Ord: vie

Kategori: vie

Kunst og underholdning, Skønhed og fitness, Virksomheder og industri

Relaterede ord: vie

la belle vie, la vie, lancome, vgie intra, vie activewear, vie airport, vie antonymer, vie betydning, vie di romans, vie di romans chardonnay, vie efterskole, vie elevintra, vie hotel bangkok - mgallery collection, vie krydsord, vie la mort, vie ordbog, vie oversæt, vie på engelsk, vie riche, vie synonym, vie synonymer

Synonym: vie

gifte sig, hellige, ofre, tilegne

Krydsord: vie

Krydsord statistik:
Antal bogstaver - vie: 3
Antal konsonanter: 1
Antal vokaler: 2

Oversættelser: vie

vie på engelsk

Ordbog:
engelsk
Oversættelser:
marry, devote, consecrate, dedicate

vie på spansk

Ordbog:
spansk
Oversættelser:
desposar, casar, casarse, rivalizar, disputarse, luchar, disputar

vie på tysk

Ordbog:
tysk
Oversættelser:
trauen, heiraten, wetteifern, konkurrieren

vie på fransk

Ordbog:
fransk
Oversættelser:
épousent, épouser, épousez, épousons, marier, unir, marions, mariez, prendre, marient, lutter, rivaliser, disputeront, lice

vie på italiensk

Ordbog:
italiensk
Oversættelser:
sposare, accasare, gareggiare, competere, rivaleggiare, lizza

vie på portugisisk

Ordbog:
portugisisk
Oversættelser:
matrimónio, casar, casar-se, enlaçar, união, case, rivalizar, competir, disputam, competem

vie på hollandsk

Ordbog:
hollandsk
Oversættelser:
trouwen, huwen, wedijveren, strijden

vie på russisk

Ordbog:
russisk
Oversættelser:
обвенчать, пережениться, сплеснивать, сочетать, женить, жениться, соединять, пожениться, соперничать, соперничают, борются, ви, состязаться

vie på norsk

Ordbog:
norsk
Oversættelser:
vie, kjemper, kappes, konkurrerer

vie på svensk

Ordbog:
svensk
Oversættelser:
tävlar, tävla, kämpar, vie som

vie på finsk

Ordbog:
finsk
Oversættelser:
naittaa, naida, vihkiä, kamppailuunsa

vie på tjekkisk

Ordbog:
tjekkisk
Oversættelser:
vdát, oženit, brát, oddat, soutěžit, soupeří, soupeřit, zápasí

vie på polsk

Ordbog:
polsk
Oversættelser:
poślubić, pobierać, poślubiać, żenić, pożenić, ożenić, wżenić, rywalizować, współzawodniczyć, konkurować, walczą

vie på ungarsk

Ordbog:
ungarsk
Oversættelser:
verseng, versenyeznek, versengenek, versenyez

vie på tyrkisk

Ordbog:
tyrkisk
Oversættelser:
evlenmek, yarışmak, yarışıyor, li, aratmayacak

vie på græsk

Ordbog:
græsk
Oversættelser:
ανταγωνίζονται, συναγωνίζονται, αγωνιστεί, συνωθούνται

vie på ukrainsk

Ordbog:
ukrainsk
Oversættelser:
дужий, змістовий, міцний, сильний, змістовний, змагатися, суперничати, конкурувати, змагатиметься

vie på albansk

Ordbog:
albansk
Oversættelser:
martohem, konkurroj, konkurrojnë, të konkurrojnë, të konkurroj

vie på bulgarsk

Ordbog:
bulgarsk
Oversættelser:
съпернича, състезавам се, съревновават, се съревновават, се вие

vie på hviderussisk

Ordbog:
hviderussisk
Oversættelser:
жанiцца, супернічаць, сапернічаць, канкураваць, спаборнічаць

vie på estisk

Ordbog:
estisk
Oversættelser:
naituma, võistlema

vie på kroatisk

Ordbog:
kroatisk
Oversættelser:
oženiti, udati, spajati, otimati se, suparničiti, otimati, bore

vie på islandsk

Ordbog:
islandsk
Oversættelser:
gifta, giftast, keppa

vie på litauisk

Ordbog:
litauisk
Oversættelser:
varžytis, lenktyniauti, varžosi, Varžėsi

vie på lettisk

Ordbog:
lettisk
Oversættelser:
sacensties, sacenšas

vie på makedonsk

Ordbog:
makedonsk
Oversættelser:
се борат, натпреварува, борат, натпреваруваат

vie på rumænsk

Ordbog:
rumænsk
Oversættelser:
întrece, concura cu, concurează, concura

vie på slovensk

Ordbog:
slovensk
Oversættelser:
oženit, gle, po gle, potegujejo, Azori

vie på slovakisk

Ordbog:
slovakisk
Oversættelser:
ženiť, súťažiť, konkurovať, súťaženia, konkurencie, nesúťaženia

Wiktionary/Ordbog (Hentet fra: https://da.wiktionary.org/wiki/vie)

Etymologi

Fra oldnordisk vígja.

Udtale

  • IPA: (hjælp) /viˀ/

Verbum

vie (eller vi)
  1. forene i ægteskab
  2. gøre noget helligt
  3. bruge meget energi på, hellige

Bøjning

Imperativ
vi
Infinitiv
vie
Præsens
vier
Præteritum
viede
Perfektum
har viet
Passiv
Imperativ
-
Infinitiv
vies
Præsens
-
Præteritum
viedes
Perfektum
er viet

Oversættelser

forene
  • Engelsk: marry (en), wed (en)
  • Fransk: unir (fr)
  • Norsk: vie (no)
  • Tysk: sich trauen (de) (heiraten)
helliggøre
  • Engelsk: to consecrate (en) something/somebody
  • Fransk: consacrer (fr)
  • Tysk: weihen (de)

Popularitetsstatistik: vie

Mest søgt på af byer

København, Samsø, Frederiksberg, Kolding, Aarhus

Mest søgt på af regioner

Hovedstaden, Midtjylland, Syddanmark, Nordjylland, Sjælland

Tilfældige ord