palabra: ablandar
categoría: ablandar
Alimentación y bebidas, Salud, Belleza y salud
Palabras relacionadas: ablandar
ablandar fondant, ablandar carne, ablandar barba, ablandar fimo, ablandar garbanzos, ablandar pan duro, ablandar calamares, ablandar plastilina, ablandar zapatos, ablandar heces, ablandar la carne, ablandar cuero
sinónimos: ablandar
suavizar, fundir, derretirse, fundirse, disolverse, amortiguar, ablandarse, emblandecer, debilitar, mitigar, halagar, valerse de halagos
Traducciones: ablandar
ablandar en inglés
diccionario:
inglés
Traducciones:
soften, soothe, mollify, melt, softening, to soften, softened
ablandar en alemán
diccionario:
alemán
Traducciones:
trösten, dämpfen, mildern, erweichen, aufweichen, zu erweichen
ablandar en francés
diccionario:
francés
Traducciones:
calmer, adoucissons, s'adoucir, tempérer, amortir, assouplir, alléger, amollissons, adoucissent, attendrissent, mollir, attendris, apaiser, assoupir, estomper, modérer, ramollir, adoucir, atténuer, attendrir
ablandar en italiano
diccionario:
italiano
Traducciones:
sopire, ammansire, ammollire, intenerire, pacare, ammorbidire, calmare, addolcire, attenuare, ammorbidire la, ammorbidirsi
ablandar en portugués
diccionario:
portugués
Traducciones:
abrandar, macio, amaciar, amolecer, suavizar, amenizar, atenuar
ablandar en holandés
diccionario:
holandés
Traducciones:
verzachten, te verzachten, zacht, zachter, verzacht
ablandar en ruso
diccionario:
ruso
Traducciones:
скрашивать, обмякнуть, отжигать, размягчать, услаждать, умилостивить, успокаивать, унимать, утешать, смягчать, упаривать, смягчить, тешить, размякать, размягчаться, смягчиться, смягчают, смягчит, смягчает
ablandar en noruego
diccionario:
noruego
Traducciones:
berolige, mykne, myke opp, mildne, bløt, myke
ablandar en sueco
diccionario:
sueco
Traducciones:
mjukna, trösta, mjuka, mjuka upp, mildra, mjuknar
ablandar en finlandés
diccionario:
finlandés
Traducciones:
vaimentaa, pehmentää, viihdyttää, pehmustaa, hillitä, pehmentämään, pehmentävät, pehmetä, pehmentämiseksi
ablandar en danés
diccionario:
danés
Traducciones:
blødgøre, at blødgøre, bløde, blødgør, blødgøres
ablandar en checo
diccionario:
checo
Traducciones:
měknout, uchlácholit, zjemnit, změkčit, uklidnit, ukonejšit, obměkčit, zmírnit, změknout, lichotit, upokojit, mírnit, konejšit, ztlumit, měkčit, povolit, změkčení
ablandar en polaco
diccionario:
polaco
Traducciones:
koić, schlebiać, uspokoić, uśmierzyć, zmiękczać, złagodzić, łagodzić, zmiękczyć, mięknąć, ukajać, pieścić, miękczyć, uspakajać, uśmierzać, ukoić, zmięknąć
ablandar en húngaro
diccionario:
húngaro
Traducciones:
enyhül, tompítsa, lágyítja, megpuhuljon, lágyítására
ablandar en turco
diccionario:
turco
Traducciones:
yumuşatmak, yumuşatır, yumuşatmaya, yumuşamaya, yumuşatılması
ablandar en griego
diccionario:
griego
Traducciones:
καταπραΰνω, μαλακώνω, μαλακώσει, μαλακώνουν, μαλακώσουν, μαλακώνει, απαλύνει
ablandar en ucraniano
diccionario:
ucraniano
Traducciones:
пом'якшує, пом'якшіться, пом'якшити, полегшувати, втішати, заспокоїти, пом'якшувати, зм'якшувати, пом'якшуватиме
ablandar en albanés
diccionario:
albanés
Traducciones:
zbut, zbutur, të zbutur, zbusë, zbutjen
ablandar en búlgaro
diccionario:
búlgaro
Traducciones:
размеквам, смекчи, омекоти, омекотяват, омекне
ablandar en bielorruso
diccionario:
bielorruso
Traducciones:
змякчаць, змягчаць, зьмякчаць, аслабляць
ablandar en estonio
diccionario:
estonio
Traducciones:
leevendama, kobestama, pehmendama, pehmendada, pehmendamiseks, pehmendab, pehmendavad
ablandar en croata
diccionario:
croata
Traducciones:
okrijepiti, raznježiti, olakšati, odobravati, smekšati, razmekšati, umekšati, omekšati, ublažiti, umiriti, ublažio, omekšavaju
ablandar en islandés
diccionario:
islandés
Traducciones:
blíðka, sefa, mýkja, draga, að mýkja, milda, veikjast
ablandar en lituano
diccionario:
lituano
Traducciones:
suminkštinti, sušvelninti, minkština, švelnina, minkštinti
ablandar en letón
diccionario:
letón
Traducciones:
mīkstināt, mīkstina, mīkstinātu, mīkstinās, mazināt
ablandar en macedonio
diccionario:
macedonio
Traducciones:
омекне, омекнат, омекнуваат, ублажи, го ублажи
ablandar en rumano
diccionario:
rumano
Traducciones:
consola, înmuia, înmoaie, se înmoaie, atenua, îndulci
ablandar en esloveno
diccionario:
esloveno
Traducciones:
zmehča, zmehčajo, mehčanje, omehčati, omehča
ablandar en eslovaco
diccionario:
eslovaco
Traducciones:
zmäkčiť, tlmiť, zmäknúť
El significado y el "uso de": ablandar
verb
- Moderar o suavizar el rigor y la severidad de una persona. - fracasó asimismo en el último intento de ablandar a Alberto pulsando su fibra sensible; con los años se ablandó y dejó de gruñir por todo .
- Conmover a alguien. - se ablandó ante los llantos de su hijo .
- Facilitar las evacuaciones intestinales cuando hay dificultad para ello. - las ciruelas ablandan el vientre .
- Ceder en su rigor o en su fuerza [el frío o el viento]. - ablanda la arcilla con las manos ;
estadísticas Popularidad: ablandar
Lo más buscado por ciudades
Madrid, Valencia, Barcelona, Sevilla, Málaga
Lo más buscado por regiones
Galicia, Castilla y León, Comunidad de Madrid, Canarias, Castilla-La Mancha