Laisklema inglise keeles

I like to laze around on the weekends.
Mulle meeldib nädalavahetustel ringi laiskleda.

I was feeling lazy, so I decided to laze on the couch and watch TV.
Tundsin end laisalt, nii et otsustasin diivanil laiskleda ja telekat vaadata.

After a long day of work, I just wanted to laze in bed.
Pärast pikka tööpäeva tahtsin lihtsalt voodis laiselda.

I can't seem to shake this feeling of loneliness
Tundub, et ma ei suuda seda üksindustunnet raputada

It lingers in the back of my mind, nagging at me
See jääb mu mõistuse taha, närides mind

I try to push it away, but it lingers, like a bad smell.
Püüan seda eemale lükata, kuid see jääb nagu halb lõhn.

The idle rich are often envied.
Sageli kadestatakse jõude seisvaid rikkaid.

An idle mind is the devil's playground.
Jõudeolek on kuradi mänguväljak.

Idle hands are the devil's tools.
Jõude seisvad käed on kuradi tööriistad.