Taipamine inglise keeles

The realization that I was going to fail was devastating.
Mõistmine, et ma ebaõnnestun, oli laastav.

The realization that I had been lied to was even worse.
Arusaamine, et mulle oli valetatud, oli veelgi hullem.

The realization that I had been lied to and was going to fail was the worst possible outcome.
Mõistmine, et mulle oli valetatud ja et ma ebaõnnestun, oli halvim võimalik tulemus.

I had an insight into her true character.
Mul oli ülevaade tema tõelisest iseloomust.

The study provided some valuable insights into human behavior.
Uuring andis väärtuslikke teadmisi inimeste käitumise kohta.

He had the insight to see what was really going on.
Tal oli taipamine, et näha, mis tegelikult toimub.

I need to get a grip on this situation.
Ma pean sellest olukorrast aru saama.

I can't seem to get a grip on anything lately.
Tundub, et ma ei saa viimasel ajal millestki aru.

I have a firm grip on the situation.
Mul on olukorrast kindel ülevaade.