Ord: tråd
Kategori: tråd
Hobby og fritid, Mennesker og samfund, Virksomheder og industri
Relaterede ord: tråd
træstole, trådnet, tråd stol, trådlampe, trådhegn, tråd band, trådkurv, bordlamper, tråd til græstrimmer, tråd på engelsk, røde tråd, den røde tråd, i tråd med, rød tråd, nål og tråd, tråd ordbog, tråd synonym, tråd krydsord, tråd betydning, tråd oversæt
Synonym: tråd
tråd, gevind, ledning, telegram
Oversættelser: tråd
engelsk
wire, fibre, yarn, thread
spansk
fibra, conseja, narración, cuento, rosca, hilado, hilo, alambre, telegrama, hebra
tysk
kabel, draht, leitung, garn, verdrahten, ballaststoff, zwirn, faden, gewinde, telegrafieren, ...
fransk
filé, câbler, s'insinuer, enfilez, câble, télégraphier, fibre, spire, enfilent, conte, ...
italiensk
infilare, favola, filamento, fibra, filo, filetto, racconto, fiaba, cavo, filettare
portugisisk
fibra, invernar, linha, conto, telegrama, arame, narrativa, enfiar, fio
hollandsk
metaaldraad, sprookje, relaas, vezel, vertelling, telegram, vertelsel, verhaal, draad, garen
russisk
низать, озвучить, жилка, прожилок, мочало, нанизывать, фибра, нить, нарез, повесть, ...
norsk
fiber, garn, telegram, historie, fortelling, ledning, tråd
svensk
fiber, telegram, tråd
finsk
vaijeri, johto, kuituaine, sähke, lanka, kertomus, rihma, kiemurrella, sähköjohto, pujottaa, ...
tjekkisk
lanko, telegrafovat, nit, závit, nitka, vlákno, drát, vyprávění, historka
polsk
przewód, włóczka, historyjka, zadepeszować, włókno, nawlekać, zadrutować, błonnik, nić, kabel, ...
ungarsk
gépselyem, huzal, idegrost, sodrony, csavarmenet, mese, fonal, izomrost, drót, rost
tyrkisk
tel, tire, iplik, telgraf
græsk
ίνα, καλώδιο, κλωστή, σύρμα, μίτος
ukrainsk
нитку, волокнами, нить, нитковидний, нитка, мачула, волокнистий, волокно, мірила
albansk
fije, tel
bulgarsk
пружа, влакно, жица
hviderussisk
нiтка
estisk
võhmal, veste, niit, heietama, kedrus, lõim
kroatisk
vlakno, žica, priča, konac, vlakna, nit, telegrafirati, brzojaviti, uže, predivo, ...
islandsk
þráður, þráð, þræði, þræðinum
litauisk
laidas, telegrama, skaidula, viela, siūlas
lettisk
pavediens, dzija, stieple, diegs, telegramma, vads
makedonsk
влакното
rumænsk
telegramă, sârmă, fibră, fir
slovensk
žica, tkanina, ráz, nit, vlákno, složni
slovakisk
vlákno, drať, slúžení, tkanina, nit, ráz
Tråd Krydsord
Krydsord statistik:
Antal bogstaver - tråd: 4
Antal konsonanter: 3
Antal vokaler: 1
Antal bogstaver - tråd: 4
Antal konsonanter: 3
Antal vokaler: 1
Wiktionary/Ordbog: tråd (Hentet fra: https://da.wiktionary.org/wiki/tråd)
Substantiv
tråd fælleskøn- En lang, tynd og fleksibel slags materiale, der bruges til syning, vævning mv.
- Et tema eller en ide den røde tråd i historien er .. Man kan i denne forbindelse tale om "at miste tråden", dvs. man forstår ikke pointen
- (internet) En række beskeder samlet efter emne hvor man kan se hvilke beskeder der er svar på andre af beskederne.
- (datalogi) En programkørsel der er mindre tung end en proces og normalt deler hukommelse og andre ressourcer med andre tråde der kører samtidigt.
- (slang) En telefon(linje) slå på tråden, dvs. bruge linjen/ringe
Bøjning
Bøjning af „tråd“| fælleskøn | Ental | Flertal | ||
|---|---|---|---|---|
| ubestemt | bestemt | ubestemt | bestemt | |
| nominativ, dativ og akkusativ | tråd | tråden | tråde | trådene |
| genitiv | tråds | trådens | trådes | trådenes |
Oversættelser
|
|
Popularitetsstatistik: tråd
Mest søgt på af regioner
Nordjylland,
Syddanmark,
Midtjylland,
Sjælland,
Hovedstaden
Mest søgt på af byer
Odense, Aalborg, Samsø, København, Kolding
