palabra: austero
categoría: austero
Automóviles y vehículos, Referencia, Arte y entretenimiento
Palabras relacionadas: austero
austero significado biblico, austero disciplinado sobrio, austero etimologia, austero significado, austero wikipedia, austero en ingles, austero rae, austero que es, austero definicion, austero sinonimos
sinónimos: austero
lento, terco, severo, duro, grave, intenso, fuerte, estricto, estrecho, astringente
Traducciones: austero
austero en inglés
diccionario:
inglés
Traducciones:
grim, stern, severe, austere, dour, stark
austero en alemán
diccionario:
alemán
Traducciones:
hintern, streng, ernst, makaber, akut, boden, gesäß, heck, üblen, arsch, düster, entsagend, trostlos, massiv, po, grimmig, herb, nüchtern, karg, asketisch
austero en francés
diccionario:
francés
Traducciones:
pesant, sombre, cruel, grave, poupe, sérieux, mal, rude, morne, sévère, acerbe, maussade, abominable, cinglant, triste, aigre, austère, austères, austérité
austero en italiano
diccionario:
italiano
Traducciones:
rigido, rigoroso, lugubre, grave, poppa, severo, austero, tetro, austera, austere, austeri
austero en portugués
diccionario:
portugués
Traducciones:
diversos, entristece dor, popa, sombrio, austero, rigoroso, nebuloso, desagradável, severo, madrasta, rígido, austera, austeros, austere, nada rústicas
austero en holandés
diccionario:
holandés
Traducciones:
bips, akelig, donker, mistroostig, betrokken, straf, zitvlak, duchtig, hard, zwaar, triestig, bar, gestreng, bewolkt, spiegel, achterste, sober, streng, sobere, strakke, strenge
austero en ruso
diccionario:
ruso
Traducciones:
неумолимый, трудный, саркастический, страшный, жестокий, беспощадный, корма, едкий, тщательный, задний, кормовой, глубокий, хвост, правило, суровый, непреклонный, строгий, строгая, затей, строг
austero en noruego
diccionario:
noruego
Traducciones:
streng, alvorlig, bister, austere, strenge, krevende, asketiske
austero en sueco
diccionario:
sueco
Traducciones:
bister, sträng, trist, barsk, hård, strama, stram, stramt, spartansk, kärv
austero en finlandés
diccionario:
finlandés
Traducciones:
ahteri, hurja, vaivalloinen, tuima, kova, lohduton, kaamea, vakava, hirtehinen, kauhea, masentava, perä, kolkko, ankara, pureva, tiukka, karu, austere, karua, ankaran
austero en danés
diccionario:
danés
Traducciones:
streng, barsk, strenge, barske, spartansk
austero en checo
diccionario:
checo
Traducciones:
drsný, hrozivý, krutý, pochmurný, prudký, hrozný, tuhý, tvrdý, chmurný, divoký, těžký, vážný, prostý, přísný, štiplavý, zlověstný, strohý, strohé, strohá
austero en polaco
diccionario:
polaco
Traducciones:
tylnica, okrutny, prosty, rufa, uporczywy, drakoński, ciężki, bezwzględny, przenikliwy, zły, dotkliwy, poważny, ponury, zwykły, wisielczy, srogi, surowy, ascetyczny, skromny, surowe
austero en húngaro
diccionario:
húngaro
Traducciones:
kesernyés, kimért, önmegtartóztató, aszkéta, szabályos, zordon, szerzetesi, sallangmentes, mérsékletes, marcona, dísztelen, szigorú, spártai, mord, mogorva, zord, puritán, rideg, egyszerű
austero en turco
diccionario:
turco
Traducciones:
keskin, dip, sert, sade, yalın, austere, sade bir
austero en griego
diccionario:
griego
Traducciones:
αυστηρός, σκληρός, σέρτικος, ανελέητος, βλοσυρός, σοβαρός, πρύμνη, δριμύς, απέριττος, λιτός, αυστηρό, λιτό
austero en ucraniano
diccionario:
ucraniano
Traducciones:
невблаганний, задній, дужий, простий, чистий, правило, невмолимий, жорстокий, суворий, аскетичний, страшний, стиснутий, простої, сильний, хвіст, строгий, сувору, сувора, суворого
austero en albanés
diccionario:
albanés
Traducciones:
rreptë, ashpër, i rreptë, thjeshtë, të ashpër
austero en búlgaro
diccionario:
búlgaro
Traducciones:
аскетичен, строг, суров, строгия, строгата
austero en bielorruso
diccionario:
bielorruso
Traducciones:
тямны, адзаду, строгі, строгую, строгая
austero en estonio
diccionario:
estonio
Traducciones:
ahter, järeleandmatu, kasin, askeetlik, vöörtääv, tõsine, sünge, karm, range, vali, võõrais, karmiks
austero en croata
diccionario:
croata
Traducciones:
strog, strašan, neumoljiv, jak, rđav, zajedljiv, mrgodan, krma, odlučan, surov, nepopustljiv, teške, snažan, svirep, ljut, ozbiljan, stroga, asketski, isposnički
austero en islandés
diccionario:
islandés
Traducciones:
tilfinnanlegur, harður, austere, Mannaflaskortur
austero en latín
diccionario:
latín
Traducciones:
austerus, severus, puppis, gravis, acer, asper
austero en lituano
diccionario:
lituano
Traducciones:
rūstus, griežtas, asketiškas, griežta, asketiška, be papuošimų
austero en letón
diccionario:
letón
Traducciones:
stingrs, bargs, askētisks, austere, askētisms
austero en macedonio
diccionario:
macedonio
Traducciones:
построг, аскетска, строг, потешка, строга
austero en rumano
diccionario:
rumano
Traducciones:
exigent, sever, auster, austeră, austere, austera, sobru
austero en esloveno
diccionario:
esloveno
Traducciones:
klen, Oster, Upor, asketsko, strog
austero en eslovaco
diccionario:
eslovaco
Traducciones:
neradostný, prostý, asketický, silný, strohý, kritický, krutý, tvrdý, drsný, strohy
El significado y el "uso de": austero
adjective
- [cosa] Que es sencillo y sin alardes ni adornos superfluos. - mobiliario austero; en general, las construcciones neoclásicas se caracterizan por una ornamentación austera, una organización clara y el predominio de la copia sobre la imaginación .
- [persona] Que es estricto en el cumplimiento de las normas morales. - un juez austero .
- [persona] Que vive u obra conforme a lo que le es necesario, apartado de lo superfluo o lo placentero. - era una mujer entregada por entero a sus hijos, sencilla, austera .
- Que es propio de estas personas. - siempre llevó una vida muy austera; su conducta siempre ha sido austera e intachable .
estadísticas Popularidad: austero
Lo más buscado por ciudades
Madrid, Barcelona
Lo más buscado por regiones
Andalucía, Comunidad de Madrid, Cataluña, Aragón, Principado de Asturias
palabras al azar