palabra: bloquear
categoría: bloquear
Informática y electrónica, Internet y telecomunicaciones, Compras
Palabras relacionadas: bloquear
bloquear en facebook, bloquear celdas excel, bloquear ventanas emergentes, bloquear pop ups, bloquear whatsapp, bloquear paginas web, bloquear publicidad chrome, bloquear llamadas android, bloquear en twitter, bloquear publicidad, bloquear iphone, bloquear facebook, bloquear contacto, bloquear telefono, bloquear llamadas, bloquear movil, bloquear un numero, como bloquear facebook
sinónimos: bloquear
interceptar, cerrar, cortar, congelar, apenar, obstruir, obstaculizar, estorbar, arrastrar, atascar, tapar, trabar, cerrar con llave, desactivar, cerrarse con llave, detener, dejar, parar, cesar, pararse, estampar, dar forma a, asegurar, garantizar, obtener, proteger, sujetar, abordar, alistarse en, asir, atacar, atajar, atar, amarrar, inmovilizar, encabuyar, envolver, entorpecer, dificultar, impedirse
Traducciones: bloquear
bloquear en inglés
diccionario:
inglés
Traducciones:
blockade, block, obstruct, lock, to block, blocking
bloquear en alemán
diccionario:
alemán
Traducciones:
blockade, versperren, rolle, block, winde, absperren, kloben, sperre, klotz, würfel, klischee, blockieren, hindern, trakt, Block, Blocks
bloquear en francés
diccionario:
francés
Traducciones:
poulie, haie, inquiéter, barrière, empêcher, obstruer, embouteiller, interrompre, obstacle, boucher, embarras, bloquons, engorgez, achoppement, accroc, bloquer, bloc, blocs, bloc de, séquence
bloquear en italiano
diccionario:
italiano
Traducciones:
asserragliare, cubetto, ingombrare, ostruire, intasare, cubo, arrestare, puleggia, blocco, ostacolare, bloccare, carrucola, impedire, blocco di, isolato, blocchi, di blocco
bloquear en portugués
diccionario:
portugués
Traducciones:
tapar, cubo, peça, bloqueio, massa, entupir, interceptar, obstáculo, barrar, bloco, obstruir, trancar, quarteirão, quadra, bloco de, blocos
bloquear en holandés
diccionario:
holandés
Traducciones:
versperren, blokkade, klontje, belemmeren, afsluiten, blokkeren, vastzetten, stuwen, katrol, dobbelsteen, blok, dichtmaken, hijsblok, afdammen, kubus, block, straat, blokken
bloquear en ruso
diccionario:
ruso
Traducciones:
болван, преградить, колодка, блокнот, затруднять, глыба, препятствовать, чурбан, блокада, куб, загромоздить, площадь, задерживать, заставлять, квартал, брусок, блок, блока, блоком, блокировать
bloquear en noruego
diccionario:
noruego
Traducciones:
hindre, kloss, sperre, blokade, blokk, block, blokken
bloquear en sueco
diccionario:
sueco
Traducciones:
block, avspärra, blockera, kvarter, klots, hindra, blocket, grupp
bloquear en finlandés
diccionario:
finlandés
Traducciones:
muovata, kuutio, haitata, lehtiö, tukkia, väkipyörä, sulkea, ehkäistä, saarros, saartaa, saarto, estää, lohko, korttelin, lohkon, block, lohkossa
bloquear en danés
diccionario:
danés
Traducciones:
trisse, blok, blokade, klods, blokken, blokere, gade, blokeret
bloquear en checo
diccionario:
checo
Traducciones:
zabraňovat, kvádr, blokáda, blok, kostka, balvan, zahradit, zábrana, zacpat, vadit, překážet, brzdit, zatarasit, zamezit, rušit, blokovat, bloku, blokové, blokový, kvádrové
bloquear en polaco
diccionario:
polaco
Traducciones:
zatamować, przesłonić, obstrukcja, czopować, utrudnić, zasłaniać, barykadować, blokada, zapora, zablokować, przeszkadzać, kloc, utrudniać, blokować, pień, tamować, blok, bloku, blokowy, przecznicę, block
bloquear en húngaro
diccionario:
