palabra: abrigo
categoría: abrigo
Compras, Ley y gobierno, Arte y entretenimiento
Palabras relacionadas: abrigo
abrigo de vison, abrigo de verano, abrigo niña, abrigo zara, abrigo primavera 2014, abrigo rosa, abrigo en ingles, abrigo carhartt, abrigo desigual, abrigo hombre, abrigos, zara abrigo, abrigo mujer, abrigo piel, abrigo ingles, abrigo de piel, ropa de abrigo, abrigo pelo, abrigo de pelo, abrigo plumas, plumas, abrigo mango, abrigo blanco, comprar abrigo
sinónimos: abrigo
refugio, cobijo, resguardo, amparo, protección, asilo, capa, chaqueta, pello, abriguito, bata, cubierta, tapa, cobertura, tapón, envoltura, vestido caliente, guarida, albergue, cobertizo, garita, recubrimiento, taponero, vestido, sobretodo, gabán, recaudo, blindaje, salvoconducto
Traducciones: abrigo
abrigo en inglés
diccionario:
inglés
Traducciones:
mantle, coat, cloak, haven, overcoat, shelter, wrap, warm
abrigo en alemán
diccionario:
alemán
Traducciones:
anstrich, überzieher, lack, vorhang, hülle, mantel, schicht, decke, übermantel, fell, jackett, lage, beschichten, gardine, deckmantel, überziehen, Mantel, Fell, Schicht, coat
abrigo en francés
diccionario:
francés
Traducciones:
port, napper, enrober, draperie, capote, voiler, enduisent, revêtement, enveloppe, poil, enduisez, pelure, paletot, couche, refuge, cape, manteau, pelage, habit, coat
abrigo en italiano
diccionario:
italiano
Traducciones:
cappotto, tabarro, mantello, strato, ricoprire, pastrano, soprabito, manto, pelle, rivestire, mano, cappotto di
abrigo en portugués
diccionario:
portugués
Traducciones:
casaco, casacão, sobretudo, cortina, capa, macacões, cobrir, reposteiro, revestimento, agasalho, brasão, coat
abrigo en holandés
diccionario:
holandés
Traducciones:
voorhang, gordijn, mantel, doek, overgordijn, jas, voorhangsel, scherm, overjas, bedekken, vacht, laag, Coat, WINKEL CREST
abrigo en ruso
diccionario:
ruso
Traducciones:
занавеска, покрывать, шинель, плащ, пиджак, убежище, кожух, ширма, френч, ротонда, обмазывать, пелерина, накидка, плева, прибежище, манто, пальто, слой, покрытие, герб, шерсть
abrigo en noruego
diccionario:
noruego
Traducciones:
kåpe, frakk, kappe, strøk, pels, belegge, pelsen
abrigo en sueco
diccionario:
sueco
Traducciones:
överrock, kappa, rock, jacka, hamn, mantel, kavaj, coat, päls, vapen
abrigo en finlandés
diccionario:
finlandés
Traducciones:
kauhtana, viitta, vaippa, veruke, esirippu, takki, kuori, peittää, peitto, nuttu, valkama, verho, kelmu, satama, suojata, peite, turkki, coat, kerros, turkin
abrigo en danés
diccionario:
danés
Traducciones:
frakke, jakke, tilflugtssted, havn, Coat, pels, lag, pelsen
abrigo en checo
diccionario:
checo
Traducciones:
plášť, omítka, obalit, azyl, zastřít, útočiště, vrstva, kabát, povlak, kabátek, obal, přikrýt, maskovat, srst, přístav, útulek, nátěr, kabáti
abrigo en polaco
diccionario:
polaco
Traducciones:
okrywanie, zasłonić, surdut, okryć, peleryna, powłoka, sierść, schronienie, okrycie, płaszcz, okrywa, jesionka, ukryć, kurtka, ubranie, pokrywać, marynarka, włos, coat
abrigo en húngaro
diccionario:
húngaro
Traducciones:
bevonat, köpönyeg, festékréteg, kabát, gázharisnya, nagykabát, kosztümkabát, Coat, kabátot, szőrzet
