palabra: alcance
categoría: alcance
Arte y entretenimiento, Informática y electrónica, Compras
Palabras relacionadas: alcance
alcance bluetooth, alcance wifi, alcance organico facebook, alcance phalanx, alcance en ingles, alcance bluetooth 4.0, alcance misiles ogame, alcance facebook, alcance de un proyecto, alcance libre, wifi largo alcance, alcance antena wifi, antena wifi, antenas, antenas wifi, faros largo alcance, a tu alcance, router wifi, alcance router wifi, antena wifi usb, antena wifi casera, aumentar alcance wifi, antena para wifi
sinónimos: alcance
ámbito, campo de acción, límites, comprensión, entendimiento, disposición, marco, esfera, disparo, tiro, plano, foto, palo, tamaño, talla, bulto, capacidad, importancia, persecución, caza, carrera, asimiento, agarro, garras, intervalo, serie, cordillera, línea, grupo, distancia, extensión, envergadura, recto, extensión entre dos recodos, esfera de acción, incumbencia, grado, llegada, venida, medio, brújula, compás, competencia, texto, tramo, trecho, estirón, elasticidad
Traducciones: alcance
alcance en inglés
diccionario:
inglés
Traducciones:
compass, range, scope, reach, extent, grasp
alcance en alemán
diccionario:
alemán
Traducciones:
irren, operationsradius, reichweite, raum, weiden, begreifen, auswahl, oszillograph, rahmen, gültigkeitsbereich, grasen, herd, gebiet, kompetenzbereich, fernrohr, kompass, Anwendungsbereich, Reichweite, Umfang, Möglichkeiten, Spielraum
alcance en francés
diccionario:
francés
Traducciones:
but, boussole, suite, orbite, comprendre, rangée, marge, apprécier, limite, volume, domaine, tour, étendue, alignée, s'étendre, compas, portée, champ, cadre, champ d'application
alcance en italiano
diccionario:
italiano
Traducciones:
gamma, perimetro, portata, fila, capire, orbita, area, bussola, ambito, campo di applicazione, campo, scopo
alcance en portugués
diccionario:
portugués
Traducciones:
fogões, compasso, alcance, bússola, fogão, forno, escopo, âmbito, âmbito de aplicação, espaço
alcance en holandés
diccionario:
holandés
Traducciones:
oven, fornuis, kompas, bereik, scope, kachel, omvang, strekking, speelruimte, toepassingsgebied
alcance en ruso
diccionario:
ruso
Traducciones:
межа, дистанция, объём, величина, хребет, печка, полигон, телескоп, ареал, створ, досягаемость, линия, граница, серия, ассортимент, пейзаж, объем, сфера, охват, масштаб, рамки
alcance en noruego
diccionario:
noruego
Traducciones:
område, kompass, rekkevidde, omfang, omfanget, virkeområde, rammen, virkeområdet
alcance en sueco
diccionario:
sueco
Traducciones:
kompass, tillämpningsområde, räckvidd, omfattning, tillämpningsområdet, ramen
alcance en finlandés
diccionario:
finlandés
Traducciones:
harhailla, uuni, laajuus, toimialue, teleskooppi, hella, kasvihuone, mitta, mitat, piirittää, yltää, ilman esikuumennin, kuljeksia, ala, rajat, suuruus, soveltamisalaan, soveltamisalan, soveltamisala, soveltamisalaa
alcance en danés
diccionario:
danés
Traducciones:
område, kompas, anvendelsesområde, rækkevidde, omfang, anvendelsesområdet, omfanget
alcance en checo
diccionario:
checo
Traducciones:
obsáhnout, získat, sféra, obejít, působiště, rozsah, výběr, buzola, prostor, chápat, cíl, pásmo, rozumět, obeplout, možnost, oblast, oblast působnosti, působnost, rozsah působnosti
alcance en polaco
diccionario:
polaco
Traducciones:
paleta, skala, busola, rozległość, objętość, rząd, krąg, zasięg, wielorakość, gama, pałętanie, obręb, dziedzina, donośność, sfera, pole, zakres, zakresu, zakres stosowania
alcance en húngaro
diccionario:
húngaro
Traducciones:
oszcilloszkóp, határ, térség, kör, érvény, kiterjedés, tájoló, ércprovincia, láncolat, ércrégió, hallótávolság, telérvonulat, hatálya, hatályát, hatálya alá, körét, hatályának
alcance en turco
diccionario:
turco
Traducciones:
erim, menzil, alan, fırın, soba, pusula, ocak, kapsam, kapsamı, kapsamında, kapsamının