húngaro
Traducciones:
eldugulás, fatuskó, blokád, ostromzár, tömb, blokk, blokkot, mondat, blokkban
bloquear en turco
diccionario:
turco
Traducciones:
abluka, küp, blok, Engelle, bloğu, Block, Bloke
bloquear en griego
diccionario:
griego
Traducciones:
παρακωλύω, κωλυσιεργώ, φραγμός, στηρίγματα, μπλοκ, κατηγορία, κατά κατηγορία, κατηγορίες, κατά κατηγορίες
bloquear en ucraniano
diccionario:
ucraniano
Traducciones:
ставити, квартал, заблокувати, застувати, блокувати, заважати, блок, перешкоджати, заступати, блокада, блоку
bloquear en albanés
diccionario:
albanés
Traducciones:
bllok, blloku, bllokun, bllok të, block
bloquear en búlgaro
diccionario:
búlgaro
Traducciones:
блокада, блок, групово, блокова, блока, блокира
bloquear en bielorruso
diccionario:
bielorruso
Traducciones:
зачыняць, блок, блёк
bloquear en estonio
diccionario:
estonio
Traducciones:
plokk, kvartal, blokeerima, blokaad, ploki, blokeerida, block
bloquear en croata
diccionario:
croata
Traducciones:
blokada, blokiranje, prepriječiti, blokirati, spriječiti, ometati, klada, odugovlačiti, blok, bloka, objekt, spoticanja
bloquear en islandés
diccionario:
islandés
Traducciones:
hafnbann, herkví, blokk, húsaröð, loka, markvarsla, loka fyrir
bloquear en latín
diccionario:
latín
Traducciones:
impedio
bloquear en lituano
diccionario:
lituano
Traducciones:
skridinys, luitas, rąstas, blokada, blokas, bendrosios, bloko, blokuoti, block
bloquear en letón
diccionario:
letón
Traducciones:
blokāde, trīsis, klucis, bluķis, bloks, bloku, bloka, bloķēt, block
bloquear en macedonio
diccionario:
macedonio
Traducciones:
блок, блокира, Забрани, Забрани му
bloquear en rumano
diccionario:
rumano
Traducciones:
bloca, cub, bloc, bloc de, blocul, blocului, categorii
bloquear en esloveno
diccionario:
esloveno
Traducciones:
blok, blokáda, block, bloka, skupinskih, skupinski
bloquear en eslovaco
diccionario:
eslovaco
Traducciones:
blokáda, zablokovať, blok, bloku
El significado y el "uso de": bloquear
verb
- Impedir o frenar el desarrollo normal de un proceso. - bloquear económicamente un país; bloquear la culminación de un proyecto; el país vecino ha bloqueado las negociaciones con nuestro país; el Parlamento bloquea de forma sistemática la reforma legislativa del gobierno; la decisión de los senadores bloquea la ratificación del acuerdo .
- Inmovilizar [la autoridad] una cantidad de dinero o crédito, privando a su dueño de disponer de ellos total o parcialmente por cierto tiempo. - bloquear una cuenta; bloquear un saldo .
- Detener el funcionamiento de una cosa, especialmente de un aparato o mecanismo. - bloquea el automóvil con el freno ;
- Interrumpir la prestación de un servicio, por la interposición de un obstáculo o por sometérsele a un exceso de demanda. - el exceso de llamadas ha bloqueado la línea telefónica ;
- Quedarse [una persona] sin capacidad de reacción o de respuesta. - las barricadas bloquean el tráfico de la carretera; una gran cantidad de aviones militares se encargaron de bloquear los pasillos aéreos hacia la capital del país; los ganaderos tratan de bloquear la entrada a la ciudad durante 36 horas cortando las comunicaciones con sus tractores; los transportistas hacen indefinida su huelga y bloquearán hoy las carreteras .
estadísticas Popularidad: bloquear
Lo más buscado por ciudades
Madrid, Barcelona, Santa Cruz de Tenerife, Valencia, Alcobendas
Lo más buscado por regiones
Comunidad de Madrid, Galicia, Canarias, Cataluña, Principado de Asturias