palabra: ajeno
categoría: ajeno
Salud, Arte y entretenimiento, Ley y gobierno
Palabras relacionadas: ajeno
ajeno rae, ajeno ageno, ajeno a la tierra, ajeno sinonimos, ajeno en catalan, ajeno significado, ajeno definicion, ajeno en gallego, ajeno claudio rodriguez, ajeno en ingles, mal ajeno, el mal ajeno, ojo ajeno, servicio prevencion ajeno, dolor ajeno, paja ojo ajeno, ageno
sinónimos: ajeno
extraño, inconsciente, ciego, forastero
Traducciones: ajeno
diccionario:
inglés
Traducciones:
foreign, strange, alien, outside, stranger, oblivious
diccionario:
alemán
Traducciones:
mysteriös, merkwürdig, fremde, skurril, exotisch, ausländisch, seltsam, fremd, befremdend, Außerirdische, ...
diccionario:
francés
Traducciones:
inaccoutumé, bizarre, inhabituel, étrange, étonnant, forain, étranger, échoué, exotique, curieux, ...
diccionario:
italiano
Traducciones:
estraneo, strano, estero, forestiero, singolare, curioso, straniero, alieno, aliena, alieni
diccionario:
portugués
Traducciones:
fronte, costa, estrangeiro, alienígena, esquisito, testa, excêntrico, estranho, estrangeira, estranha
diccionario:
holandés
Traducciones:
eigenaardig, buitenlands, gek, onwennig, uitheems, vreemd, vreemdeling, buitenlander, vreemdsoortig, exotisch, ...
diccionario:
ruso
Traducciones:
непонятный, необычный, зарубежный, диковинный, изумительный, внешний, сдержанный, сторонний, иноземный, заграничный, ...
diccionario:
noruego
Traducciones:
merkelig, fremmed, utenlandsk, alien, fremmede, utlending, utenomjordisk
diccionario:
sueco
Traducciones:
utrikes, märkvärdig, besynnerlig, främmande, konstig, underlig, egen, egendomlig, alien, utlänning, ...
diccionario:
finlandés
Traducciones:
kummallinen, ulkomaalainen, ulkomainen, tuntematon, merkillinen, vieras, omituinen, alien, ulkomaalaisen, tulokaslajien
diccionario:
danés
Traducciones:
fremmed, mærkelig, underlig, udenlandsk, alien, udlænding, fremmede, udlændingen
diccionario:
checo
Traducciones:
nezvyklý, divný, zvláštní, cizinec, cizí, neobyčejný, překvapující, podivný, neobvyklý, zahraniční, ...
diccionario:
polaco
Traducciones:
pozakrajowy, postronny, cudzoziemski, obcokrajowy, obcojęzyczny, zagraniczny, obcy, dziwny, niezwykły, napływowy, ...
diccionario:
húngaro
Traducciones:
idegen, külföldi, külföldit, az idegen, Alien
diccionario:
turco
Traducciones:
garip, tuhaf, acayip, yabancı, uzaylı, alien, yabancı bir
diccionario:
griego
Traducciones:
παράξενος, περίεργος, εξωτερικός, ξένος, αλλοδαπός, αλλοδαπού, αλλοδαπό, ξένα, εξωγήινων
diccionario:
ucraniano
Traducciones:
чужою, який-такий, що, дивний, яку, зовнішній, чужої, чудернацької, закордонний, зарубіжний, ...
diccionario:
albanés
Traducciones:
çuditshëm, huaj, i huaj, huaji, të huaj, e huaj
diccionario:
búlgaro
Traducciones:
чужд, чужденец, извънземна, извънземен, извънземно
diccionario:
bielorruso
Traducciones:
іншаземец, замежнік, чужаземец
diccionario:
estonio
Traducciones:
kummaline, välismaine, välismaalane, välismaalase, välismaalasele, välismaalasel, võõrliikide
diccionario:
croata
Traducciones:
čudan, neobičan, stranački, tuđ, stranu, strana, stran, vanjski, strani, stranac, ...
diccionario:
islandés
Traducciones:
ankannalegur, erlendur, furðulegur, framandi, útlendingur, Alien
diccionario:
latín
Traducciones:
alienus, allophylus, exter, externus
diccionario:
lituano
Traducciones:
keistas, svetimas, užsienietis, užsieniečio, užsieniečiui, svetima
diccionario:
letón
Traducciones:
nepazīstams, neatbilstošs, dīvains, svešs, svešāds, savāds, ārzemnieks, ārvalstnieks, ārvalstniekam, ārvalstnieka
diccionario:
macedonio
Traducciones:
туѓо, странец, туѓ, вонземјанин, туѓа
diccionario:
rumano
Traducciones:
străin, strein, ciudat, extern, extraterestru, extraterestră, străină, alien
diccionario:
esloveno
Traducciones:
čuden, cizí, tujec, alien, tujca, tujcu
diccionario:
eslovaco
Traducciones:
podivný, čudný, divný, zahraniční, cudzinec
El significado y el "uso de": ajeno
adjective
- Que pertenece o corresponde a otro. - no me gusta inmiscuirme en conversaciones ajenas; me aterra la imposición de cualquier voluntad ajena sobre nosotros .
- Que no es propio de una persona o cosa. - es un tema ajeno a su especialidad; no podemos ofrecerles las imágenes por problemas técnicos ajenos a nuestra voluntad; no te presto el libro porque no es mío, es ajeno .
- Que no tiene relación con cierta cosa o con determinado grupo de personas. - prohibido el paso a toda persona ajena a la obra; los padres deben ser conscientes de que los hijos se hacen mayores, se marchan temporal o definitivamente de casa, se vinculan afectivamente con personas ajenas a la familia, se casan, tienen hijos, etc .
- Que está libre o exento de determinada cosa. - ajeno de preocupaciones; un pastorcito solo está penado, ajeno de placer y de contento .
- Que no sospecha cierta cosa, no la conoce o no está prevenido de ella. - los empleados trabajaban ajenos a las intrigas de sus jefes; la empresa no es ajena a esta necesidad, pero en la actualidad se enfrenta a otro tipo de retos .
- Que se mantiene al margen de determinado asunto o cosa, como si esta no existiese, y no muestra ningún interés o atención por ella. - no puedes vivir ajeno a lo que sucede a tu alrededor .
estadísticas Popularidad: ajeno
Lo más buscado por ciudades
Madrid, Valladolid, Las Palmas de Gran Canaria, Sevilla, Barcelona
Lo más buscado por regiones
Castilla y León, Comunidad de Madrid, Galicia, Extremadura, Andalucía
palabras al azar