Ord: våbenhvile
Relaterede ord: våbenhvile
våbenhvile 1. verdenskrig, våbenhvile 1864, våbenhvile 1918, våbenhvile antonymer, våbenhvile betydning, våbenhvile engelsk, våbenhvile i gaza, våbenhvile i nordirland, våbenhvile israel, våbenhvile juleaften, våbenhvile krydsord, våbenhvile ordbog, våbenhvile oversæt, våbenhvile på engelsk, våbenhvile synonym, våbenhvile synonymer, våbenhvile syrien, våbenhvile ukraine
Krydsord: våbenhvile
Krydsord statistik:
Antal bogstaver - våbenhvile: 10
Antal konsonanter: 6
Antal vokaler: 4
Antal bogstaver - våbenhvile: 10
Antal konsonanter: 6
Antal vokaler: 4
Oversættelser: våbenhvile
Ordbog:
engelsk
Oversættelser:
cease-fire, truce, armistice, ceasefire, cease fire
Ordbog:
spansk
Oversættelser:
armisticio, tregua, Alto el fuego, Cesación del Fuego, de Cesación del Fuego, Cesación del Fuego de, de alto el fuego
Ordbog:
tysk
Oversættelser:
waffenruhe, waffenstillstand, feuereinstellung, Waffenstillstands, Waffenruhe, Waffenstillstand
Ordbog:
fransk
Oversættelser:
armistice, trêve, cessez-le-, Ceasefire, cessez
Ordbog:
italiensk
Oversættelser:
tregua, armistizio, Cessate il fuoco, Ceasefire, il cessate il fuoco, di cessate il fuoco
Ordbog:
portugisisk
Oversættelser:
Cessar-fogo, Ceasefire
Ordbog:
hollandsk
Oversættelser:
wapenstilstand, Wapenstilstandsovereenkomst
Ordbog:
russisk
Oversættelser:
перемирие, затишье, прекращение, конец, передышка, о прекращении огня, прекращении огня, прекращению огня, по прекращению огня, режим прекращения огня
Ordbog:
norsk
Oversættelser:
våpenhvile, våpenhvilen, blir våpenstillstand, ceasefire
Ordbog:
svensk
Oversættelser:
eldupphör, om eldupphör, för vapenvila, eldupphör som
Ordbog:
finsk
Oversættelser:
tulitauko, aseleposopimuksen, tulitaukosopimuksen, tulitauon, tulitaukoa, aselepokomitean
Ordbog:
tjekkisk
Oversættelser:
oddech, příměří, zastavení palby, o příměří, klid zbraní
Ordbog:
polsk
Oversættelser:
rozejm, rozłączenie, zawieszenie, zawieszenie broni, zawieszenia broni, ceasefire
Ordbog:
ungarsk
Oversættelser:
fegyverszünet, tűzszünet, tűzszünetet, tűzszünetre, tűzszüneti, Fegyverszüneti
Ordbog:
tyrkisk
Oversættelser:
ateşkes, Mütarekesi, ateşkes Antlaşması, ateşkes Meselesi, ateşkes rejimi
Ordbog:
græsk
Oversættelser:
ανακωχή, εκεχειρία, κατάπαυση του πυρός, κατάπαυσης του πυρός, κατάπαυσης του πυρός της, την κατάπαυση του πυρός, την κατάπαυση του
Ordbog:
ukrainsk
Oversættelser:
передих, затишшя, кінець, перемир'я, Про припинення, Щодо припинення, Про зупинення
Ordbog:
albansk
Oversættelser:
armëpushimi, armëpushim, Armėpushimi, armëpushimit, armëpushim i
Ordbog:
bulgarsk
Oversættelser:
примирие, за прекратяване на огъня, прекратяване на огъня, прекратяване на огъня от
Ordbog:
hviderussisk
Oversættelser:
Аб спыненні, Пра спыненне
Ordbog:
estisk
Oversættelser:
relvarahu, vaherahu, relvarahukomisjoni, relvarahukokkuleppe, relvarahukomisjonile, relvarahukomisjoniga
Ordbog:
kroatisk
Oversættelser:
primirje, prekid vatre, prekidu vatre, o prekidu vatre, prekid vatre trebao
Ordbog:
islandsk
Oversættelser:
grið, vopnahlé, ceasefire, vopnahléssamningnum, vopnahléinu
Ordbog:
latin
Oversættelser:
indutiae
Ordbog:
litauisk
Oversættelser:
paliaubos, ugnies nutraukimas, ugnies nutraukimo, paliaubas, ugnies nutraukimo nuo
Ordbog:
lettisk
Oversættelser:
pamiers, pārtraukums, pamieru, pamiera, uguns pārtraukšanu, uguns pārtraukums kļūtu
Ordbog:
makedonsk
Oversættelser:
прекин на огнот, за прекин на огнот, прекинот на огнот, примирје, огнот
Ordbog:
rumænsk
Oversættelser:
armistiţiu, de încetare a focului, încetare a focului, încetare a focului de, încetarea focului
Ordbog:
slovensk
Oversættelser:
premirje, premirja, za prekinitev ognja, prekinitev ognja
Ordbog:
slovakisk
Oversættelser:
zastavenie, zastavenia, zastavení, zastaveniu, zastaviť
Wiktionary/Ordbog (Hentet fra: https://da.wiktionary.org/wiki/våbenhvile)
Etymologi
våben + hvileSubstantiv
våbenhvile fælleskøn- En (aftale om) midlertidig standsning af krigshandlinger (eventuelt med henblik på forhandlinger om varig fred).
| Ental ubestemt en våbenhvile | Ental bestemt våbenhvilen | Flertal ubestemt våbenhviler | Flertal bestemt våbenhvilerne |
Synonymer
våbenstilstandBeslægtede ord og fraser
- våben
- væbnet konflikt
- krig