Hooletult inglise keeles

I'm not sure how much it costs offhand.
Ma pole kindel, kui palju see maksab.

I didn't mean to hurt your feelings offhand.
Ma ei tahtnud teie tunnetele haiget teha.

Can you please give me directions to the nearest coffee shop offhand?
Kas saaksite palun anda mulle juhiseid lähimasse kohvikusse?

She carelessly threw her clothes on the floor.
Ta viskas oma riided hooletult põrandale.

He carelessly drove his car into the garage.
Ta sõitis oma autoga hooletult garaaži.

She walked carelessly down the street.
Ta kõndis hooletult mööda tänavat.

He drove recklessly and crashed into a tree.
Ta sõitis hoolimatult ja kukkus puusse.

She ran recklessly across the street.
Ta jooksis hoolimatult üle tänava.

He acted recklessly and now he's in jail.
Ta käitus hoolimatult ja nüüd on ta vanglas.