palabra: acuciar
Palabras relacionadas: acuciar
acuciar significado diccionario, acuciar significado rae, acuciar definicion, acuciar rae, acuciar word, acuciar sinonimo, acuciar wikipedia, acuciar con exigencias, acuciar significado, acuciar oracion
sinónimos: acuciar
estimular, espolear
Traducciones: acuciar
diccionario:
inglés
Traducciones:
hasten, spur
diccionario:
alemán
Traducciones:
hasten, eilen, Sporn, Ansporn, Stich, Stirnrad
diccionario:
francés
Traducciones:
presser, avancer, empressez, empressons, pousser, précipiter, accourir, accélérer, empresser, hâter, ...
diccionario:
italiano
Traducciones:
affrettare, sollecitare, sperone, sprone, sperone di, spinta, speronato
diccionario:
portugués
Traducciones:
esporão, espora, estímulo, spur, impulso
diccionario:
holandés
Traducciones:
verhaasten, haasten, uitloper, aansporing, tackle, een tackle, spoor
diccionario:
ruso
Traducciones:
ускорить, торопить, поспешить, ускорять, торопиться, шпора, шпоры, отрог, стимулом, ветка
diccionario:
noruego
Traducciones:
ile, anspore, spur, sporen, spore, sylindriske
diccionario:
sueco
Traducciones:
hasta, påskynda, sporre, spur, ingivelse, sporra, cylindriska
diccionario:
finlandés
Traducciones:
rientää, ehättää, nostattaa, hätäillä, siivittää, kannustaa, mielijohteesta, kannustin, kannustimena, lieriöhammaspyöriä
diccionario:
danés
Traducciones:
spur, anspore, ansporing, spore, cylindriske
diccionario:
checo
Traducciones:
pospíchat, pobídnout, uspíšit, zrychlit, urychlit, pobízet, ostruha, podnět, čelní, vlečka, ...
diccionario:
polaco
Traducciones:
pospieszyć, przyspieszać, spieszyć, pędzić, śpieszyć, przynaglać, przyśpieszać, ostroga, bodziec, zachęta, ...
diccionario:
húngaro
Traducciones:
sarkantyú, homlok, homlokkerekes, leágazó
diccionario:
turco
Traducciones:
mahmuz, düz, teşvik, spur, dikeni
diccionario:
griego
Traducciones:
σπεύδω, ώθηση, κίνητρο, κέντρισμα, κίνητρο για, έναυσμα
diccionario:
ucraniano
Traducciones:
шпора
diccionario:
albanés
Traducciones:
ngutem, mamuze, çapua, nxitje, nxisë, të nxisë
diccionario:
búlgaro
Traducciones:
шпора, стимул, цилиндричното, цилиндрично зъбно, цилиндрични зъбни
diccionario:
bielorruso
Traducciones:
шпора
diccionario:
estonio
Traducciones:
tõttama, kiirendama, kannus, spur, ergutama, kannustama, stiimul
diccionario:
croata
Traducciones:
ubrzati, mamuza, ostruga, obosti, ogranak, pobuda
diccionario:
islandés
Traducciones:
flýta, hraða, spori, SPUR, örva
diccionario:
latín
Traducciones:
accelero
diccionario:
lituano
Traducciones:
paskata, atšaka, pentinas, stimulas, parišti pentinus
diccionario:
letón
Traducciones:
piesis, stimulēt, stimuls, spur, pamudinājums
diccionario:
macedonio
Traducciones:
поттикне, мотив, поттикнат, на поттикне, поттик
diccionario:
rumano
Traducciones:
pinten, stimulent, grăbi, impuls, zori
diccionario:
esloveno
Traducciones:
spur, ostroga, spodbuda, čelni, valjastih
diccionario:
eslovaco
Traducciones:
ostroha, ostruha
El significado y el "uso de": acuciar
verb
- Apremiar, estimular o apurar a una persona para que haga algo. - acuciado por la necesidad económica, se humilló a pedir por las calles; de momento, sólo desea adquirir un poco de experiencia en el sector, por lo que no le acucia encontrar un puesto de trabajo fijo .
- Resultar [cierta cosa] un problema o una inquietud, especialmente [algo que requiere una rápida solución]. - existen asuntos importantes que acucian a toda la comunidad; durante el acoso de Alfonso VI a esta ciudad, a sus habitantes árabes, acuciados por la falta de pan, se les ocurrió hacer una masa con azúcar y almendras que llamaron ‘mazapán’ .
palabras al azar