Kitsikus inglise keeles

I pinched my finger in the door.
Pigistasin sõrme ukse vahele.

I need to pinch some money from mom.
Mul on vaja emalt raha näpistada.

I can't believe I have to pinch pennies.
Ma ei suuda uskuda, et pean penne näpistama.

In a tight spot, he was in dire straits.
Kitsas kohas oli ta kohutavas väinas.

The ship was in danger of running aground in the narrow straits.
Laeval oli oht kitsastes väinades madalikule joosta.

She was in a quandary, not knowing which way to turn, she was in straits.
Ta oli kimbatuses, teadmata, kuhu pöörduda, ta oli väinas.

There was a tightness in her chest that she couldn't ignore
Tema rinnus oli pinge, mida ta ei saanud ignoreerida

The tightness in his voice was a warning sign
Tihedus tema hääles oli hoiatusmärk

She tried to loosen the tightness in her muscles with a massage.
Ta püüdis massaažiga oma lihaste pinget lõdvestada.