Ord: vært
Kategori: vært
Kunst og underholdning, Nyheder, Sport
Relaterede ord: vært
hammerslag, hammerslag vært, paradise hotel vært, paradise vært, paradise vært rikke, tv vært, tv2 vært, vild med dans, vært antonymer, vært betydning, vært dansk melodi grand prix, vært hammerslag, vært krydsord, vært luksusfælden, vært melodi grand prix, vært ordbog, vært oversæt, vært på engelsk, vært på jeopardy 1995, vært på x factor 2014, vært synonym, vært synonymer, vært vild med dans, vært voice junior, vært x factor, vært zulu awards, vært zulu awards 2014, x factor
Synonym: vært
hær, hærskare, ejer, godsejer
Krydsord: vært
Krydsord statistik:
Antal bogstaver - vært: 4
Antal konsonanter: 3
Antal vokaler: 1
Antal bogstaver - vært: 4
Antal konsonanter: 3
Antal vokaler: 1
Oversættelser: vært
Ordbog:
engelsk
Oversættelser:
host, landlord, innkeeper, the host, hosting, hosts, hosted
Ordbog:
spansk
Oversættelser:
anfitrión, posadero, muchedumbre, huésped, acogida, de acogida, de host
Ordbog:
tysk
Oversættelser:
beherbergen, wirt, hausherr, schwarm, taglilie, heer, anbieter, gastwirt, hausbesitzer, vermieter, ...
Ordbog:
fransk
Oversættelser:
hôtelier, foule, fermier, nuée, cohue, cabaretier, propriétaire, hostie, masse, tourbe, ...
Ordbog:
italiensk
Oversættelser:
ospitante, ospite, oste, serie, dell'host
Ordbog:
portugisisk
Oversættelser:
hospitalizar, anfitrião, hospedeiro, acolhimento, de acolhimento, hospedeira
Ordbog:
hollandsk
Oversættelser:
gastheer, herbergier, waard, logementhouder, ontvangende, ontvangst, samen, van ontvangst
Ordbog:
russisk
Oversættelser:
хозяин, помещик, барин, войско, облатка, лендлорд, толпа, землевладелец, квартирохозяин, сонм, ...
Ordbog:
norsk
Oversættelser:
vert, host, verten, verts, mange
Ordbog:
svensk
Oversættelser:
värd, hotell, värden, tillsammans med många
Ordbog:
finsk
Oversættelser:
talonisäntä, vuokraisäntä, isäntä, vuokraaja, joukko, vastaanottavan, vastaanottavassa, vastaanottava, isännän
Ordbog:
tjekkisk
Oversættelser:
zástup, hospodský, dav, množství, hromada, hospodář, hostitel, hostinský, statkář, spousta, ...
Ordbog:
polsk
Oversættelser:
ziemianin, falanga, obszarnik, oberżysta, właściciel, orszak, hostia, bezlik, gościć, zastęp, ...
Ordbog:
ungarsk
Oversættelser:
vendéglátó, háziúr, házigazda, fogadó, befogadó, host
Ordbog:
tyrkisk
Oversættelser:
otelci, evsahibi, ev sahibi, ana bilgisayar, konak, konakçı
Ordbog:
græsk
Oversættelser:
φιλοξενώ, οικοδεσπότης, νοικοκύρης, υποδοχής, ξενιστή, ξενιστής, ξενιστών
Ordbog:
ukrainsk
Oversættelser:
юрма, утримувач, трактирник, множину, господар, прісноводний, хазяїн, власник, хозяин
Ordbog:
albansk
Oversættelser:
mikpritës, pronar, mori, presë, host, të presë
Ordbog:
bulgarsk
Oversættelser:
домакин, гостоприемник, хост, множество, домакина
Ordbog:
hviderussisk
Oversættelser:
гаспадар
Ordbog:
estisk
Oversættelser:
maaomanik, hostia, majutama, peremees, üürileandja, vägi, võõrustaja, host, vastuvõtva, vastuvõtvas, ...
Ordbog:
kroatisk
Oversættelser:
mnoštvo, ugostiti, gazda, gostioničar, domaćina, domaćinom, posjednik, gospodar, nositelj, domaćin, ...
Ordbog:
islandsk
Oversættelser:
gestgjafi, her, vél, vélin, hýsa
Ordbog:
latin
Oversættelser:
agmen, hospes
Ordbog:
litauisk
Oversættelser:
šeimininkas, priimančioji, priimančiosios, priimančiojoje, priimančios
Ordbog:
lettisk
Oversættelser:
saimnieks, namatēvs, uzņēmēja, uzņēmējas, uzņēmējā, mītnes
Ordbog:
makedonsk
Oversættelser:
домаќин, домаќинот, домаќини, хост, домаќин на
Ordbog:
rumænsk
Oversættelser:
gazdă, hangiu, gazda, serie, găzduite
Ordbog:
slovensk
Oversættelser:
gostitelj, gostitelja, gostiteljica, gostiteljice, gostiteljska
Ordbog:
slovakisk
Oversættelser:
domáci, hostinský, hostiteľ, hostiteľa, hostiteľského, hosť, hostiteľom
Wiktionary/Ordbog (Hentet fra: https://da.wiktionary.org/wiki/vært)
Substantiv
vært fælleskøn- En person, som har gæster at opvarte. Værten tager sig af sine gæster og gør at alt er komfortabelt.
- (miljø) Den organisme, som tilføres nyt genmateriale ved en gensplejsning.
Bøjning
| Ental ubestemt en vært | Ental bestemt værten | Flertal ubestemt værter | Flertal bestemt værterne |
Antonymer
- gæst
Beslægtede ord og fraser
- nyhedsoplæser
- radiovært
- programvært
- studievært
- tv-vært
- TV-vært
Oversættelser
|
|
Popularitetsstatistik: vært
Mest søgt på af byer
Hasselager, Hvidovre, Samsø, Fredericia, Kolding
Mest søgt på af regioner
Hovedstaden, Syddanmark, Midtjylland, Nordjylland, Sjælland
Tilfældige ord