palabra: alzar
categoría: alzar
Belleza y salud, Arte y entretenimiento, Referencia
Palabras relacionadas: alzar
alzar la voz, alzar definicion, alzar las manos, alzar rae, alzar un embargo, alzar sinonimos, alzar significado, alzar conjugacion, alzar el vuelo, alzar repuestos
sinónimos: alzar
elevar, animar, levantar, subir, escamotear, coger, agarrar, izar, enarbolar, criar, poner, encaramar, exaltar, ascender, montar, aupar
Traducciones: alzar
alzar en inglés
diccionario:
inglés
Traducciones:
lift, raise, elevate, hoist, rear, lift up
alzar en alemán
diccionario:
alemán
Traducciones:
pflanzen, wiederbeleben, hochziehen, auftrieb, klauen, erhöhung, heben, erhöhen, aufschwung, erziehen, hochheben, erfolgserlebnis, hervorrufen, fahrstuhl, winde, anheben, erheben, Erhöhung
alzar en francés
diccionario:
francés
Traducciones:
élevez, agiter, élevons, augmentation, arborent, activer, bâtir, dresser, animer, enlever, abroger, redresser, éveiller, soulever, construire, raviver, augmenter, élever, lever, relever
alzar en italiano
diccionario:
italiano
Traducciones:
allevare, innalzare, alzare, montacarichi, ergere, abolire, levare, accrescere, ascensore, evocare, elevare, sollevare, aumentare, costruire, aumento, rialzare, raccogliere
alzar en portugués
diccionario:
portugués
Traducciones:
erigir, erguer, levantar, suspender, elevar, elevador, vida, educar, melhorar, criar, cultivar, alar, impermeável, altear, aumento, ascensor, aumentar, aumentar a
alzar en holandés
diccionario:
holandés
Traducciones:
opslaan, ophalen, telen, fokken, kweken, rooien, beuren, opleiden, dresseren, opgraven, heffen, opdrijven, tillen, opfokken, verheffen, ophogen, verhogen, opheffen, verhoging
alzar en ruso
diccionario:
ruso
Traducciones:
поднять, возвышать, взвивать, приподняться, воодушевление, взвить, прибавление, воскрешать, приподнять, вздернуть, повышать, улучшать, выкармливать, повысить, снимать, преподносить, поднимать, повышение, привлекать, воспитывать
alzar en noruego
diccionario:
noruego
Traducciones:
oppfostre, elevator, heis, heve, løfte, lette, forhøye, høyne, øke, å heve
alzar en sueco
diccionario:
sueco
Traducciones:
hiss, lyfta, bygga, höja, upprätta, uppföra, upphäva, öka, ta upp, höjer, lyfter
alzar en finlandés
diccionario:
finlandés
Traducciones:
nostaa, nosto, aiheuttaa, kasvattaa, palkankorotus, pystyttää, pihistää, kohota, ylentää, nousta, rakentaa, kähveltää, lisätä, kohottaa, kumota, korottaa, nostamaan, esittää
alzar en danés
diccionario:
danés
Traducciones:
løfte, avle, elevator, hæve, opdrage, øge, rejse, rejser, forhøje
alzar en checo
diccionario:
checo
Traducciones:
nadnášet, vyvolat, zrušit, vyvýšit, zdvihák, zdvihnout, pozdvihnout, vychovat, sejmout, zvyšovat, zvednout, vypěstovat, vztyčit, výtah, podporovat, vystavět, vychovávat, pozvednout, získat
alzar en polaco
diccionario:
polaco
Traducciones:
podnosić, podnieść, podwyższać, wychowywać, wywoływać, zaciągać, ożywiać, wschodzić, wzrost, wywiesić, uniesienie, podnośnik, rodzić, znosić, pozyskiwać, uchylać, podniesienie, wychować, wznieść, podniesienia
alzar en húngaro
diccionario:
húngaro
Traducciones:
felemelés, felvonó, lift, emel, emelni, fel, emelje, növelése
alzar en turco
diccionario:
turco
Traducciones:
yükseltmek, çoğaltmak, kaldırmak, artırmak, arttırmak, yükseltmeye
alzar en griego
diccionario:
griego
Traducciones:
αναστηλώνω, υψώνω, σηκώνω, ανατρέφω, ασανσέρ, ανυψώνω, αύξηση, αυξήσει, αυξήσουν, αυξηθεί, την αύξηση
alzar en ucraniano
diccionario:
ucraniano
Traducciones:
дощової, піднести, дощовою, поліпшувати, довічний, дощовій, дощовий, підносити, піднімати, підіймати, порушувати, підніматиме, підніматимуть
