Kergemeelne inglise keeles

I was so giddy with excitement that I couldn't sit still.
Olin elevusest nii tige, et ei suutnud paigal istuda.

The giddy feeling I got from spinning around in circles soon wore off.
See õudne tunne, mis mul ringis keerlemisest tekkis, kulus peagi ära.

I was feeling a bit giddy, so I decided to lie down.
Tundsin end veidi tigedana, nii et otsustasin pikali heita.

She always buys frivolous things that she doesn't need.
Ta ostab alati kergemeelseid asju, mida ta ei vaja.

He is so frivolous with his money.
Ta on oma rahaga nii kergemeelne.

She is so frivolous and always wants the latest trends.
Ta on nii kergemeelne ja tahab alati uusimaid suundumusi.

She was careless with her words and hurt his feelings.
Ta oli hooletu oma sõnadega ja tegi talle haiget.

He was careless with his actions and ruined their relationship.
Ta oli oma tegudega hooletu ja rikkus nende suhted.

They were both careless with their hearts and ended up broken.
Nad olid mõlemad hoolimatud oma südamega ja lõppes sellega, et nad purunesid.