alcance en griego
diccionario:
griego
Traducciones:
εμβέλεια, πυξίδα, διακυμαίνομαι, φάσμα, έκταση, πεδίο δράσης, περιθώριο, σκοπός, πεδίο εφαρμογής
alcance en ucraniano
diccionario:
ucraniano
Traducciones:
межи, компас, обсяг, межі, діапазон, межа, дзвонив, спромоги, об'єм
alcance en albanés
diccionario:
albanés
Traducciones:
busula, teleskopi, fushë, mundësi, qëllim, Shtrirja, fushëveprimi
alcance en búlgaro
diccionario:
búlgaro
Traducciones:
печка, диапазон, телескоп, компас, обхват, обхвата, характер, приложно поле, възможност
alcance en bielorruso
diccionario:
bielorruso
Traducciones:
поле, аб'ём, аб'ем
alcance en estonio
diccionario:
estonio
Traducciones:
käsitlusala, vahemik, teostama, elektripliit, sirkel, reastama, taipama, teleskoop, ulatus, reguleerimisala, kohaldamisala, ulatust, reguleerimisalasse
alcance en croata
diccionario:
croata
Traducciones:
nailaziti, kretanje, šestar, dometom, područje, djelokrug, vidokrug, kompas, dolet, gađati, srediti, preći, busola, prostor, opseg, opsega
alcance en islandés
diccionario:
islandés
Traducciones:
áttaviti, umfang, svigrúm, gildissvið, umfangi, svið
alcance en lituano
diccionario:
lituano
Traducciones:
teleskopas, krosnis, viryklė, vertinti, kompasas, sritis, apimtis, taikymo sritis, taikymo sritį, apimtį
alcance en letón
diccionario:
letón
Traducciones:
saprast, kompass, vērtēt, pavards, plīts, krāsns, aptvert, darbības sfēra, darbības joma, joma, apjoms, jomu
alcance en macedonio
diccionario:
macedonio
Traducciones:
компасот, опсегот, обемот, обем, опфатот, опсег
alcance en rumano
diccionario:
rumano
Traducciones:
busolă, telescop, sobă, domeniu, scop, domeniul de aplicare, domeniu de aplicare, domeniului de aplicare
alcance en esloveno
diccionario:
esloveno
Traducciones:
prostor, kompas, dolet, busola, obseg, področje, področje uporabe, obsega, možnosti
alcance en eslovaco
diccionario:
eslovaco
Traducciones:
dráha, kompas, rozsah, dolet, sortiment, buzola, dosah, rozsahu, rozsah pôsobnosti
El significado y el "uso de": alcance
noun
- Distancia que alcanza la acción o la influencia de una cosa. - el alcance de un arma de fuego; el alcance de una emisora de radio; el alcance de la vista; el aparato recogerá y enviará todo tipo de sonido al receptor, con un alcance de hasta cien metros; armas nucleares de largo alcance; la norma, de alcance muy local, fue derogada poco después .
- Importancia, trascendencia o valor de una cosa, generalmente no material. - medir el alcance de unas palabras; el alcance crítico de una obra; desconocía el mecanismo y el alcance de su acción .
- Capacidad física, intelectual o de otra índole que permite realizar o abordar ciertas cosas o acceder a ellas. - las cuestiones metafísicas están fuera de mi alcance .
- Inteligencia o talento de una persona. - una persona de pocos alcances .
- Llegar a tocar o agarrar con la mano una cosa que está a cierta distancia. - el pequeño ya alcanza a las cosas que hay encima de la mesa .
- Llegar a un lugar determinado. - alcanzar la meta; fue detenido antes de alcanzar la frontera; habían fundado un amplio imperio que iba del Atlántico al Pacífico y por el sur alcanzaba Guatemala .
- Llegar a poseer o disfrutar algo que se desea. - alcanzar un empleo; alcanzar un objetivo .
- Haber vivido al mismo tiempo que otra persona o en determinado momento. - alcanzó a Moratín; alcanzó la época de las casacas bordadas .
- Ser suficiente [una cosa] para algún fin. - comenzaste una hora antes y ya te hemos alcanzado .
- Tocar o corresponder a alguien alguna cosa o parte de ella. - el hermano menor alcanzará pronto al mediano en los estudios .
estadísticas Popularidad: alcance
Lo más buscado por ciudades
Albacete, Salamanca, Ciudad Real, Toledo, Madrid
Lo más buscado por regiones
La Rioja, Castilla-La Mancha, Galicia, Comunidad Valenciana, Castilla y León
palabras al azar