Petlikkus inglise keeles

She was accused of duplicity when it was revealed she had been lying to her friends about her true intentions.
Teda süüdistati kahepalgelisuses, kui selgus, et ta valetas oma sõpradele oma tõeliste kavatsuste kohta.

The duplicity of his actions led many to believe he could not be trusted.
Tema tegude kahepalgelisus pani paljud uskuma, et teda ei saa usaldada.

The novel is a story of duplicity, betrayal, and revenge.
Romaan on lugu kahepalgelisusest, reetmisest ja kättemaksust.

The falsity of his statements was quickly exposed.
Tema avalduste võltsus paljastati kiiresti.

She was accused of spreading falsity about the company.
Teda süüdistati ettevõtte kohta võltsingute levitamises.

He was disappointed to find out the falsity of the rumors.
Ta oli pettunud, et teada saada kuulujuttude võltsimist.

A common fallacy is to assume that correlation implies causation. Just because two things are related does not mean that one caused the other.
Üldine eksitus on eeldada, et korrelatsioon tähendab põhjuslikku seost. See, et kaks asja on omavahel seotud, ei tähenda, et üks põhjustas teise.

Another fallacy is to overgeneralize from a small sample size. Just because you know a few people who like a certain thing does not mean that everyone does.
Teine eksitus on väikesest valimi suurusest üleüldistamine. See, et teate mõnda inimest, kellele teatud asi meeldib, ei tähenda, et kõik seda teevad.

A third fallacy is to think that something is true just because you want it to be. Just because you want something to be true does not make it so.
Kolmas eksitus on arvata, et midagi on tõsi lihtsalt sellepärast, et sa tahad, et see oleks. See, et sa tahad, et midagi oleks tõsi, ei tee seda nii.