palabra: bastidor
categoría: bastidor
Automóviles y vehículos, Arte y entretenimiento, Empresas e industrias
Palabras relacionadas: bastidor
bastidor en ingles, bastidor de madera, bastidor punto de cruz, bastidor para bordar, bastidor para lienzo, bastidor definicion, bastidor coche, bastidor comprar, bastidor pulseras gomas, bastidor moto, numero bastidor, numero de bastidor, el bastidor, bastidor de coche, numero bastidor coche, chasis bastidor, bastidor lienzo, bastidor madera, bastidor bordar, número de bastidor
sinónimos: bastidor
marco, cuadro, estructura, armazón, enmarcado, caballete
Traducciones: bastidor
bastidor en inglés
diccionario:
inglés
Traducciones:
framework, chassis, case, frame, rack, the frame, casting
bastidor en alemán
diccionario:
alemán
Traducciones:
gerichtsverfahren, rechtsstreit, fassung, spant, modell, gerüst, kasten, etui, vitrine, rahmenwerk, verkleiden, muster, koffer, sache, fahrwerk, einrahmen, Rahmen, Gestell, Bild
bastidor en francés
diccionario:
francés
Traducciones:
valise, créer, point, formuler, carcasse, constitution, ériger, problème, cassette, composition, architecturer, construire, établir, monture, écrin, échafaud, cadre, châssis, trame, image, bâti
bastidor en italiano
diccionario:
italiano
Traducciones:
caso, intelaiatura, inquadrare, formare, causa, scheletro, telaio, struttura, cassa, ossatura, cornice, fotogramma, struttura in
bastidor en portugués
diccionario:
portugués
Traducciones:
moldura, processo, caixilho, estrutura, esqueleto, modelo, quadro, armário, pleito, assunto, perfumado, caso, armação, Frame
bastidor en holandés
diccionario:
holandés
Traducciones:
verloop, rechtsgeding, gerechtszaak, zaak, omlijsting, bouw, mal, omlijsten, model, karkas, geding, voorbeeld, lijst, aangelegenheid, toonbeeld, proces, montuur, chassis, raam
bastidor en ruso
diccionario:
ruso
Traducciones:
обложка, опока, телеса, коробка, станок, покрывать, прецедент, ларец, горка, корпус, конструкция, рамка, обрамлять, положение, контейнер, класть, кадр, рама, кадра, кадров
bastidor en noruego
diccionario:
noruego
Traducciones:
anliggende, karm, skjelett, understell, tilfelle, beinrangel, ramme, chassis, frame, rammen
bastidor en sueco
diccionario:
sueco
Traducciones:
skelett, struktur, karm, stomme, ram, ramen, frame, bildruta
bastidor en finlandés
diccionario:
finlandés
Traducciones:
kehystää, luuranko, raami, malli, pieli, kehys, kuori, koehenkilö, kehikko, sija, tapaus, esikuva, asia, kolli, perikuva, varsi, runko, kehyksen, runkoon, kehyksessä
bastidor en danés
diccionario:
danés
Traducciones:
ramme, anliggende, tilfælde, skelet, sag, frame, rammen, stel, billede
bastidor en checo
diccionario:
checo
Traducciones:
případ, schránka, konstrukce, úloha, rám, bedna, pouzdro, krabice, sestrojit, složení, kostra, podvozek, stavět, utvářet, důvod, obal, rámu, rámeček, snímek, frame
bastidor en polaco
diccionario:
polaco
Traducciones:
futryna, schemat, wypaczenie, konstruować, kadr, skrzynia, wypadek, położenie, etui, walizka, nadwozie, kadłub, obramowanie, framuga, osnowa, pokrowiec, ramka, rama, ramowy, ramki, frame
bastidor en húngaro
diccionario:
húngaro
Traducciones:
töltényhüvely, gerendázat, filmkocka, rendszer, tartószerkezet, alváz, keret, váz, keretet, frame, keretében
bastidor en turco
diccionario:
turco
Traducciones:
çerçeve, çatı, iskelet, durum, vaka, model, dava, örnek, kare, çerçevesi, frame, şasi
bastidor en griego
diccionario:
griego
Traducciones:
σασί, βαλίτσα, σώμα, περιστατικό, υπόθεση, σκελετός, δομή, πλαισιώνω, θήκη, πλαίσιο, αμάξωμα, κορνίζα, πλαισίου, καρέ, σκελετό
bastidor en ucraniano
diccionario:
ucraniano
Traducciones:
оздоблення, опока, клієнт, остов, скриня, набір, вітрина, прецедент, валіза, ост, каркас, рама, остів, шасі, набирання, верстат, рамка
bastidor en albanés
diccionario:
albanés
Traducciones:
kornizë, kuadër, korniza, frame, kornizë të
bastidor en búlgaro
diccionario:
búlgaro
Traducciones:
конструкция, падеж, кадър, рама, рамка, рамката
bastidor en bielorruso
diccionario:
bielorruso
Traducciones:
структура, рамка
bastidor en estonio
diccionario:
estonio
Traducciones:
raamima, kapp, juhtum, kere, karp, kandesõrestik, raam, keha, karkass, raamistik, raami, kaadri, kaader, raamile
bastidor en croata
diccionario:
croata
Traducciones:
okvira, nosač, uokviriti, sačiniti, okvirnoga, okviri, šasija, blok, konzola, podesiti, okvir, futrola, skelet, stanje, zamisliti, okosnica, frame, okvir za, kadar
bastidor en islandés
diccionario:
islandés
Traducciones:
sök, mál, ramma, grind, rammi, ramminn, rammanum
bastidor en latín
diccionario:
latín
Traducciones:
causa
bastidor en lituano
diccionario:
lituano
Traducciones:
rėmai, atsitikimas, karkasas, dėžutė, griaučiai, byla, atvejis, linksnis, rėmas, rėmo, rėmelis
bastidor en letón
diccionario:
letón
Traducciones:
ietvars, lieta, situācija, gadījums, skelets, šablons, uzmetums, rāmis, karkass, rāmja, kadru, frame
bastidor en macedonio
diccionario:
macedonio
Traducciones:
случајот, рамка, рамката, рамка за, рамки, рамките
bastidor en rumano
diccionario:
rumano
Traducciones:
ram, cadru, schelet, caz, model, şasiu, proces, cadru de, rama, cadrului, frame
bastidor en esloveno
diccionario:
esloveno
Traducciones:
prevleka, rám, skelet, struktura, bedna, ogrodje, frame, okvir, okvirja
bastidor en eslovaco
diccionario:
eslovaco
Traducciones:
skelet, šasi, prípad, kryt, debna, rámec, rám, kostra, frame
El significado y el "uso de": bastidor
noun
- Armazón que sostiene algo. - estructuras acristaladas sujetas a bastidores de madera .
- Estructura o armazón de palos o listones con un hueco sobre el que se fijan los lienzos o telas para pintar o bordar. - casi nunca, antes de comenzar a pintar, se me ocurre extender la tela sobre el bastidor .
- Armazón que sostiene el motor y la carrocería de un vehículo. - el motor, montado sobre el bastidor, es un convertidor que utiliza la energía que le proporciona la combustión .
- Parte del decorado de una representación teatral que hay a los lados del escenario por donde suelen entrar y salir los personajes. - el director veía nervioso a través de los bastidores la representación de la obra .
estadísticas Popularidad: bastidor
Lo más buscado por ciudades
Santander, Madrid, Zaragoza, Vigo, Bilbao
Lo más buscado por regiones
Cantabria, Aragón, Comunidad de Madrid, Galicia, Andalucía
palabras al azar