palabra: apañar
categoría: apañar
Referencia, Alimentación y bebidas, Empresas e industrias
Palabras relacionadas: apañar
apañar que es, apañar wikipedia, apañar rae, apañar significado, apañar a una mujer, apañar bateria, apañar garbanzos de bote, apañar con mi novio, apañar sinonimos, apañar definicion
Traducciones: apañar
apañar en inglés
diccionario:
inglés
Traducciones:
grasp, make do, settle for
apañar en alemán
diccionario:
alemán
Traducciones:
begreifen, umklammern, schätzung, griff, w, fassungsgabe, zugriff, packen, festklemmen
apañar en francés
diccionario:
francés
Traducciones:
ballot, appréhender, empoignent, attraper, pêcher, estimation, prise, étreins, saisir, concevoir, prendre, étreignent, agripper, étreignons, évaluation, empoigner
apañar en italiano
diccionario:
italiano
Traducciones:
agguantare, prendere, afferrare, capire, uncinare, impugnare
apañar en portugués
diccionario:
portugués
Traducciones:
tomar, aperto, aferrar, agarrar, gráficos
apañar en holandés
diccionario:
holandés
Traducciones:
bemachtigen, aangrijpen, begrijpen, vatten, vastgrijpen, waardering, vastpakken
apañar en ruso
diccionario:
ruso
Traducciones:
захватывать, рукоятка, разобраться, восхищать, сжатие, оценка, увлекать, хватка, осмыслять, схватывание, осмысливать, ухватиться, зажим, схватывать, ухватить, поймать
apañar en noruego
diccionario:
noruego
Traducciones:
fatte, grep, forstå, begripe
apañar en sueco
diccionario:
sueco
Traducciones:
uppfatta, gripa, tag
apañar en finlandés
diccionario:
finlandés
Traducciones:
äkätä, ymmärtää, rajat, älytä, arvio, tajuta, tarttua, käsittää
apañar en danés
diccionario:
danés
Traducciones:
gribe
apañar en checo
diccionario:
checo
Traducciones:
pochopit, sevření, chápání, rozumět, pochytit, uchopit, chytat, porozumět, uchopení, úchop, chápat
apañar en polaco
diccionario:
polaco
Traducciones:
pojąć, schwytać, ujęcie, pojmować, uchwyt, chwycić, uchwycić, chwytać, uścisk, łapać, objąć
apañar en turco
diccionario:
turco
Traducciones:
kavramak, anlamak
apañar en griego
diccionario:
griego
Traducciones:
σφίγγω, συλλαμβάνω, πιάνω
apañar en ucraniano
diccionario:
ucraniano
Traducciones:
схоплювати, схопити, затиск, захоплювати, держак
apañar en albanés
diccionario:
albanés
Traducciones:
kap
apañar en bielorruso
diccionario:
bielorruso
Traducciones:
узяць
apañar en estonio
diccionario:
estonio
Traducciones:
haarama, arusaam, haare
apañar en croata
diccionario:
croata
Traducciones:
shvatiti, ščepati, stezanje
apañar en islandés
diccionario:
islandés
Traducciones:
hald, tak
apañar en latín
diccionario:
latín
Traducciones:
prehendo
apañar en letón
diccionario:
letón
Traducciones:
saprast, aptvert
apañar en eslovaco
diccionario:
eslovaco
Traducciones:
chápať, uchopení
El significado y el "uso de": apañar
verb
- Resolver una situación difícil o problemática de manera provisional o para salir del paso. - el mayordomo cubría el objetivo de apañar una posible coartada para su amo .
- Preparar o arreglar una cosa de forma rápida. - he apañado unas lentejas para cenar .
- Agarrar algo con las manos, algunas veces de manera ilícita. - de pequeño apañaba las manzanas del árbol del vecino .
- Conseguir o suministrar una cosa de manera que sea adecuada para el fin que se busca. - lo haría si antes le apañaran un alojamiento donde poderse instalar .
- Encubrir o justificar las malas acciones o errores de alguien, generalmente para librarla de un castigo. - su padre lo apañó y no contó nada de lo que él había dicho .
- Sorprender a una persona en el momento en que está cometiendo una acción incorrecta o un delito. - me iba a llevar la bici pero me apañó la dueña .
- Desenvolverse con habilidad o maña en alguna cosa. - un vecino nos ha apañado la tele hasta que venga el técnico .