abrigo en turco
diccionario:
turco
Traducciones:
palto, manto, perde, ceket, kat, paltosu, tabaka
abrigo en griego
diccionario:
griego
Traducciones:
καζάκα, παλτό, πανωφόρι, μανδύας, στρώση, επίστρωση, τρίχωμα, το παλτό
abrigo en ucraniano
diccionario:
ucraniano
Traducciones:
плащ, захисток, пальтом, оперення, пальт, гавань, пальті, пальто, покрити, мантиси, пальтах, притулок, шинель, пальта
abrigo en albanés
diccionario:
albanés
Traducciones:
perde, pallto, shtresë, xhaketë, lyej, pallto të
abrigo en búlgaro
diccionario:
búlgaro
Traducciones:
хавана, пристанище, плащ, палто, Герб на РБ, слой, козина, обвивка
abrigo en bielorruso
diccionario:
bielorruso
Traducciones:
прыстань, асачыць, палiто, паліто, пальто
abrigo en estonio
diccionario:
estonio
Traducciones:
kiht, palitu, sadam, kate, keep, pelgupaik, mantel, karv, coat, karvkatte
abrigo en croata
diccionario:
croata
Traducciones:
sklonište, plašt, kaput, zabašuriti, utočište, luka, ogrnuti, pokriti, mantil, obući, ogrtač, obojiti, sloj, premaz, dlaka, grb
abrigo en islandés
diccionario:
islandés
Traducciones:
jakki, yfirfrakki, frakki, kápa, kápu, feld, Feldurinn, feldur
abrigo en latín
diccionario:
latín
Traducciones:
pallium, amictus
abrigo en lituano
diccionario:
lituano
Traducciones:
užuolaida, paltas, apsiaustas, švarkas, uždanga, uostas, prieglobstis, kailis, sluoksnis, danga, kailio
abrigo en letón
diccionario:
letón
Traducciones:
aizkars, aizsegs, osta, patvērums, apmetnis, mētelis, sega, žakete, priekškars, apvalks, pārklājums, apmatojums, mēteli
abrigo en macedonio
diccionario:
macedonio
Traducciones:
капут, палто, палтото, мантил, наметка
abrigo en rumano
diccionario:
rumano
Traducciones:
hain, manta, palton, haină, cortină, port, strat, haina, strat de, blana
abrigo en esloveno
diccionario:
esloveno
Traducciones:
sukno, pristav, obal, azil, plašč, obložení, okovat, coat, plašček, premaz, dlaka
abrigo en eslovaco
diccionario:
eslovaco
Traducciones:
obal, zimník, povlak, obložení, azyl, plášť, kabát
El significado y el "uso de": abrigo
noun
- Prenda, tela u otra cosa que sirve para proteger el cuerpo del frío o evitar que se enfríe. - se había puesto el elegante vestido con que la conocí y, como único abrigo, llevaba una ligera chaqueta de lana; dormíamos en cubierta sin precisar ningún abrigo .
- Protección que ofrece algo o alguien ante alguna amenaza cercana o peligro, en especial un lugar resguardado de las inclemencias del tiempo. - ante la tormenta que se avecinaba buscaron abrigo en unas cuevas cercanas; todos embistieron a la muleta y sólo el quinto de la tarde buscó el abrigo de los tableros; (fig) me refugiaba en el abrigo de tu mirada .
- Cavidad natural en una masa rocosa que contiene restos arqueológicos. - en el norte de España hay numerosos abrigos con pinturas rupestres; las escenas de caza están al aire libre, en abrigos abiertos, por lo que pueden ser contempladas con facilidad .
estadísticas Popularidad: abrigo
Lo más buscado por ciudades
Oviedo, Lugo, Madrid, Pamplona, Gijón/Xixón
Lo más buscado por regiones
Principado de Asturias, Navarra, Cantabria, Castilla y León, País Vasco