palabra: amontonar

categoría: amontonar

Referencia

Palabras relacionadas: amontonar

amontonar sinónimo, amontonar zumbadores, amontonar rae, amontonar significado, amontonar sinonimos, amontonar riquezas, amontonar en ingles, amontonar ascuas, amontonar personas sinonimos, amontonar sin orden

sinónimos: amontonar

mezclar, contraer, aglomerar, reunir, distribuir, acumular, depositar en un banco, contar, peraltar, encauzar, formar hileras de, abultar, hinchar, rellenar a, aumentar, apilar, colmar, acumularse, sostener con pilotes, hincar pilotes en, abarrotar, amontonarse, almibarar, recoger en niaras, distender, atesorar, acaparar, retener para, acopiar, hacinar, acurrucarse, poner muy juntos, apretarse unos con otros, obstruir, juntar a, hacer, cortar, aserrar, retener, agrupar, poner juntos

Traducciones: amontonar

amontonar en inglés

diccionario:
inglés
Traducciones:
amass, gather, pile up, pile, heap, stack

amontonar en alemán

diccionario:
alemán
Traducciones:
einsammeln, kumulieren, ansammeln, versammeln, sammeln, anhäufen, stapeln, häufen, türmen, häufen sich, stapeln sich

amontonar en francés

diccionario:
francés
Traducciones:
entasser, ramasser, ramassons, cumuler, accumuler, empiler, rassembler, amassez, échafauder, conclure, récolter, grouper, ramassent, amassons, amasser, amassent, se accumuler, se empiler

amontonar en italiano

diccionario:
italiano
Traducciones:
radunare, raccogliere, ammassare, accumulare, accumularsi, accumulano, si accumulano, ammucchiare

amontonar en portugués

diccionario:
portugués
Traducciones:
recolhimento, amontoar, ajuntar, empilhar, passagem, colher, acumular, se acumulam, empilhar acima, se acumular

amontonar en holandés

diccionario:
holandés
Traducciones:
abstraheren, stapelen, opstapelen, vergaderen, opeenstapelen, deduceren, collecteren, tassen, rapen, oogsten, ophopen, innen, opeenhopen, verzamelen, inzamelen, plukken, stapelen zich, zich opstapelen, stapelen zich op

amontonar en ruso

diccionario:
ruso
Traducciones:
нарвать, слетаться, собирать, скапливать, скопить, сосредотачивать, собрать, собираться, копить, сбежаться, набирать, обирать, сзывать, сбегаться, стекаться, съезжаться, накапливать, накапливаться, взгромоздить, накопить

amontonar en noruego

diccionario:
noruego
Traducciones:
samle, forsamle, hoper seg opp, hope seg opp, bunke opp, haug opp, stable opp

amontonar en sueco

diccionario:
sueco
Traducciones:
plocka, skörda, samla, stapla upp, tornar upp, hopar sig, tornar upp sig, hopa sig

amontonar en finlandés

diccionario:
finlandés
Traducciones:
kerätä, korjata, karttua, kasata, haalia, koota, poimia, rypyttää, noukkia, kasaantuvat, kasautuvat, pinota, kasautua

amontonar en danés

diccionario:
danés
Traducciones:
forsamles, samle, hober sig op, hobe sig op, ophobes

amontonar en checo

diccionario:
checo
Traducciones:
shromažďovat, sklízet, shledat, akumulovat, nakupit, sbírat, shromáždění, sběr, shrnovat, sebrat, česat, kumulovat, hromadit, shrnout, soustředit, shromáždit, nahromadit, kupí, vrší, se hromadí

amontonar en polaco

diccionario:
polaco
Traducciones:
gromadzić, gromadzenie, porcja, zgarniać, narwać, zgromadzenie, zbierać, nabieranie, zbieranie, pobranie, nagromadzić, zrywać, wnioskowanie, akumulować, piętrzyć, nagromadzić się, piętrzą się, kupa do góry, mnożyć

amontonar en húngaro

diccionario:
húngaro
Traducciones:
felhalmozódik, felhalmozódni, halmoznak fel, felhalmoz

amontonar en turco

diccionario:
turco
Traducciones:
toplamak, toplanmak, biriktirmek, yığmak, birikmek, kadar kazık, kazık kadar, bindirmek

amontonar en griego

diccionario:
griego
Traducciones:
μαζεύομαι, συγκεντρώνομαι, περισυλλέγω, αποθησαυρίζω, μαζεύω, καραμπόλα, συσσωρεύονται, να συσσωρεύονται, συσσωρεύουν επάνω, συσσωρεύονται τα

amontonar en ucraniano

diccionario:
ucraniano
Traducciones:
накопичити, набрати, збиратися, зберіть, набирати, накопичувати, нагромаджувати

amontonar en albanés

diccionario:
albanés
Traducciones:
vjel, mbledh, mblidhem, grumbullohem, të grumbullohem, grumbull deri, grumbullohen

amontonar en búlgaro

diccionario:
búlgaro
Traducciones:
блъскам кораб в скала, трупат, натрупват, се натрупват, се трупат

amontonar en bielorruso

diccionario:
bielorruso
Traducciones:
назапашваць, накопліваць

amontonar en estonio

diccionario:
estonio
Traducciones:
näima, koguma, krookima, kuhjuma, kuhjama, kuhjuvad, kasaantuvat

amontonar en croata

diccionario:
croata
Traducciones:
okuplja, okupljati, sakupiti, brati, nakupiti, skupljati, gomilati, zgrnuti, zgrtati, nagomilati, gomilati se, gomilaju, se nagomilati

amontonar en islandés

diccionario:
islandés
Traducciones:
hrannast upp, stafli upp, að stafli upp

amontonar en latín

diccionario:
latín
Traducciones:
accumulo

amontonar en lituano

diccionario:
lituano
Traducciones:
susirinkti, rinkti, sukaupti, rioglinti, krūva, Piętrzyć

amontonar en letón

diccionario:
letón
Traducciones:
pāļu augšu, pāļu, uzkrāt, krājas

amontonar en macedonio

diccionario:
macedonio
Traducciones:
трупаат, таложат, се таложат, се куп

amontonar en rumano

diccionario:
rumano
Traducciones:
aduna, adune, se adune, îngrămădesc, îngrămădi

amontonar en esloveno

diccionario:
esloveno
Traducciones:
nakupit, nakopičila, Naguntati, kopičijo, pile up, nasipavati

amontonar en eslovaco

diccionario:
eslovaco
Traducciones:
hromadiť, nahromadiť, zhromažďovať, akumulovať, ukladať

El significado y el "uso de": amontonar

verb
  • Reunir en un lugar un conjunto muy numeroso de personas o animales de manera desordenada. - no es fácil marcar un gol a un rival que amontona hasta ocho defensas en su área .
  • Reunirse en un lugar [un conjunto muy numeroso de personas o animales] de manera desordenada. - los empleados de la mudanza fueron amontonando las cajas en el salón de la casa ;
  • Juntarse en un período de tiempo breve [muchos hechos, circunstancias o situaciones]. - la buena cocina no se consigue amontonando en un plato multitud de productos de lujo; en su discurso no hizo más que amontonar sentencias y frases manidas .

estadísticas Popularidad: amontonar

palabras al azar