palabra: arder
categoría: arder
Arte y entretenimiento, Ley y gobierno, Empresas e industrias
Palabras relacionadas: arder
arder en el agua ahogarse en el fuego, arder significado, arder ataque escampe, arder a lo bonzo, arder en viva llama helarme luego, arder sin llama, arder sinonimos, arder en ingles, arder rae, arder troya
sinónimos: arder
quemar, incinerar, abrasar, quemarse, incendiar, escocer, tostar, funcionar con, flamear, brillar, proclamar, gritar a los cuatro vientos, señalar para, llamear, inflamar, enardecer, inflamarse, encender, encenderse
Traducciones: arder
diccionario:
inglés
Traducciones:
burn, blaze, glow, flame, burning, to burn
diccionario:
alemán
Traducciones:
leuchten, glüht, schimmer, glanz, glut, verbrennung, feuersbrunst, brand, brandwunde, lohe, ...
diccionario:
francés
Traducciones:
ardeur, explosion, flamboiement, cuire, éclairer, flamboyer, radier, incinération, radiation, brûler, ...
diccionario:
italiano
Traducciones:
barlume, splendore, accendere, fulgore, scoppio, bruciare, sprazzo, ustione, ardere, vampa, ...
diccionario:
portugués
Traducciones:
ardor, chama, queimar, luva, fulgor, queimadura, abrasar, queima, gravar, queimam
diccionario:
holandés
Traducciones:
branden, glans, gloeien, vuur, blaken, vlam, gloed, aanbranden, brandwond, uitbranden, ...
diccionario:
ruso
Traducciones:
пыхать, саднить, поджигать, вспышка, пламя, пламенеть, выгореть, прожигать, оживленность, блистать, ...
diccionario:
noruego
Traducciones:
skinne, glans, brannsår, flamme, svi, brann, forbrenne, brenne, brenner, å brenne
diccionario:
sueco
Traducciones:
flamma, strålning, glimma, glans, hetta, låga, brinna, sken, glöd, förbränna, ...
diccionario:
finlandés
Traducciones:
kiiltää, välkkyä, oja, kyteä, palaa, helottaa, polttaa, pilkka, kiilua, kuumottaa, ...
diccionario:
danés
Traducciones:
ild, brænde, brænder, forbrænde, at brænde, brændes
diccionario:
checo
Traducciones:
spalovat, plamen, planout, požár, spálení, plápol, žár, vypalovat, sálat, svítit, ...
diccionario:
polaco
Traducciones:
palić, łuna, wypalić, dym, oparzelizna, walić, płomień, sparzyć, wypalać, żarzenie, ...
diccionario:
húngaro
Traducciones:
felhevülés, kihevülés, kiégetés, patakocska, égés, turistajelzés, láng, staub, izzás, éget, ...
diccionario:
turco
Traducciones:
yanık, yanmak, yakmak, yazmak, burn
diccionario:
griego
Traducciones:
φεγγοβολώ, φλόγες, καίω, πυρακτώνομαι, λάμψη, έγκαυμα, κάψει, κάψετε, καίνε, καίγονται
diccionario:
ucraniano
Traducciones:
пишнота, випал, сполох, мітка, жар, несамовито, підгоряти, запал, пропалювати, жевріти, ...
diccionario:
albanés
Traducciones:
djeg, flakëroj, flakë, djegur, të djegur, djegë, digjen
diccionario:
búlgaro
Traducciones:
жар, горя, изгаряне, изгори, горят, изгаря
diccionario:
bielorruso
Traducciones:
полымя, агонь, блiскучы, спальваць, паліць
diccionario:
estonio
Traducciones:
leek, lõõmama, põletama, kuma, hõõguma, helendama, tulistama, põlema, põletada, põle, ...
diccionario:
croata
Traducciones:
plamtjeti, uzbuđenje, izgarati, paljenje, blijesak, sjaj, gorjeti, plamsati, izgorjeti, spaliti, ...
diccionario:
islandés
Traducciones:
blossi, brenna, glóa, að brenna, brenna það, brenni
diccionario:
lituano
Traducciones:
degti, deginti, sudeginti, įrašyti, dega
diccionario:
letón
Traducciones:
liesma, dedzināt, apdegums, sadedzināt, ierakstīt, sadedzinātu
diccionario:
macedonio
Traducciones:
изгори, горат, изгориш, гори, согорува
diccionario:
rumano
Traducciones:
luciu, flacără, arde, ardă, ard, arda, arderea
diccionario:
esloveno
Traducciones:
požár, zažgati, gorijo, opeklina, spali, burn, gori
diccionario:
eslovaco
Traducciones:
tlieť, popálenina, hnutí, páliť, horieť
El significado y el "uso de": arder
verb
- Estar [una cosa] encendida o quemándose. - el bosque está ardiendo; aquel verano ardieron doscientas mil hectáreas de monte; la llama ardió fugazmente iluminando los cristales de sus lentes .
- Estar [una cosa] muy caliente o desprender mucho calor. - la sopa está ardiendo; se tiró sobre la arena ardiendo y se quemó la piel .
- Experimentar [una persona] ardor o sensación de calor en alguna parte del cuerpo. - tengo la cara ardiendo; le arden las manos; sentía que le ardía el estómago; (fig) cuando a uno le arde la sangre, no se puede quedar callado .
- Experimentar [una persona] un sentimiento o un deseo con pasión muy intensa. - ardía en deseos de verte; arder de amor; (fig) mi corazón arde de pasión .
- Estar [un lugar] muy agitado a causa de una guerra o cualquier otra excitación. - Flandes ardía en religiosa discordia; la ciudad ardía en fiestas; el país arde en guerras .
estadísticas Popularidad: arder
Lo más buscado por ciudades
Madrid, Barcelona
Lo más buscado por regiones
Galicia, Andalucía, Comunidad de Madrid, Comunidad Valenciana, Cataluña
palabras al azar