palabra: abrazo
categoría: abrazo
Arte y entretenimiento, Gente y Sociedad, Comunidades online
Palabras relacionadas: abrazo
abrazo en euskera, abrazo a iker, abrazo mortal, abrazo en catalan, abrazo virtual, abrazo de oso, abrazo del alma, abrazo en ingles, abrazo en italiano, abrazo house, un abrazo, el abrazo, abrazo vergara, abrazo de vergara, oso abrazo, abrazo ingles, abrazo amor, abrazo fuerte, frases abrazo, necesito un abrazo, un abrazo fuerte
sinónimos: abrazo
apretón, cierre, corchete, broche, remache, clinch, gancho, abrazamiento
Traducciones: abrazo
diccionario:
inglés
Traducciones:
hug, embrace, cuddle, embracing, hugging
diccionario:
alemán
Traducciones:
umarmen, griff, umarmung, Umarmung, hug, knuddeln
diccionario:
francés
Traducciones:
étreinte, serrement, embrasser, appuyer, serrer, enlacer, étreindre, Câlin, Hug, accolade
diccionario:
italiano
Traducciones:
amplesso, abbraccio, stretta, abbracciare, Hug, abbracciano
diccionario:
portugués
Traducciones:
estreitar, abraço, abraçar, abranger, apertar, cabotarão, apertado, hug, abraço de, abraço em
diccionario:
holandés
Traducciones:
omhelzing, knuffelen, omarmen, omhelzen, knuffel, hug
diccionario:
ruso
Traducciones:
захват, обнимать, объятие, обнять, объятия, обнимаются
diccionario:
noruego
Traducciones:
omfavne, omfavnelse, klem, klem i, hug, klemmes, klemme
diccionario:
sueco
Traducciones:
omfamning, kram, krama, omfamna, hug, kramen
diccionario:
finlandés
Traducciones:
halata, halaus, hali, hug, halauksen
diccionario:
danés
Traducciones:
omfavne, knus, kram, hug, kramme
diccionario:
checo
Traducciones:
obejmout, objetí, přitisknout, objímat, sevřít, stisk, obejmuti, hug, objal
diccionario:
polaco
Traducciones:
przytulać, uścisk, przytulenie, uściskać, przytulić, ściskać, tulić, hug, uściśnięcie, przytul
diccionario:
húngaro
Traducciones:
megölelés, átkarolás, ölelés, hug, ölelést, öleléssel
diccionario:
turco
Traducciones:
sarılmak, kucaklama, hug, bir kucaklama, sarılma
diccionario:
griego
Traducciones:
αγκαλιάζω, αγκάλιασμα, αγκαλιά, αγκαλιάζουν
diccionario:
ucraniano
Traducciones:
обійми, обіймання
diccionario:
albanés
Traducciones:
përqafoj, përqafim, nuk përqafohen, përqafim të, cek, kapje
diccionario:
búlgaro
Traducciones:
прегръдка, прегърна, прегърнете, прегръщат
diccionario:
bielorruso
Traducciones:
абдымкі, абдымак
diccionario:
estonio
Traducciones:
kallistama, kaisutus, sülelema, kaelustus, sülelus
diccionario:
croata
Traducciones:
zagrliti, zagrljaj, grle, hug, ne grle
diccionario:
islandés
Traducciones:
knúsa, faðmlag, faðma, kossar, knús
diccionario:
lituano
Traducciones:
apkabinimas, apkabinti, glamonėtis, jausti pasitenkinimą, būti savimi patenkintam
diccionario:
letón
Traducciones:
ķēriens, hug, tvēriens, apkampiens, apskāviens
diccionario:
macedonio
Traducciones:
прегратка, прегрнам, прегратките, прегратки, прегрнуваат
diccionario:
rumano
Traducciones:
îmbrățișare, imbratisare, pupici, hug, îmbrățișează
diccionario:
esloveno
Traducciones:
objetí, objemat, objem, hug, objemanje, objela
diccionario:
eslovaco
Traducciones:
objatí, objatie, objatia, objetí, objatiu
El significado y el "uso de": abrazo
noun
- Acto de rodear con los brazos a alguien o de hacerlo dos personas entre sí como muestra de afecto, cariño, felicitación, etc.. - dame un abrazo; la estrechó también en un apretado abrazo; (fig) la repentina iluminación de la sala rompería el largo, invisible abrazo de las poderosas miradas .
- Contener o incluir [una cosa] a otra o ser aplicable a toda ella. - se abrazaron emocionados después de la rúbrica; se abrazó a su madre con desesperación; me salió al paso un árbol corpulento y me abracé a su tronco con toda la potencia de mis brazos .
- Adherirse a una doctrina religiosa que antes no se profesaba o a una ideología o una costumbre que anteriormente no se conocía, no se admitía o no se practicaba. - abrazar el budismo .
estadísticas Popularidad: abrazo
Lo más buscado por ciudades
Madrid, Salamanca, Barcelona, Gijón/Xixón, Las Palmas de Gran Canaria
Lo más buscado por regiones
Comunidad de Madrid, Canarias, Galicia, Castilla y León, Navarra
palabras al azar