palabra: bien
categoría: bien
Arte y entretenimiento, Salud, Informática y electrónica
Palabras relacionadas: bien
bien air, bein sport, bien hallado, bien mueble, bienmesabe, bien comun, bien giffen, bien o bién, bien sur, bien de interes cultural, esta bien, comer bien, muy bien, amarte bien, todo va bien, estoy bien, dormir bien, vaya bien, voy bien, carlos baute, amarte bien letra, bien follada, como vestir bien
sinónimos: bien
sano, bueno, correcto, agradable, bonito, lindo, simpático, bien de salud
Traducciones: bien
diccionario:
inglés
Traducciones:
well, good, all right, right
diccionario:
alemán
Traducciones:
nun!, aufsprudeln, nützlich, lieb, richtig, erfahren, gute, güte, quelle, gut, ...
diccionario:
francés
Traducciones:
utile, amiable, valable, convenable, plaisant, richement, attrayant, bonté, donc, valide, ...
diccionario:
italiano
Traducciones:
pozzo, fontana, bello, bene, buono, utile, sorgente, bravo, Va bene, tutto bene, ...
diccionario:
portugués
Traducciones:
soldador, hábil, são, poço, cisterna, dourado, perito, poços, bem, bom, ...
diccionario:
holandés
Traducciones:
deskundig, okay, behendig, wel, gezond, handig, expert, bron, bekwaam, deskundige, ...
diccionario:
ruso
Traducciones:
подходящий, зумпф, хорош, здоровый, пролёт, родник, вкусный, законный, годный, уважительный, ...
diccionario:
noruego
Traducciones:
god, brønn, gyldig, frisk, snill, bra, all right, greit, i orden, ok
diccionario:
sueco
Traducciones:
nytta, väl, god, bra, källa, snäll, brunn, okej, alla rätt, ok, ...
diccionario:
finlandés
Traducciones:
taitava, paljon, mainiosti, huomattavasti, lähde, kaivo, hyvästi, oiva, reipas, mainio, ...
diccionario:
danés
Traducciones:
brønd, vel, dygtig, godt, god, okay, i orden, orden, alle rettigheder, det godt
diccionario:
checo
Traducciones:
pořádný, dobro, hodný, dostatečně, obratný, tedy, zdroj, poctivý, dobře, milý, ...
diccionario:
polaco
Traducciones:
grzeczny, odpowiedni, wir, dogodny, poprawny, udatny, ważny, niezły, dostatecznie, studzienka, ...
diccionario:
húngaro
Traducciones:
szerencsésen, minden rendben, Rendben, Jól van, Rendben van, minden jogot
diccionario:
turco
Traducciones:
güzel, pınar, faydalı, sağlam, becerikli, kaynak, iyi, çeşme, tamam, misin, ...
diccionario:
griego
Traducciones:
λοιπόν, καλά, πηγάδι, αναβλύζω, αγαθός, καλός, εντάξει, όλα τα δικαιώματα, σας Όλα τα δικαιώματα, πειράζει
diccionario:
ucraniano
Traducciones:
добрий, придатний, небо, добрячий, гарний, смачний, добре, гарно
diccionario:
albanés
Traducciones:
mirë, bunar, në rregull, rregull, gjithë të drejtë, të gjithë të drejtë, gjitha e drejtë
diccionario:
búlgaro
Traducciones:
кладенец, добра, добро, добър, товар, наред, добре, всички права, оправи
diccionario:
bielorruso
Traducciones:
моцны, колодзеж, добры, добра, хорошо
diccionario:
estonio
Traducciones:
pilv, hea, tubli, põhjalik, hea küll, korras, kõik korras, kőik korras, on kõik korras
diccionario:
croata
Traducciones:
zdrav, dobra, dakle, jama, dobro, zdenac, siguran, dobrom, sretno, vrela, ...
diccionario:
islandés
Traducciones:
frískur, jæja, vænn, vel, heilsugóður, hollur, góður, almennilegur, allt í lagi, öll réttindi, ...
diccionario:
latín
Traducciones:
bene, bonus
diccionario:
lituano
Traducciones:
gerai, naudingas, šulinys, malonus, nagingas, reikmuo, prekė, geras, viskas gerai, visos teisės, ...
diccionario:
letón
Traducciones:
labums, lietpratīgs, labs, izveicīgs, aka, labais, labi, visas tiesības, viss ir labi, visi labi, ...
diccionario:
macedonio
Traducciones:
бунарот, сите права, ред, сите право, сите во право, во ред
diccionario:
rumano
Traducciones:
puţ, expert, bun, bine, sănătos, în regulă, regulă, toate drepturile, da
diccionario:
esloveno
Traducciones:
dobra, užitek, dober, no, dobro, vse je v redu, vse v redu, V redu, vredu, redu
diccionario:
eslovaco
Traducciones:
dobre, no, dobrý, náležitý, užite, dobro, čestný, v poriadku, správne
El significado y el "uso de": bien
adverb
- Con buena salud. - hoy no me siento bien; estuve enfermo, pero ya estoy bien .
- Con verbos que denoten actividades humanas relacionadas con el ocio, de forma amena, agradable o feliz. - nos lo pasamos muy bien en el viaje; a todo el mundo le gusta vivir bien; aquí se come muy bien .
- Antepuesto al verbo, intensifica su significado ponderándolo o indicando que para el hablante lo que este expresa es evidente. - bien se conoce que eres su amigo; bien me iría yo a vivir allí; bien que te lo creías cuando te lo explicaron; bien se ve que sabe de lo que habla .
- Antepuesto a un adjetivo, un adverbio o algún sintagma de significado similar, indica en un grado o intensidad elevado. - tomaré un vaso de leche bien fría; se fueron bien lejos; bien bueno que está .
- Con cifras o expresiones que denoten cantidad, indica que se trata de una aproximación y no de una cifra exacta; generalmente presupone que la cantidad real es algo inferior que la que se dice. - bien andaríamos quince leguas; pueden muy bien venir mil personas .
- En una conversación, se utiliza para indicar que se quiere dar por finalizado un tema o la conversación en sí. - la estratagema salió bien; arregló bien la silla pegando las patas; no se ha explicado bien; salió de casa temprano y llegó bien al aeropuerto; sus hijos están bien educados .
- Cosa material o inmaterial que es útil y buena para una persona o grupo. - fue un bien que llamaras; la utilización de un bien público tan costoso para uso familiar del presidente resulta del todo inadecuada; el agua es un bien escaso; lo que no debería faltar es el sentimiento interno de gratitud por el bien recibido .
- Bienestar o felicidad. - el bien común no está reñido con el bien individual; el bien de la patria; lo hago por tu bien; siempre busca el bien de los suyos .
- En algunos sistemas educativos, calificación académica situada entre el aprobado y la nota más alta, que indica que se ha superado el nivel exigido. - bien en matemáticas y notable en historia .
- Conjunto de propiedades o riquezas que pertenecen a una persona o grupo. - la lucha entre el bien y el mal; hacer el bien .
estadísticas Popularidad: bien
Lo más buscado por ciudades
Madrid, Barcelona, Salamanca, Albacete, Valencia
Lo más buscado por regiones
Comunidad de Madrid, Cataluña, Castilla y León, Castilla-La Mancha, Andalucía
palabras al azar