alzar en albanés
diccionario:
albanés
Traducciones:
rrit, ngre, çoj, rritur, të rritur, rrisë, ngrejë
alzar en búlgaro
diccionario:
búlgaro
Traducciones:
поднивата, повишаване на, повдигне, повиши, повишаване, се повиши
alzar en bielorruso
diccionario:
bielorruso
Traducciones:
аддаваць, аддаць, абрабiць, падымаць, паднімаць, ўзнімаць, ўздымаць, узнімаць
alzar en estonio
diccionario:
estonio
Traducciones:
tõstma, kasvatama, lift, ülendama, edutama, tõsta, suurendada, tõstatada, kaasamise
alzar en croata
diccionario:
croata
Traducciones:
unaprijediti, uzdići, povećati, podizati, dizalo, prestati, podići, oplemeniti, podizanje, probuditi, dizalica, potaknuti, kopati, podizanja, povisiti
alzar en islandés
diccionario:
islandés
Traducciones:
reisa, hækka, að hækka, auka, hækkað, vekja
alzar en latín
diccionario:
latín
Traducciones:
extollo, erigo
alzar en lituano
diccionario:
lituano
Traducciones:
liftas, sklaidytis, kelti, pakelti, padidinti, didinti, iškelti
alzar en letón
diccionario:
letón
Traducciones:
celt, izklīst, vairot, palielināt, paaugstināt, lifts, pastiprināt, celtnis, piesaistīt, palielinātu, paaugstinātu
alzar en macedonio
diccionario:
macedonio
Traducciones:
се подигне, подигне, да се подигне, подигање, подигање на
alzar en rumano
diccionario:
rumano
Traducciones:
lift, ridica, ridice, crește, ridică, a ridica
alzar en esloveno
diccionario:
esloveno
Traducciones:
vlečnica, dvigalo, dvig, dvigniti, povečanje, dvignite, dvigne
alzar en eslovaco
diccionario:
eslovaco
Traducciones:
výťah, vychovávať, vzdelávať, výchovu
El significado y el "uso de": alzar
verb
- Poner fin a una pena, un castigo o una prohibición [una persona autorizada para ello], antes de que transcurra el tiempo inicialmente marcado para su cumplimiento. - el comité de competición alzó las sanciones que pesaban sobre algunos jugadores; alzar la incomunicación de un preso .
- Sublevar, rebelar o amotinar a alguien contra algo, especialmente contra una autoridad. - el comienzo de la libertad reside en el momento en que los esclavos se alzan y amenazan a los que tienen el poder, en una palabra, a los señores .
- Recoger algo que está extendido para guardarlo. - alzar el mantel de la mesa .
- Hacer que un animal salga del lugar donde se esconde para cazarlo. - los ojeadores alzan la caza .
- Ponerse en pie. - el capitán del equipo alzó el trofeo ante la afición; los comensales alzaron su copa para brindar .
- Sobresalir una cosa en altura sobre las demás cosas que hay alrededor. - las pirámides se alzan majestuosas en mitad del desierto; su figura se alzaba del suelo con la soberanía de una estatua .
- Estar en cierto sitio o lugar una cosa alta. - alzar la vista; alzar los ojos; alzar la cabeza; alzar los brazos; alzar el puño; alzar las cejas; alzar los hombros .
- Apelar o recurrir a un juez o tribunal superior. - los primeros rascacielos se alzaron a finales del siglo xix ; el rey mandó alzar un monolito para conmemorar la batalla .
- Quebrar un comerciante de forma fraudulenta, especialmente ocultando fondos o ausentándose con ellos. - empezó con una pequeña tienda y ha conseguido alzar una gran cadena comercial .
- Apoderarse alguien de algo indebidamente y marcharse con ello. - la voz de los ancianos se alzaba apaciguadora .
- Fugarse [un animal doméstico] al campo o al monte y hacerse montaraz. - el caballo se alzó durante la madrugada .
estadísticas Popularidad: alzar
Lo más buscado por ciudades
Madrid, Barcelona
Lo más buscado por regiones
Andalucía, Comunidad de Madrid, Cataluña, Aragón, Principado de Asturias