palabra: abrazar
categoría: abrazar
Referencia, Gente y Sociedad, Arte y entretenimiento
Palabras relacionadas: abrazar
abrazar sinonimos, abrazar definicion, abrazar la cruz, abrazar un arbol, abrazar rae, abrazar en ingles, abrazar conjugacion, abrazar la vida, abrazar significado, abrazar la vida album, como abrazar
sinónimos: abrazar
estrujar, apretar, apretujar, no apartarse de, acariciar, aferrarse, entrar en abrazos, adoptar, abarcar, aceptar, dar un abrazo a, aprovechar
Traducciones: abrazar
abrazar en inglés
diccionario:
inglés
Traducciones:
hug, include, clasp, embrace, cuddle, embracing, to embrace
abrazar en alemán
diccionario:
alemán
Traducciones:
schließe, umarmen, umarmung, festklemmen, aufnehmen, umklammern, einschließlich, einbeziehen, beifügen, spange, enthalten, griff, einrechnen, einfügung, einschließen, Umarmung, umfassen, zu umarmen, annehmen
abrazar en francés
diccionario:
francés
Traducciones:
étreindre, comporter, serrer, renfermer, enclencher, agrafe, agrafer, étreinte, comprend, contenir, appuyer, incorporer, incluons, inclure, incluez, comprendre, embrasser, adopter, englober, embrasse, accepter
abrazar en italiano
diccionario:
italiano
Traducciones:
contenere, fermaglio, amplesso, rinchiudere, abbracciare, racchiudere, abbraccio, stretta, includere, abbracciare la, accogliere, abbracciare il
abrazar en portugués
diccionario:
portugués
Traducciones:
incluir, abraçar, abraço, apertar, abranger, estreitar, conter, inclinar, cabotarão, apertado, abraçam, embrace, adotar
abrazar en holandés
diccionario:
holandés
Traducciones:
vasthaken, bevatten, omhelzing, behelzen, slot, haakje, spang, omarmen, inhouden, omhelzen, agrafe, knuffelen, insluiten, te omarmen, omhels, te omhelzen
abrazar en ruso
diccionario:
ruso
Traducciones:
фермуар, зачесть, причислять, пряжка, стеснять, зачислять, обхватывать, стискивать, застёжка, обвиваться, заключать, учитывать, обвивать, включать, включить, захват, охватывать, объятия, охватить, обнять, охватывают
abrazar en noruego
diccionario:
noruego
Traducciones:
omfavnelse, omfavne, spenne, inneholde, omfatte, omfavner, omfatter, å omfavne
abrazar en sueco
diccionario:
sueco
Traducciones:
kram, krama, omfamna, omfamning, omfatta, anamma, omfamnar
abrazar en finlandés
diccionario:
finlandés
Traducciones:
sisältää, hali, halata, halaus, haka, solki, pitää, hakanen, säppi, hakaneula, puristaa, syleillä, omaksua, omaksumaan
abrazar en danés
diccionario:
danés
Traducciones:
omfavne, indeholde, omfatte, favne, omfavnelse, omfavner
abrazar en checo
diccionario:
checo
Traducciones:
začlenit, objetí, zapnout, stisk, zahrnout, obsahovat, přitisknout, obejmout, svírat, obsáhnout, zahrnovat, sevřít, objímat, svorka, spona, přijmout, přijali
abrazar en polaco
diccionario:
polaco
Traducciones:
ściskać, zaliczyć, tulić, uwzględnić, sprzęgać, zawierać, obejma, zapinka, spinka, uściskać, haftka, zwierać, zameczek, obejmować, zawrzeć, klamerka, ogarnąć, objąć, uścisk, uścisnąć, objęcie
abrazar en húngaro
diccionario:
húngaro
Traducciones:
megölelés, átkarolás, kézszorítás, ölelés, magukévá, magáévá, átfogja, felöleli
abrazar en turco
diccionario:
turco
Traducciones:
kapsamak, toka, sarılmak, kucaklamak, benimsemesi, kucaklama, kucaklamaya, kucaklayan
abrazar en griego
diccionario:
griego
Traducciones:
αγκαλιάζω, σφίγγω, συμπεριλαμβάνω, περιλαμβάνω, αγκαλιάσει, αγκαλιάζουν, αγκαλιάσουν, αγκαλιά
abrazar en ucraniano
diccionario:
ucraniano
Traducciones:
стиснути, застібка, стискати, стискувати, вставляти, уставляти, охоплювати, охоплюватиме, охоплюватимуть
abrazar en albanés
diccionario:
albanés
Traducciones:
përfshij, përqafoj, përqafojnë, të përqafuar, përqafuar, përqafojë, të përqafojë
abrazar en búlgaro
diccionario:
búlgaro
Traducciones:
включат, прегръдка, прегръщам, прегърне, обхване, прегърнат
abrazar en bielorruso
diccionario:
bielorruso
Traducciones:
ахопліваць, ахапляць
abrazar en estonio
diccionario:
estonio
Traducciones:
pannal, klammerduma, kaisutus, klamber, sisaldama, kallistama, hõlmama, omaks võtma, omaks, hõlmavad, hõlmata
abrazar en croata
diccionario:
croata
Traducciones:
zagrliti, uvrštenje, kopča, obuhvatiti, uračunati, spona, zakvačiti, uključivati, uključena, zagrljaj, prigrliti, prihvatiti, zagrljaju
abrazar en islandés
diccionario:
islandés
Traducciones:
spenna, faðma, að faðma, notum, tileinka, fagna
abrazar en lituano
diccionario:
lituano
Traducciones:
sagtis, priimti, apkabinti, apimti, aprėpti, pasinaudoti
abrazar en letón
diccionario:
letón
Traducciones:
apskāviens, aptvertu, pieņemt, aptver, aptvert
abrazar en macedonio
diccionario:
macedonio
Traducciones:
прегрне, вратиме, се вратиме, прегратка, прифатат
abrazar en rumano
diccionario:
rumano
Traducciones:
îmbrățișa, îmbrățișeze, imbratisa, cuprinde, imbratiseze
abrazar en esloveno
diccionario:
esloveno
Traducciones:
objetí, objemat, spona, objem, objemu, embrace, sprejemajo, zaobjeti
abrazar en eslovaco
diccionario:
eslovaco
Traducciones:
svorka, obsahovať, spona, objatí, objatie, objatia, objetí, objatiu
El significado y el "uso de": abrazar
verb
- Contener o incluir [una cosa] a otra o ser aplicable a toda ella. - se abrazaron emocionados después de la rúbrica; se abrazó a su madre con desesperación; me salió al paso un árbol corpulento y me abracé a su tronco con toda la potencia de mis brazos .
- Adherirse a una doctrina religiosa que antes no se profesaba o a una ideología o una costumbre que anteriormente no se conocía, no se admitía o no se practicaba. - abrazar el budismo .
estadísticas Popularidad: abrazar
Lo más buscado por ciudades
Barcelona, Madrid, Sevilla
Lo más buscado por regiones
Cataluña, Comunidad de Madrid, Andalucía, Comunidad Valenciana, Aragón
palabras al azar