palabra: arañar
categoría: arañar
Animales y mascotas, Aficiones y tiempo libre, Referencia
Palabras relacionadas: arañar
arañar la tierra, arañar rae, arañar wordreference, arañar conjugacion, arañar sinonimo, arañar la espalda de un hombre, arañar en euskera, arañar o aruñar, arañar en catalan, arañar en ingles
sinónimos: arañar
trepar, rascar, raspar, raer, desgarrar, rasgar, rasgarse, estregar, decapar, limpiar, rallar, rayar, rascarse, rasguñar, frotar
Traducciones: arañar
arañar en inglés
diccionario:
inglés
Traducciones:
scratch, scrape, claw, scratching, to scratch
arañar en alemán
diccionario:
alemán
Traducciones:
kratzer, gekritzel, kratzen, schramme, zerkratzen, Kratzer, kratz, Grund auf, Grund auf neu
arañar en francés
diccionario:
francés
Traducciones:
éraflons, gribouiller, érafler, gratter, rayure, griffer, annuler, éraflez, ratisser, ouvrable, rayer, racler, griffure, raie, éraflent, écorchure, égratignure, éraflure, zéro
arañar en italiano
diccionario:
italiano
Traducciones:
graffio, graffiare, zero, graffiatura, scratch
arañar en portugués
diccionario:
portugués
Traducciones:
coçar, raspar, risco, arranhar, arranhão, zero, do zero, scratch
arañar en holandés
diccionario:
holandés
Traducciones:
klauwen, krauwen, schram, krabben, scharrelen, krassen, kras, nul
arañar en ruso
diccionario:
ruso
Traducciones:
ссадина, метка, случайный, отказываться, почесать, подскабливать, расцарапаться, исцарапать, вычеркивать, наскрести, пометка, расцарапать, почесывание, поцарапать, оцарапать, царапать, царапина, царапина и, царапины, повреждения, царапинам
arañar en noruego
diccionario:
noruego
Traducciones:
rift, klore, scratch, ripe, grunnen, bunnen, grunnen av
arañar en sueco
diccionario:
sueco
Traducciones:
repa, klösa, rispa, riva, scratch, grunden, början, noll
arañar en finlandés
diccionario:
finlandés
Traducciones:
raaputtaa, piiru, raapustus, raapaista, kynsiä, naarmu, tyhjästä, scratch, naarmujen, naarmuuntumista
arañar en danés
diccionario:
danés
Traducciones:
kradse, skrabe, scratch, ridse, bunden, ridser, grunden
arañar en checo
diccionario:
checo
Traducciones:
drápnout, poškrábat, podrbat, škrábnutí, odřenina, drbat, hrabat, drápat, škrábat, škrtnutí, oděrka, škrábanec, pracovní, poškrábání, proti poškrábání, scratch
arañar en polaco
diccionario:
polaco
Traducciones:
zadraśnięcie, zarysowywać, rysa, gryzmolić, zadrasnąć, skrobać, bazgrać, porysować, zarysować, grzebanie, nabazgrać, roboczy, chrobotać, wygrzebać, zadrapanie, podrapać, drapać, zarysowania, na zarysowania
arañar en húngaro
diccionario:
húngaro
Traducciones:
vakaródzás, rajtvonal, firkantás, karcolás, semmiből, nulláról, kaparós, scratch
arañar en turco
diccionario:
turco
Traducciones:
çizik, çizilmeye, çizilme, karalama, scratch
arañar en griego
diccionario:
griego
Traducciones:
ξύνω, αμυχή, γρατσουνιά, γρατσουνίζω, Scratch, μηδέν, το μηδέν, γρατσουνιές
arañar en ucraniano
diccionario:
ucraniano
Traducciones:
розчісування, розчісувати, ритись, позначка, подряпина, риса, подряпини, яка подряпина, подряпину
arañar en albanés
diccionario:
albanés
Traducciones:
gërvishtje, heq, çjerr, gërricje, gërvin
arañar en búlgaro
diccionario:
búlgaro
Traducciones:
драскотина, нулата, надраскване, на надраскване, самото начало
arañar en bielorruso
diccionario:
bielorruso
Traducciones:
драпіна
arañar en estonio
diccionario:
estonio
Traducciones:
kriimustama, kratsima, kriimustus, nullist, tühjalt, scratch, tühjalt kohalt
arañar en croata
diccionario:
croata
Traducciones:
ogrebotina, grebanje, na ogrebotine, scratch, ogrepsti
arañar en islandés
diccionario:
islandés
Traducciones:
grunni, klóra, Scratch, Skafmiði, Skafðu
arañar en lituano
diccionario:
lituano
Traducciones:
įbrėžimas, Scratch, įbrėžimams, įbrėžimų
arañar en letón
diccionario:
letón
Traducciones:
atcelt, ieskrāpēt, skramba, skrāpējumiem, scratch, skrāpējumu
arañar en macedonio
diccionario:
macedonio
Traducciones:
нула, почеток, гребење, на гребење, гребнатинка
arañar en rumano
diccionario:
rumano
Traducciones:
zgârietură, zero, la zero, zgâriere, la zgârieturi
arañar en esloveno
diccionario:
esloveno
Traducciones:
scratch, praske, praska, prask, praskam
arañar en eslovaco
diccionario:
eslovaco
Traducciones:
škrabanec, škrabance, škriabanec, škrábanec
El significado y el "uso de": arañar
verb
- Rayar superficialmente una superficie dura y lisa al rozarla o frotarla con algo. - arañó la pintura del coche al rozarse con una esquina .
- Obtener poco a poco y de varias partes lo que se necesita para un fin. - el gato le arañó la cara; se arañó varias veces el cuello .
estadísticas Popularidad: arañar
Lo más buscado por ciudades
Madrid
Lo más buscado por regiones
Comunidad de Madrid, Andalucía, Aragón, Principado de Asturias, Cantabria
palabras al azar