palabra: vincular
categoría: vincular
Informática y electrónica, Internet y telecomunicaciones, Comunidades online
Palabras relacionadas: vincular
vincular dos cuentas gmail, vincular cuenta bancaria paypal, vincular celdas excel, vincular tablas excel, vincular cuentas gmail, vincular sinonimo, vincular excel a word, vincular facebook con twitter, vincular hojas excel, vincular pagina facebook con twitter, vincular excel, vincular cuenta gmail, vincular bluetooth, youtube vincular cuenta, vincular parrot, vincular tablas access
sinónimos: vincular
conectar, ligar, relacionar, unir, asociar, pegarse, atar, liar, adherirse, unirse, ligarse, incorporarse, asociarse, adherir, pegar, enlazar, engarzar, enlazarse, adjuntar, colocarse, sujetar, suponer, implicar, acarrear, causar, ocasionar, concatenar, eslabonar, acoplar
Traducciones: vincular
diccionario:
inglés
Traducciones:
tie, link, oblige, attach, linking, to link, linked
diccionario:
alemán
Traducciones:
knüpfen, bindeglied, binden, spiel, verknüpfung, zusammenschließen, schlips, trauen, gelenk, kulisse, ...
diccionario:
francés
Traducciones:
nouer, engager, couplage, attacher, astreindre, joint, unir, ligoter, englober, presser, ...
diccionario:
italiano
Traducciones:
congiungere, maglia, cravatta, obbligare, vincolare, vincolo, concatenare, legamento, collegare, collegamento, ...
diccionario:
portugués
Traducciones:
obrigar, penhorar, atar, forro, obrigação, enlaçar, ligação, laço, ligar, gravata, ...
diccionario:
holandés
Traducciones:
zetten, monteren, das, stropdas, aanbinden, link, koppeling, verband, verbinding, klikken
diccionario:
ruso
Traducciones:
сочетание, колечко, обязывать, примыкать, сцепить, шнуровать, угождать, совмещение, связать, указатель, ...
diccionario:
noruego
Traducciones:
lenke, forbinde, forbindelse, slips, link, lenken, adresse, linken, koblingen
diccionario:
sueco
Traducciones:
slips, länk, länken, dressen, link, koppling
diccionario:
finlandés
Traducciones:
nivoa, suhde, solmio, linkki, side, vaatia, kravatti, sitoa, liittymäkohta, sidos, ...
diccionario:
danés
Traducciones:
slips, bånd, binde, forbinde, knytte, link, linket, forbindelse, forbindelsen, sammenhæng
diccionario:
checo
Traducciones:
zauzlit, kloub, pojit, přivázat, spojka, sestavovat, člen, kravata, ligatura, vázačka, ...
diccionario:
polaco
Traducciones:
zmuszać, krawatka, przywiesić, ligatura, węzeł, wiązać, łącznik, przewiązać, ogniwo, remis, ...
diccionario:
húngaro
Traducciones:
talpfa, fáklya, zsineg, link, linket, a linket, kapcsolat, linkre
diccionario:
turco
Traducciones:
bağ, kravat, bağlantı, boyunbağı, linki, bağlantısı, bağlantınızı, Link
diccionario:
griego
Traducciones:
δένω, γραβάτα, υποχρεώνω, συνδέω, κρίκος, σύνδεσμος, δεσμός, σύνδεση, σύνδεσμο, συνδέσμου
diccionario:
ucraniano
Traducciones:
змушувати, зав'язувати, силувати, зав'язати, прив'язувати, присилувати, підкладки, прив'язати, посилання, лінк, ...
diccionario:
albanés
Traducciones:
lidhje, detyroj, lidh, lidhja, lidhjen, lidhje e, lidhje të
diccionario:
búlgaro
Traducciones:
звено, връзка, линк, връзката, линк в
diccionario:
bielorruso
Traducciones:
колца, спасылка, спасылка Калі
diccionario:
estonio
Traducciones:
link, kohustama, linkima, siduma, lips, viit, seos, lingi, linki, seose
diccionario:
croata
Traducciones:
povezati, prinuditi, kanal, obavezati, spona, povezivati, zategnuti, poveznica, obvezati, veza, ...
diccionario:
islandés
Traducciones:
binda, hnýta, hlekkur, hálsbindi, bindi, tengilinn, tengil, tengill, tengsl
diccionario:
lituano
Traducciones:
kaklaraištis, rišti, ryšys, nuoroda, nuorodą, link, ryšio
diccionario:
letón
Traducciones:
kaklasaite, saite, saistīties, savienot, asociēt, saistīt, link, saikne, saiti, saites
diccionario:
macedonio
Traducciones:
линк, врска, врската, линкот, копчето
diccionario:
rumano
Traducciones:
cravată, obliga, lega, legătură, link, legătură într
diccionario:
esloveno
Traducciones:
kravata, spojení, spojit, povezava, povezave, povezavo, zveza, Link
diccionario:
eslovaco
Traducciones:
spojiť, spojení, kravata, spojovať, odkaz, prepojenie
El significado y el "uso de": vincular
verb
- Unir cosas inmateriales de manera firme o duradera. - vincularon sus vidas ;
- Relacionar fuertemente dos o más cosas o hacer que una dependa de otra. - no puedes vincular tu decisión a la opinión de los demás; algunas fuentes vinculaban también al inspector jefe con el blanqueo de fondos del narcotráfico ;
- Someter a alguien a una obligación. - este documento vincula a los dos firmantes .
- Sujetar o gravar los bienes a vínculo para perpetuarlos en empleo o familia determinados por el fundador. - la sentencia de separación produce la suspensión de la vida común de los casados, y cesa la posibilidad de vincular bienes del otro cónyuge en el ejercicio de la potestad doméstica .
estadísticas Popularidad: vincular
Lo más buscado por ciudades
Gijón/Xixón, Madrid, Alicante, Barcelona, Santa Cruz de Tenerife
Lo más buscado por regiones
Principado de Asturias, Cataluña, Canarias, Cantabria, Comunidad Valenciana
palabras al azar