunniste, tagi

tag på tjekkisk

Ordbog:

tjekkisk

Oversættelser:

střecha, štítek, značka, značku, tagu

tag på polsk

Ordbog:

polsk

Oversættelser:

zadaszenie, podniebienie, dach, przywieszka, etykieta, etykietka, znacznik

tag på ungarsk

Ordbog:

ungarsk

Oversættelser:

fedél, címke, kulcsszó, címkét

tag på tyrkisk

Ordbog:

tyrkisk

Oversættelser:

çatı, dam, etiket, Tag, etiketi, etiketiyle, etiketini

tag på græsk

Ordbog:

græsk

Oversættelser:

σκεπή, ταράτσα, οροφή, ετικέτα, ετικέτας, ετικέττα, ετικετών

tag på ukrainsk

Ordbog:

ukrainsk

Oversættelser:

покрівля, стріха, імперіал, дах, притулок, тег, канал

tag på albansk

Ordbog:

albansk

Oversættelser:

çati, etiketë, Etiket, tag ka, Etiketa

tag på bulgarsk

Ordbog:

bulgarsk

Oversættelser:

покрив, гоненица, маркер, етикет, таг, тагове

tag på hviderussisk

Ordbog:

hviderussisk

Oversættelser:

дах, столь, тэг

tag på estisk

Ordbog:

estisk

Oversættelser:

katus, silt, sildi, märksõnaga, tunnussõna

tag på kroatisk

Ordbog:

kroatisk

Oversættelser:

utočište, krovištem, oznaka, oznaku, oznake, krpa

tag på islandsk

Ordbog:

islandsk

Oversættelser:

þak, merki, merkið, merkimiði, merkinu

tag på litauisk

Ordbog:

litauisk

Oversættelser:

stogas, etiketė, žyma, tegus, žymė

tag på lettisk

Ordbog:

lettisk

Oversættelser:

jumts, birka, tagu, tags, atzīme

tag på makedonsk

Ordbog:

makedonsk

Oversættelser:

кровот, таг, ознака, тагот, маркер, етикетата

tag på rumænsk

Ordbog:

rumænsk

Oversættelser:

acoperiş, etichetă, eticheta

tag på slovensk

Ordbog:

slovensk

Oversættelser:

streha, krov, oznaka, oznake, oznako, oznak

tag på slovakisk

Ordbog:

slovakisk

Oversættelser:

strecha, štítok

Wiktionary/Ordbog (Hentet fra: https://da.wiktionary.org/wiki/tag)

Etymologi 1

Fra oldnordisk þak ("tag", "tækkehalm").

Udtale

IPA: /tɛ̜ːˀ/

Substantiv

tag intetkøn

Den øverste udvendige del af et hus.

Bøjning Bøjning af „tag“

intetkøn	Ental	Flertal
ubestemt	bestemt	ubestemt	bestemt
nominativ, dativ og akkusativ	tag	taget	tage	tagene
genitiv	tags	tagets	tages	tagenes

Oversættelser

husdel

Engelsk: roof (en)
Fransk: toit (fr)
Italiensk: tetto (it) hankøn
Luxembourgsk: Daach (lb) hankøn
Nederlandsk: dak (nl)

Norsk: tak (no)
Portugisisk: telhado (pt)
Russisk: крыша (ru) hunkøn (kryša)
Spansk: techo (es) hankøn
Tysk: Dach (de) intetkøn

Etymologi 2

Fra oldnordisk tak.

Substantiv

tag intetkøn

det at tage fat i noget

Synonymer

greb, hold

Bøjning

Bøjning af „tag“

intetkøn	Ental	Flertal
ubestemt	bestemt	ubestemt	bestemt
nominativ, dativ og akkusativ	tag	taget	tag	tagene
genitiv	tags	tagets	tags	tagenes

Oversættelser

det at tage fat i noget

Engelsk: hold (en)

Tysk: Griff (de) hankøn

Etymologi 3

Fra engelsk tag ("mærke", "signatur") (fra 1985).

Substantiv

tag intetkøn

mærke, signatur

Bøjning Bøjning af „tag“

intetkøn	Ental	Flertal
ubestemt	bestemt	ubestemt	bestemt
nominativ, dativ og akkusativ	tag	tagget	tags	taggene
genitiv	tags	taggets	tags'	taggenes

Oversættelser

mærke, signatur

Engelsk: tag (en)

Tysk: Etikett (de) intetkøn

Etymologi 4

Se tage.

Verbum

Imperativ af tage

Popularitetsstatistik: tag

Mest søgt på af byer

Juelsminde, Skanderborg, Hørsholm, Birkerød, Ballerup

Mest søgt på af regioner

Hovedstaden, Syddanmark, Midtjylland, Nordjylland, Sjælland